@RobertoBurioni@matteorenzi Perdoni, finché si parla di un caso specifico il suo punto è anche condivisibile. Ma se il tasso del 20% fosse generalizzato , le conseguenze su organizzazione dei corsi, aumento degli abbandoni e costi pubblici non sarebbero né desiderabili né sostenibili.
@maurorizzi_mr@la_kuzzo "Suona stonatissima" perché abbiamo perso la capacità di affrontare la complessità, di separare i piani, di interpretare dissonanze. Qui la sua interpretazione è debole se si considera quello che è stato detto appena prima e se si ha un minimo di interesse a comprendere l'altro.
@terminologia@Hidegkuti78 Capisco il suo punto e lo condivido in generale. Il caso specifico non mi sembra così fuori luogo da essere etichettato come una traduzione "da prima media". Ne traggo anche una sfumatura diversa, con significato più simile a "i tempi sono maturi per" che a "è ora di"
@Hidegkuti78@terminologia Anche io non sono d'accordo. Mi sembra una scelta legittima e con una sua dignità al di là del calco dall'inglese. Così, al volo: https://t.co/XwvMVVwAPE
@mrjones1981@martacagnola Tre Allegri Ragazzi Morti canteranno,
balleranno e suoneranno per voi l'incredibile spettacolo de la vida, l'incredibile spettacolo de la muerte
@lucasofri In questa discussione mi colpisce molto la difficoltà di ognuno di accettare qualsiasi propria responsabilità, ancorché minima. Come se questo togliesse qualcosa a quelle altrui, eventualmente più gravi. Accettare responsabilità significa dare valore alle proprie scelte.
Quando ho iniziato questo mestiere avevo due categorie di maestri.
1. Chi mi diceva “semplifica”.
2. Chi mi diceva “spiega”.
Nel primo caso abbiamo esagerato, tutti. Complici i “grandi” comunicatori della politica non abbiamo allenato alla complessità.
I risultati sono evidenti.