بثينة العيسى تفوز بجائزة «Inside Literary Prize 2026» عن رواية «حارس سطح العالم»
فازت الروائية الكويتية بثينة العيسى بجائزة «Inside Literary Prize» لعام 2026 عن الترجمة الإنجليزية لروايتها «حارس سطح العالم»، الصادرة في الولايات المتحدة بعنوان The Book Censor’s Library، في إنجاز جديد للرواية الكويتية والعربية على الساحة الأدبية الأمريكية.
وأعلنت الجائزة، الخميس 20 أغسطس 2026، اختيار رواية العيسى فائزة بدورتها الثالثة، بعد تصويت ما يقارب 200 قارئ وقارئة من السجناء، شاركوا في عملية التحكيم من داخل 11 مؤسسة إصلاحية موزعة على ست ولايات أمريكية، هي إلينوي ومين وماريلاند وماساتشوستس ومينيسوتا وواشنطن.
وترجمت الرواية من العربية إلى الإنجليزية رانيا عبدالرحمن وسواد حسين، وصدرت طبعتها الأمريكية عن دار Restless Books. وتتناول الرواية، في إطار ديستوبي ساخر، عالمًا مستقبليًا تفرض فيه سلطة استبدادية رقابة مشددة على الكتب واللغة والخيال، قبل أن يبدأ موظف يعمل رقيبًا على الكتب في التشكيك في مهمته، بعدما يقع تحت تأثير الأعمال الأدبية التي يُفترض به فحصها ومنعها.
وتفوقت The Book Censor’s Library على أربعة أعمال أخرى وصلت إلى القائمة القصيرة، هي Ædnan للكاتبة لينيا أكسلسون بترجمة ساسكيا فوغل، وAll Fours لميراندا جولاي، وMartyr! لكافيه أكبر، وMy Friends للروائي الليبي هشام مطر.
وشملت عملية التحكيم توزيع أكثر من 1650 كتابًا داخل المؤسسات الإصلاحية المشاركة. وخلال مراحل الجائزة، قرأ الحكام الأعمال المرشحة وناقشوها في جلسات جماعية، ثم أدلوا بأصواتهم لاختيار الكتاب الفائز. كما التقوا عددًا من الكتّاب والأدباء الذين سبق تكريمهم أو ترشيحهم لجوائز الكتاب الوطنية الأمريكية، ومن بينهم روجر ريفز وبول هاردينغ وجميل جان كوشاي، إضافة إلى نانا كوامي أدجي برينياه، الفائز بجائزة Inside Literary Prize لعام 2025.
وقالت كيرا ل.، وهي إحدى المحكّمات في مركز واشنطن الإصلاحي للنساء، إن The Book Censor’s Library هو الكتاب الذي يحتاج إليه العالم في هذه المرحلة، مؤكدة أن غياب الأدب يؤدي إلى ضياع الأصوات، وأن حماية حرية اختيار ما نقرأه ضرورية لمنع إعادة كتابة التاريخ واحتكار الأفكار من سلطة واحدة.
من جانبه، قال مؤسس Freedom Reads ومديرها التنفيذي، الشاعر والكاتب ريجنالد دواين بيتس، إن الكتب تمتلك القدرة على الربط بين الناس رغم الجدران والظروف المختلفة، موضحًا أن الجائزة تضع القراء المسجونين في قلب الحوار الأدبي، وتؤكد قدرة الأدب على إحداث التحول وبعث الأمل.
ومن المقرر تقديم الجائزة خلال احتفال يُقام في مكتبة نيويورك العامة يوم الخميس 3 سبتمبر 2026، على أن يشارك عدد من المحكّمين المسجونين في تقديم الحفل من خلال رسائل مصورة مسجلة.
وتأسست Inside Literary Prize عام 2023 بوصفها الجائزة الأدبية الأمريكية الوحيدة التي يختار الفائز بها حصريًا قراء مسجونون. وتنظمها مؤسسة Freedom Reads بالتعاون مع National Book Foundation ومركز Center for Justice Innovation، وبدعم من لوري فيذرز، الشريكة في ملكية مكتبة Interabang Books.
وتهدف الجائزة إلى توسيع وصول السجناء إلى الأدب المعاصر، وإشراك أصواتهم في الحوار الثقافي والأدبي الأمريكي. وفازت بدورتها الأولى عام 2024 الكاتبة إيماني بيري عن كتاب South to America، بينما فاز بدورة 2025 نانا كوامي أدجي برينياه عن رواية Chain-Gang All-Stars.
وكانت The Book Censor’s Library قد وصلت أيضًا إلى نهائيات جائزة الكتاب الوطنية الأمريكية لعام 2024 في فئة الأدب المترجم، واختارتها مجلة Time ضمن قائمة مئة كتاب يجب قراءتها في العام نفسه.
#حارس_سطح_العالم #بثينة_العيسى
المحامي محمد الجاسم يشرح خارطة طريق قانون التستر التجاري المهلة حتى 9 فبراير 2027 تعدل فيها وضعك باختيارك وشروطك
لديك مخارج 4 مشروعة
تعديل الوضع لشراكة حقيقية
ترخيص استثمار مباشر
مدير معتمد بعقد
تخارج منظم
@Maljasem
يعتبر المهندس
نادر حمد سلطان بن عيسى القناعي ..
أحد الآباء المؤسسين والمحرك الرئيسي وراء فكرة وإطلاق العلامة التجارية العالمية Q8 التابعة لـ شركة البترول الكويتية العالمية (KPI).
تولى القناعي منصب رئيس شركة البترول الكويتية العالمية (KPI) منذ تأسيسها عام 1983 وحتى عام 1993. وخلال هذه الفترة، قاد استراتيجية التوسع الخارجي الطموحة لدولة الكويت من خلال الخطوات التالية:-
- شراء الأصول الأوروبية:
- قاد عمليات الاستحواذ التاريخية على شبكات محطات الوقود والمصافي التابعة لشركة "جلف أويل" (Gulf Oil) في أوروبا، بالإضافة إلى أصول شركات أخرى مثل "موبيل" في إيطاليا..
- ابتكار الهوية التجارية (Q8):
- واجهت الشركة تحدياً في دمج المحطات المستحوذ عليها تحت هوية واحدة بدلاً من الأسماء التجارية المختلفة.
- ومن هنا بزغت فكرة علامة Q8 (والتي تنطق بالإنجليزية تماماً مثل كلمة Kuwait)، لتكون رمزاً عصرياً يسهل التعرف عليه عالمياً، ومستوحى من الشراع الكويتي التقليدي.
- حماية الأصول أثناء الغزو:
- تجلت عبقريته الإدارية خلال فترة غزو الكويت عام 1990؛ حيث نجح من المقر الإقليمي للشركة في لندن بإدارة الأصول والمحطات الخارجية بكفاءة، وضمان استمرار تدفقات الأعمال وحماية الاستثمارات الكويتية في الخارج من التجميد أو الانهيار.
تحولت علامة Q8 بفضل هذه الرؤية إلى واحدة من أشهر العلامات التجارية لمحطات الوقود والمشتقات النفطية في أوروبا (مثل إيطاليا، بلجيكا، هولندا، ولوكسمبورغ)، واليوم بدأت مؤسسة البترول الكويتية بافتتاح محطات تحمل نفس الشعار العالمي داخل الكويت أيضاً.
————————————————
( منقول )
#نادر_حمد_سلطان_بن_عيسى_القناعي
#الجناعي #القناعي #الجناعات #الكويت
#شركة_البترول_الوطنية #q8
#نفط #بترول #شخصيات_كويتية
#بترولي #كويت #رجال_الكويت
#رجال_من_الكوبت
من يستمع للعقيد الركن الشيخ صباح محمد صباح السالم الصباح بالمعهد الملكي البريطاني للقوات المسلحة يدرك أن #الكويت بأيد امينة ساهرة على امنها وسيادتها من كل عدوان.
حفظ الله الكويت وقيادتها وشعبها من كل مكروه https://t.co/WX8FmE2gIs
في مكتبة مكة المكرمة و بين آلاف الكتب امتدّت يد الباحث الاستاذ يحيى الكندري إلى أحد الكتب الشهيرة التي كُتبت في الذود عن صحابة رسول الله صلى الله عليه و على آله و سلم ..
كتاب الصارم القرضاب للشيخ عثمان بن سند و الذي كان قد عاش بين القرنين ١٨ و ١٩ ميلادي .
و قدّر الله لهذا الباحث المجتهد و هو يتصفح تلك النسخة في مكتبة مكة المكرمة أن تقع عيناه على اسم الرجل الذي تكفل بنسخها ، اذ ظهر لديه بأن من استكتب تلك النسخة التي بين يديه من هذا الكتاب …. 🔴 هو الكويتي أحمد بن بدر بن علي بن محمد بن سرّي الجناعي ، و الذي وَصف نفسه بخادم طلبة العلم الشريف ، كما ظهر ختمه و في جانبه إشارة ١٢٢١ ، والتي تدل على تاريخ عمل الختم بالسنة الهجرية .
و في ذلك إشارة إلى أن هذا الرجل كان حياً في ( ١٨٠٥-١٨٠٦ ميلادي ) .
و أحمد بن بدر بن علي بن محمد الجناعي كما يبدو من اصحاب التديّن و الداعمين لطلبة العلوم الشرعية ، أو من العاملين بالعلم الشرعي
و المنشغلين به ، إذ انفق مأجوراً رحمه الله تعالى على نسخ هذا الكتاب ( الصارم ) ، و الذي مازال موجوداً ، 📌و تحتفظ ( مكتبة مكة ) بهذه النسخة منه إلى يومنا هذا .
إن ظهور مثل هذا الكتاب و غيره من الكتب التي اعتنى بها رجال من عائلة الجناعات ، يعزز كما وصف الأستاذ يحيى الكندري أثناء محاضرته في دار الآثار الاسلاميه اكتوبر ٢٠٢٥ طبيعة البيئة العلمية لعائلة القناعات ( الجناعات ) .
فحديثنا في محتوى اليوم عن أحمد بن بدر بن سرّي و قبله كان قد تكلم عن عمه عثمان بن علي بن محمد بن سري و قبله عرض للشيخ عبدالمحسن بن عبدالعزيز الجناعي ، و قبله الشيخ تقي الدين إبراهيم الجناعي المولود في القرن السابع عشر الميلادي و ايضا الشيخ أحمد بن عبدالإله القناعي .
، و مازالت هذه المحاضرة التي ألقاها الاستاذ الكندري في دار الآثار الاسلاميه اكتوبر ٢٠٢٥ تُظهر لنا المزيد من هذه الكوكبة الدريّة العريقة من مشايخ العائلة ( القناعات ) .
و لن نبتعد كثيراً عن البيئة العلمية لهذه الاسرة أسرة ( علي بن محمد بن سرّي الجناعي ) و التي كان قد ظهر منها ابنه عثمان بن علي بن محمد بن سري ) الذي نسخ كتاب التيسير للعمريطي في الفقه الشافعي كما نشرنا في المحتويات السابقة .
و اليوم قدمنا لحفيده من ابنه بدر
و هو الشيخ أحمد بن بدر بن علي بن محمد بن سرّي الجناعي خادم طلبة العلم الشريف .
اقول لن نبتعد كثيراً عن علمية هذه الأسرة عندما نقول بانه قد ظهر أيضا من سلالة سلمان احد ابناء ( علي بن محمد بن سرّي ) ظهر مُصلح الكويت الفذ الشيخ يوسف بن عيسى القناعي = فهو ( يوسف بن عيسى بن محمد بن حسين بن سلمان بن علي بن محمد بن سري الجناعي ) .
رحمهم الله جميعا
————————————————
#الجناعي #القناعي #الجناعات #وثائقي
#الكويت #مكه #مخطوط #مخطوطات
#مكتبة #مكتبات #مكتبة_مكه #مكة
#يوسف_بن_عيسى_القناعي #الكويت
#شخصيات_كويتية #شخصيات_علمية
—————————————————