【English Below】
TekaTekaCustomsのコルセットについてもう一つ注目すべき点は、金具の選び方です。伝統的なコルセットの多くは前面をバスクで閉めるのが一般的だけど、ジッパーなら、より素早く、スムーズに着用することができます。でも、ご注意ください!品質の低いコルセットには、内側が鋭くて、肌に刺激を与える粗悪なジッパーが使われている場合があります。特に、体にぴったりとフィットするこのようなアイテムでは、そのリスクが高いです。
当店のコルセットでは、バスク、お好みの色のプラスチック製ジッパー、またはお好みの仕上げ(シルバー、ゴールド、ガンメタルなど)の金属製ジッパーから選ぶことができます。
金属製ジッパーをご選択いただいた場合、ジッパーの歯から肌を守るための内側のフラップを付けます。
もちろん、当店の金属製ジッパーは高品質で問題がにならないはずだけど、これは衣装の完成度をさらに高めると思います。
Another aspect to note about our corsets is the careful use of hardware. While most traditional corsets are generally closed in the front with a busk, a zipper is a great option for a faster, more seamless wearing experience. But beware! Lower quality corsets may utilize subpar zippers that may be sharp on the inside or irritate skin, especially in a garment such as this that hugs the body tightly.
For our corsets, we do allow for the option to choose between a busk, plastic zipper in your desired color, or metal zipper in your desired finish (silver, gold, gunmetal, ect.)
In the case of metal zippers, we will generally add an inner flap to protect the skin against the zipper teeth.
Of course, our metal zipper are high quality and should not pose a problem, but it's just an extra feature that we feel elevates the garment even further!
まず、曲名が『衝撃』
原爆(ピカドン)を英語で『big sudden flash』
歌詞には『big flash』が頻繁に出てくる
『Beat drop with a big flash』
(ビートが落ちたとたんに大きな閃光)
この曲が原爆を意図してるかどうかは別にして、あの状況でこの選曲は完全にアウト
やっぱりNHK、やりやがった