brownie-nim

tradutora de 🇰🇷 ↔️ 🇧🇷 · moomoo ♡

[brownie-nim @munbyul2da]

✨: tabela de preços e informações de tradução!

traduzo do coreano para o português e vice e versa. para parcerias, aulas de coreano e mais informações, entre em contato na dm! 💚

[gabi @byulnights]

Divulgando aqui mais uma vez meus trabalhinhos de tradução em coreano e aulas de coreano, começando em Fevereiro!

Tradução a preço bem bacaninha assim como as aulas, que eu te garanto serem super legais!

Mensalidade R$60,00, sendo 1h30 de aula, 1 vez por semana.

RT pls 🫶🏻

[brownie-nim @munbyul2da]

Olá, pessoal! Bom dia!

Na entrada do ano estarei divulgando novamente meus trabalhos como tradutora. Ajudaria muito se vocês dessem um RTzinho ou me indicassem pra todos. Muito obrigada desde já, nos vemos em 2023! ❤️

[brownie-nim @munbyul2da]

@Haru_aruki Oiê! Estarei planejando para começar no ano que vem. ❤️

[brownie-nim @munbyul2da]

✨: tabela de preços e informações de tradução!

traduzo do coreano para o português e vice e versa. para parcerias, aulas de coreano e mais informações, entre em contato na dm! 💚

[brownie-nim @munbyul2da]

Oiê, up!

[brownie-nim @munbyul2da]

✨: tabela de preços e informações de tradução!

traduzo do coreano para o português e vice e versa. para parcerias, aulas de coreano e mais informações, entre em contato na dm! 💚

[brownie-nim @munbyul2da]

Oi, oi! Faz um tempo que não venho aqui.
Se eu abrir comissões de tradução, além, claro, do conteúdo gratuito pro MAMAMOO, vocês me dariam uma forcinha?

[brownie-nim @munbyul2da]

Eu ia voltar pra cá, mas o dia foi tão cheio que não consegui. Ainda vou tentar traduzir..

[MVPH - selling kpop votes HIGHER MUNIVERSE ETC @mubeatvotingph]

🎁 [TheKking] #MOONBYUL - Individual Ranking

📌 3rts/likes = 1 pink star
⌚ 2 days

‼️Qrts count
#mamamoo #MubeatVotingPHGiveaways 💥

[brownie-nim @munbyul2da]

👁️

[MVPH - selling kpop votes HIGHER MUNIVERSE ETC @mubeatvotingph]

🎁 [TheKking] #MOONBYUL - Individual Ranking

📌 3rts/likes = 1 pink star
⌚ 2 days

‼️Qrts count
#mamamoo #MubeatVotingPHGiveaways 💥

[brownie-nim @munbyul2da]

Devo retomar essa conta? Vocês querem as traduções de volta?

[brownie-nim @munbyul2da]

@MaMaMoo_Hwasa23 @byulnights no nosso dia a dia comum (fora da internet, na real), então é assim mesmo. Lembra que a cada dia mais você tá aprendendo e sabendo mais do que quando começou. ❤️

[brownie-nim @munbyul2da]

Eu não sei se alguém vai perguntar maaaas, vocês tem alguma dúvida relacionada ao coreano e querem perguntar? Podem mandar aqui nesse tweet ou na DM que eu vou tentar responder!

[brownie-nim @munbyul2da]

@MaMaMoo_Hwasa23 @byulnights e meus alunos também parecem gostar bastante. Respeita o seu tempo pra entender direitinho as coisas, não tenha vergonha de voltar e estudar de novo, tá tudo bem mesmo! Coreano é difícil e o processo de aprendizado é mais devagar mesmo, uma vez que não temos tantos exemplos +

[brownie-nim @munbyul2da]

Podem mandar aqui também! ❤️

https://t.co/Wv3umnkX2l

[brownie-nim @munbyul2da]

Eu não sei se alguém vai perguntar maaaas, vocês tem alguma dúvida relacionada ao coreano e querem perguntar? Podem mandar aqui nesse tweet ou na DM que eu vou tentar responder!

[brownie-nim @munbyul2da]

Vou fazer um curious cat pra vocês mandarem também!

[brownie-nim @munbyul2da]

E só pelo spoiler... Vocês gostariam de aprender coreano e a cultura coreana com o MAMAMOO? 🥰

[brownie-nim @munbyul2da]

E só pelo spoiler... Vocês gostariam de aprender coreano e a cultura coreana com o MAMAMOO? 🥰

[brownie-nim @munbyul2da]

Oi, pessoal! Faz um tempo que não apareço por aqui.

Só vim anunciar que vou mudar um pouco o jeitinho dessa conta, mas ainda vou mandar os conteúdos em coreano especialmente focados no MAMAMOO. Espero que vocês gostem! 💙