[When the wind blows through the pavilion, the lingering fragrance of past affairs lingers, and the bygone years seem to whisper softly in the quiet alley.]
Today I heard a humble (逊) friend's story; don't let a dull mood hang (抡) your spirit—rise up, for every dark cloud has a bright (亮) lining, and never get annoyed (恼) over small stuff.