This is the only version of this speech that has ever brought me to tears. Scott delivers it not like a grand Shakespearean actor, but like a friend who is admitting to you that they’re thinking of killing themself. It’s so natural and so heartbreaking.
L'Odissea by Paolo Sorrentino:
Girato tutto a Capri.
Servillo è Ulisse.
Luisa Ranieri è Penelope.
Le sirene cantano indossando la maglia del Napoli.
Silvio Orlando è il ciclope.
Agamennone si toglie la maschera, sotto c'è Maradona.
Sono andata a vedere Hamnet. Ora, il punto non è che tutto il Tibur piangesse alla fine del film. Il punto è che Aristotelesulla catarsi aveva ragione. Il teatro è catarsi. Il dolore di un altro che diventa tuo è catarsi. Non libera, non dà sollievo, ma restituisce.
Userò gli occhi del cuore,
per carpire i tuoi segreti,
per capire cosa pensi,
nei tuoi primi piani intensi,
nei tuoi piani americani
così intensi e così italiani...