Mutema Gerald

Sign Language Interpreter Consultant- physical and online (mainly International conferences, meetings, interviews).
[phone] (WhatsApp) Africa and Beyond

[Mutema Gerald @mutemagerald]

Professional sign language interpretation is key to real inclusion. #InternationalSignLanguageDay

Am proud to see myself here .

[UK in Rwanda 🇬🇧🇷🇼🇧🇮 @UKinRwanda]

.@UKinRwanda is making efforts to ensure our events and engagements are inclusive. This has involved working closely with sign language interpreters, to ensure that people who are deaf feel welcome and can effectively participate. @omardaair with @mutemagerald of @RwandaDeafwomen

[Kimisagara Hub (Maison de Jeunes) @Yego_Kimisagara]

We are not merely observing a day; we are actively building a Rwanda where menstrual health is safe, every voice is valued, and Deaf women are equipped to lead. 3/3
#DeafSafeDay #MHD2026 #EndPeriodStigma #PeriodFriendlyRwanda
@DativaMukashema

[Kimisagara Hub (Maison de Jeunes) @Yego_Kimisagara]

...have been empowered to actively listen, understand, & support youth in their daily lives.
Deaf girls are standing tall—visibly empowered, informed, and included. 2/3

[Kimisagara Hub (Maison de Jeunes) @Yego_Kimisagara]

Today, we celebrate the remarkable impact of the 4-year Project with @RwandaDeafwomen. This initiative has transformed lives by ensuring vital SRHR knowledge is fully accessible in Rwanda Sign Language. Through this journey, parents, centre staff and healthcare workers ...1/3

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

We are truly proud to partner with @Yego_Kimisagara,
@Nyarugenge, and @RwandaYouthArts.

Over the past four years, we have witnessed the Youth Center transform into a truly welcoming and inclusive space that fully embraces and supports young Deaf girls.

This partnership has extended beyond #SRHR to make all @Yego_Kimisagara services inclusive and accessible.

Thank you for this meaningful collaboration.

#MHD2026
#Dufatanye

@KvinnaKvinnaINT
@DativaMukashema
@AnnetteMukiga

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Momentum ignites in Nyarugenge!💜

At the #MHD2026 🩸commemorations held at @Yego_Kimisagara , we proudly closed the #Dufatanye project by spotlighting remarkable strides, confronting persistent barriers, and spotlighting the critical gaps where sustained action is vital.

Deaf girls and women in @Nyarugenge are rising with greater knowledge, confidence, and opportunities than ever before.

@RwandaDeafwomen proudly honors every breakthrough while championing equitable access to quality Rwanda Sign Language resources and meaningful inclusion for all.

#PeriodFriendlyRwanda 🩸

Thanks to @KvinnaKvinnaINT and @SwedeninRW
@AnnetteMukiga
@Louisalejandro

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

#MHD2026: Progress feels powerful 🩸.

In @HuyeDistrict Deaf girls today have more information and support on menstrual hygiene than yesterday.

@RwandaDeafwomen celebrates every step forward while demanding accessible sign language resources and menstrual health education for all.

We rise together! 💪

#MHD
#MenstrualHygieneDay
#PeriodFriendlyRwanda

@KvinnaKvinnaINT
@AnnetteMukiga
@Louisalejandro
@SwedeninRW

[Mutema Gerald @mutemagerald]

#MHD2026: “Together for a #PeriodFriendlyRwanda”

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

"DEAF SAFE DAY"

#MHD2026: @HuyeDistrict — TODAY!

🔥 Together for a #PeriodFriendlyRwanda

4 years of Dufatanye =
✅SRHR info in Rwanda Sign Language
✅Parents & Health heroes who finally understand us
✅Deaf girls who will NEVER be left behind again!

We celebrate. We rise. We lead the change!

@RwandaDeafwomen + @HuyeDistrict + @KvinnaKvinnaINT/ @Sida @SwedeninRW

#DeafSafeDay
#MenstrualHygieneDay
#DeafRights

@AnnetteMukiga
@Louisalejandro
@A_sebutege

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

"DEAF SAFE DAY"

#MHD2026: @HuyeDistrict — TODAY!

🔥 Together for a #PeriodFriendlyRwanda

4 years of Dufatanye =
✅SRHR info in Rwanda Sign Language
✅Parents & Health heroes who finally understand us
✅Deaf girls who will NEVER be left behind again!

We celebrate. We rise. We lead the change!

@RwandaDeafwomen + @HuyeDistrict + @KvinnaKvinnaINT/ @Sida @SwedeninRW

#DeafSafeDay
#MenstrualHygieneDay
#DeafRights

@AnnetteMukiga
@Louisalejandro
@A_sebutege

[Sebutege Ange @A_sebutege]

Inama Nkuru ya 6 y’Urugaga rw’Urubyiruko. Muri morali yo hejuru: “Ibyo u Rwanda rwagezeho nta wabisenya ndeba, oya, oya kirazira". @rpfinkotanyi

[Kimisagara Hub (Maison de Jeunes) @Yego_Kimisagara]

Huge Success at the Career Guidance & Talk!
We were thrilled to welcome over 300 passionate young people to the Center. A massive thank you to our amazing guest speakers:
Dave Iacsina Mandap (Owner of Dave Salon)
Melanie Cordero (Owner of Kultura Fine Dining Restaurant)

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

We are encouraged by #Rwanda's momentum toward equity and believe that medical innovations and linguistic/cultural rights can strengthen each other. By advancing both, we create a truly inclusive nation where every Deaf child and woman can thrive.

Thank you for this inspiring progress.

@RwandaDeafwomen joyfully celebrates this landmark achievement in Rwanda's healthcare journey: the successful launch of the country's first cochlear implant programme, inspired by young Selva Nesar's resilience and realised through the collaborative "Operation Selva" — bringing transformative opportunities to 10 children and their families.

With sincere appreciation and respect, we extend our heartfelt thanks to:

His Excellency President Paul Kagame for his visionary commitment to inclusive healthcare that leaves no Rwandan behind;

@RwandaHealth, the skilled teams at @kfaisalhospital, our dedicated local surgeons, and international partners including Prof. Dr. Richard Gurgel, MED-EL, and the Crocker Catalyst Foundation — whose expertise and generosity have built sustainable local capacity for generations to come.

This milestone is a proud step forward for Rwanda, opening new pathways for Deaf children to engage more fully in education, communication, and society. 🇷🇼

As @RwandaDeafwomen — advocates for the rights, empowerment, and full inclusion of Deaf women and girls — we warmly congratulate all involved and suggest continued collaboration in these positive directions:

- Building on successes like this by ensuring families receive comprehensive, balanced information about all communication options, allowing truly informed decisions that best suit each child's needs and context.

- Recognising that cochlear implants provide valuable support for some children (as seen in cases where families have strong medical understanding).

- At the same time, upholding Rwandan Sign Language (RSL) as our cherished natural language, cultural identity, and fundamental human right — essential for many Deaf individuals to flourish in education, health, justice, and daily life.

@NewTimesRwanda

[Mutema Gerald @mutemagerald]

No Sign Language , No Rights.

https://t.co/887qouifY2

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Together, let's ensure Rwandan Sign Language opens every door to rights!

Deaf adolescent girls and young women in Rwanda have so much to contribute — and when we make sign language fully accessible, we unlock their access to essential SRHR services.

A gentle reminder of what stands in the way — so we can remove it together:

Ableism: The outdated idea that typical abilities are "better" — when in truth, every body and every mind brings unique strengths.

Audism: The preference for spoken language over sign — overlooking the beauty and power of Deaf communication and culture.

Our September 2025 Policy Brief is an open invitation full of practical ideas we can explore and implement together:

1. Transform health centres into welcoming, truly inclusive spaces for everyone.
2. Shine a light on Deaf AGYW experiences so no one stays unseen.
3. Place Deaf adolescent girls and young women's voices at the heart of decisions that affect them!

Sign language is a beautiful bridge to human rights — and when we build it together, no one is left behind.

Full policy brief and RSL version:
https://t.co/JiB20lmHVn

What ideas or steps excite you? Let's collaborate and make this vision real — we're stronger together!

#NoHumanRightsWithoutSignLanguage

@KvinnaKvinnaINT @Sida @ncpdrwanda @RwandaParliamnt @RIB_Rw
@RwandaYouthArts @RwandaHealth @AnnetteMukiga @SwedeninRW
@kabutarehospit3 @Imbuto
@nsanzimanasabin @Yego_Kimisagara
@Louisalejandro

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Together, let's ensure Rwandan Sign Language opens every door to rights!

Deaf adolescent girls and young women in Rwanda have so much to contribute — and when we make sign language fully accessible, we unlock their access to essential SRHR services.

A gentle reminder of what stands in the way — so we can remove it together:

Ableism: The outdated idea that typical abilities are "better" — when in truth, every body and every mind brings unique strengths.

Audism: The preference for spoken language over sign — overlooking the beauty and power of Deaf communication and culture.

Our September 2025 Policy Brief is an open invitation full of practical ideas we can explore and implement together:

1. Transform health centres into welcoming, truly inclusive spaces for everyone.
2. Shine a light on Deaf AGYW experiences so no one stays unseen.
3. Place Deaf adolescent girls and young women's voices at the heart of decisions that affect them!

Sign language is a beautiful bridge to human rights — and when we build it together, no one is left behind.

Full policy brief and RSL version:
https://t.co/JiB20lmHVn

What ideas or steps excite you? Let's collaborate and make this vision real — we're stronger together!

#NoHumanRightsWithoutSignLanguage

@KvinnaKvinnaINT @Sida @ncpdrwanda @RwandaParliamnt @RIB_Rw
@RwandaYouthArts @RwandaHealth @AnnetteMukiga @SwedeninRW
@kabutarehospit3 @Imbuto
@nsanzimanasabin @Yego_Kimisagara
@Louisalejandro

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

In solidarity with @WFDeaf_org in condemning the recent accessibility violations at the @UN

📢Accessibility is not optional...

https://t.co/wPYuOwwqiU

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Big thanks to Mr. Omari for this excellent explanation in Rwanda Sign Language! 🙌

The video already answers these key questions about the ongoing #eNdangamuntu registration:

1. What is e-Ndangamuntu?
2. Who needs to register?
3. What documents should you bring?
4. Where to go for registration and biometrics?
5. How long does it take and when will the new digital ID be issued?
6. What if you have children under 16?
7. Is it free? Is there support for deaf persons and people with disabilities?
8. Latest progress and when it will reach your district (e.g. Kigali)?

Watch the full video for clear answers in RSL!

Don’t delay – register soon!

@NidaRwanda
@Gasabo_District
@Nyarugenge
@KicukiroDistr
@CityofKigali

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Thank you for the updates! 🙏

However, this information is not accessible to Deaf Rwandans (the majority are left out).

To avoid leaving anyone behind in this #eNdangamuntu exercise, please add Sign Language interpretation to announcements/videos and, where possible, have interpreters at registration sites!

@NidaRwanda
@ncpdrwanda
@KicukiroDistr
@CityofKigali
@Gasabo_District

[Kimisagara Hub (Maison de Jeunes) @Yego_Kimisagara]

Rubyiruko mwese, muratumiwe tariki 20Gashyantare 2026,muri Maison de Jeunes Kimisagara,saa 2:00Pm,muzaze babasangize uko bakuze mubuzima butaribworoshye, bisanga mu Rwanda,Umwe ari Kimyozi,Undi Akora muri Restaurant hano mu🇷🇼.Bajya bavuga ngo"Kazi ni Kazi, Utamu wa Kazi ni Pesa"

[Mukashema Dative @DativaMukashema]

Heartfelt thxs for choosing the Deaf community for your school project—you truly touched us! 🌟
Passionate young girls like u embracing inclusion & empowerment with such inspiring energy & powerful presentation fill us with huge pride & hope for an inclusive future!
@GHA_rwanda

[Rwanda National Association of Deaf Women (RNADW) @RwandaDeafwomen]

Proud moment! @RwandaDeafwomen deeply appreciates the inspiring school project by three great Grade 8 changemakers at Green Hills Academy @GHA_rwanda.

In partnership with their parents, @GHA_rwanda and @ArtroomIfs (GS Institut Filippo Smaldone), @RwandaDeafwomen immersed them in Deaf culture, connected them with peers (especially Deaf girls), deepened their understanding of disability and inclusion, and donated scholastic materials + sanitary kits—driving real empowerment!

Thank you for championing inclusion together!
#EmpowerDeafGirls
#GreenHillsAcademy

@virenkshah
@TejalMalde
@KalangaNinja

[Mutema Gerald @mutemagerald]

RT @RwandaDeafwomen: @RwandaDeafwomen, we appreciate the attention brought by @NewTimesRwanda to the critical gaps in service delivery at I…