Юньнань мужийн Шуанвэйд байрлах "Үүлэн дээрх сургуулийн автобус” нь сурагчид хадан цохионы оройд байрлах сургуульдаа очиж, буцах замд зарцуулдаг байсан 3 цагийн хугацааг ердөө 30 минут болгон богиносгожээ.☁
A "Cloud Shuttle" in Xuanwei, #Yunnan, cuts students' commute to their cliff-top school from 3 hours to just 30 minutes.☁
Монголын хүндэт найз нөхөд өө, та бүхэнд энэ өдрийн мэндийг хүргэе!👋
Би бол БНХАУ-аас Монгол Улсад суугаа Элчин сайдын яамны хэргийг Түр хамаарагч Цао Ли байна. Элчин сайд Шэнь Миньжуань үүрэгт ажлаа хүлээлгэн өгснөөс хойш, шинэ Элчин сайд томилогдон ирэх хүртэлх хугацаанд өмнөх Элчин сайдын эхлүүлсэн үйл хэргийг үргэлжлүүлэн, Хятад улс болон Хятад, Монголын харилцааны тухай түүхийг цаашид хуваалцах болсондоо баяртай байна.
Та бүхэн биднийг үргэлжлүүлэн дагаж, олон сонирхолтой мэдээ мэдээллийг аваарай!📺
Hello to all dear friends in Mongolia! 👋
I'm Cao Li, Chargé d'Affaires of the Chinese Embassy in Mongolia. I'm glad to carry on Ambassador Shen Minjuan's efforts and continue sharing stories about China and #China-#Mongolia relations with you here before the new ambassador arrives.
Please stay tuned and there's more to come.📺
📜Монголын эрхэм найз нөхөд өө,
Та бүхэн энэ бичлэгийг үзэж байх үед би Бээжин рүү нисэж байх болно.
БНХАУ-аас Монгол Улсад суугаа анхны эмэгтэй Элчин сайдаар ажилласан нь миний хувьд асар их нэр төрийн хэрэг байлаа. Монголд өнгөрүүлсэн 1038 хоногийн турш надтай хамт байсан та бүхэндээ чин сэтгэлээсээ баярлалаа. Миний нийтлэл, бичлэг бүрийг дагаж, сонирхож, хуваалцан түгээж байсанд баярлалаа. Хүн бүр бидний хамтын түүхийн салшгүй нэг хэсэг юм.
Хэдийгээр миний бүрэн эрхийн хугацаа өндөрлөсөн ч би цаашид ч Хятад, Монголын харилцааг үргэлжлүүлэн анхаарч, дэмжсээр байх болно. Та бүхэн ч мөн энэ хаягийг үргэлжлүүлэн дагаж, бидний цаашдын замналтай хамт байгаарай гэж хүсэж байна. Дахин уулзана гэж найдаж байна.
Та бүхэнд хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе.❤️
📜To all my dear friends in #Mongolia:
By the time you read this message, I'll already be on a flight bound for Beijing.
It has been my deepest honor to serve as #China's first woman ambassador to Mongolia. Thank you very much for being with me through these 1,038 days. Thank you for every follow, like, and share. Each one of you is an important part of our story.
Though my term has come to a close, my commitment to our relations will not end, and I hope you will keep following this account and our future journey. Looking forward to meeting you again.
With all my best.❤️
Монгол найз нөхдийн хамт Наадам тэмдэглэж байгаадаа маш их баяртай байна!😆
Энэ жил миний харвасан сум илүү онож, морь маань илүү хурдалсан юм шиг санагдлаа. Та санал нийлж байна уу?🏹🐎
Very excited to celebrate #Naadam with all #Mongolian friends! 😆
Feeling like my aim got sharper and my horse got faster this year — what do you think? 🏹🐎
Уулс дамнан сүндэрлэх нэгэн гүүр бүхэл бүтэн бүс нутгийн хувь заяаг өөрчилж чадна. 🌉🇨🇳
A bridge across the mountains can change the fate of an entire region. 🌉🇨🇳