Бич,переводчик говна,официальный амбассадор серии Like a Dragon в Татарстане,главный втюхиватель Татмака,чемпион мира по спортивному кибербоулингу и просто Ред.
@Stilix228@agito_akira671 В перечисленных мной также стоят ссылки на переводившие их конторы, пройдя по которым можно сделать некоторые выводы.
Но это слишком сложно для эксперта по локализациям, который в отсебятине не видит плохого, ведь политач головного мозга.
@Stilix228@agito_akira671 Балда, кс, дота 2, дип рок, факторио, евро трак, Аликс, гарис мод, тайтан квест, детеншен, сабнавтика, гостраннер, плаг тейл и ещё где-то дохера штук.
Почему вообще я должен пояснять ебаному вроде как украинцу про ебаную украинскую локализацию?
Ах да, потому что мова - это ларп.
@Stilix228@agito_akira671 А потом она появилась.
А потом снова упала из-за таких вот ишаков.
И сейчас процедура мало кем выбираемая из-за таких вот инцидентов, потому что ни одна комп��ния не хочет без своего ведома лезть в чужой политач.
@Stilix228@agito_akira671 Ну да, буквально.
Когда есть ебаная отсебятина локализаторов, которой даже близко не было в оригинале, это плохая локализация.
Рад, что ты понял, малышарик. Поздравляю с новым знанием.
@Stilix228@agito_akira671 Самый смех, что из-за этого мува количество украинских локализаций в то время упало, ведь нужны были лишние проверки, а не насрут ли эти идиоты своей шизой в авторский текст.
@Stilix228@agito_akira671 Ты получил неверную локализацию на своём языке, поел буквально говна из головы переводчиков, к оригиналу не относящегося.
��сли для тебя это хорошо, то ты априори говноед без права на выражение мнения.
@agito_akira671 До сих пор грустно, какую разницу прям в мыслительном процессе разрабов мы потеряли.
А ведь когда-то пацаны мечтали Эйсов на большую консоль, чтоб прям ВАЩЕ ДРУГОЙ ОПЫТ БЫЛ!
@saramaga_blya@slasten3826 Ну вот блокбастер - это реально развод лохов был. У игры простой дизайн, простые локации, простые враги и их анимации. Есть пара ЕБАТЬ ВАЩЕ, но они скорее исключение, чем правило.
Игра в этом плане совершенно не дорогая, и это видно.