ناكا ديف أصدقائي؟
ربما يكون تشجيعي لأحد الفريقين الليلة أكثر إثارةً للجدل من المباراة نفسها! 😂🇸🇳⚽️
Nanga def les amis?
Ce soir, mon soutien à une équipe risque de faire plus parler que le match lui-même ! 😂🇸🇳⚽️
ببالغ الحزن والأسى تلقيت نبأ وفاة الأخت الكريمة خديجة ديابيرا، زوجة السيد إبراهيم هارونا دياكانا.
وفي هذا المصاب الجلل، أتوجه بخالص المواساة وأصدق مشاعر التعاطف إلى أخي العزيز آدم ديابيرا، الذي عرفت فيه الوفاء النادر، وصدق المودة، ونبل الأخلاق، وإلى كافة أفراد أسرته الكريمة.
وسيصل جثمان الفقيدة هذه الليلة إلى نواكشوط قادماً من الدار البيضاء، فيما ستقام صلاة الجنازة غداً الساعة العاشرة صباحاً بمسجد بوداه في لكصر. وأدعو الجميع إلى الدعاء لها بالرحمة والمغفرة وحضور الصلاة لمن استطاع الحضور.
اللهم اغفر لها وارحمها، وأكرم نزلها، واجعل الجنة دارها ومستقرها
إنا لله وإنا إليه راجعون.
C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de notre sœur Khadijetou DIABIRA, épouse de Brahim Harouna DIAGANA.
Mes pensées et mes prières accompagnent tout particulièrement mon très cher frère Adama Diabira, dont la fidélité, la générosité de cœur et la sincérité ont toujours été pour moi une source d’estime et d’affection. J’adresse également mes condoléances les plus sincères à toute sa famille.
Le corps de la défunte arrivera cette nuit à Nouakchott en provenance de Casablanca. La prière mortuaire sera célébrée demain à 10h à la mosquée Boudah au Ksar. J’invite tous ceux qui le peuvent à y assister et à prier pour la défunte.
Qu’Allah lui accorde Sa miséricorde infinie, et l’accueille dans Son vaste Paradis.
إنا لله وإنا إليه راجعون.
بعد غيابٍ طال أمده، كان لقائي اليوم بخالي العزيز الشهم باباه ولد سيدي عبد الله، وأنا أغادر نواكشوط، من أجمل ما صادفني في هذا السفر.
فما يتمتع به من علمٍ وثقافةٍ وحكمة يجعل الحديث معه رحلةً أخرى موازية، حتى مضى الطريق دون أن أشعر بالمسافة.
En quittant Nouakchott aujourd’hui, j’ai eu la joie de retrouver mon oncle, Babah Ould Sidi Abdallah, après une longue absence.
La richesse de sa culture, l’étendue de son savoir et la profondeur de ses réflexions ont rendu le voyage si agréable que je n’ai pas vu passer la distance.
ُجسّد مشاركة حزب الإنصاف في المؤتمر الأول لحزب «باستيف» توجّهًا متجددًا نحو الانفتاح وتعزيز الحضور في الفضاءات السياسية الإفريقية، وترسيخ ثقافة الحوار والتعاون بين القوى السياسية في القارة.
وقد مثّل الحزب في هذا الحدث وفدٌ ترأسته أختي السيدة حواء ديالو، نائبة رئيس الحزب، وضمّ معالي السيد سيدي محمد ولد بونا، الملقب «المدير»، والسيد يربه ولد المان، الأمينين الدائمين للحزب، حيث نقل الوفد رسالة معالي السيد محمد ولد بلال، رئيس حزب الإنصاف.
ويُعد تخصيص كلمة لحزب الإنصاف باسم منطقة غرب إفريقيا المكانة المتنامية التي بات يحتلها حزبنا في دوائر الحوار السياسي الإفريقي، وما يحظى به من تقدير واحترام لدى شركائه في القارة.
كما تجسد هذه المشاركة روح التجديد والانفتاح التي ينتهجها حزب الإنصاف، انسجامًا مع الرؤية المتبصرة والقيادة الرشيدة لفخامة رئيس الجمهورية السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، والتي أسهمت في تعزيز إشعاع موريتانيا وترسيخ مكانتها على المستويين الإفريقي والدولي.
وأتقدم بخالص التهاني إلى السيد عثمان سونكو بمناسبة تجديد الثقة فيه على رأس حزب باستيف، كما أهنئ جميع مناضلي الحزب وقياداته على النجاح الباهر لهذا المؤتمر التاريخي.
La participation du Parti INSAF au premier Congrès de PASTEF – Les Patriotes s’inscrit dans une dynamique nouvelle d’ouverture, de dialogue et de renforcement de notre présence au sein des grands espaces d’échanges politiques africains.
La délégation, conduite par ma sœur Mme Hawa Diallo, Vice-présidente du parti, accompagnée de Son Excellence M. Sidi Mohamed Ould Bouna, dit « El Moudir », et de M. Yarba Ould El Man, Secrétaires permanents d’INSAF, a porté le message de Son Excellence Mohamed Ould Bilal, Président du parti.
Le fait qu’un temps de parole ait été réservé à INSAF au nom de la sous-région témoigne de la place croissante qu’occupe notre parti dans les espaces de dialogue politique africain.
Cette participation reflète la dynamique de renouveau et d’ouverture portée par INSAF, dans le sillage de la vision et du leadership de Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, dont l’action a contribué à renforcer le rayonnement de la Mauritanie et à consolider sa crédibilité auprès de ses frères africains ainsi que de ses partenaires internationaux.
Mes félicitations à Ousmane Sonko pour la confiance renouvelée qui lui a été accordée à la tête de PASTEF, ainsi qu’à l’ensemble des militants et responsables du parti pour la réussite de ce congrès historique.
بينما يحتفي السنغال بالذكرى المئوية للرئيس عبد الله واد، تستحضر موريتانيا بكل عرفان وامتنان رجل دولةٍ أسهمت حكمته وبُعد نظره في الحفاظ على استقرار وطننا في مرحلة دقيقة من تاريخه.
ففي عام 2009، وفي واحدة من أكثر المحطات حساسية في تاريخ موريتانيا المعاصر، اضطلع بدور محوري في جهود الوساطة التي أفضت إلى اتفاق داكار، فاتحًا الطريق أمام استعادة المسار الدستوري وترسيخ التهدئة والاستقرار السياسي.
إن الشعوب لا تنسى من يمدّ لها يد العون في أوقات المحن، ولا من يجعل من الحكمة والحوار جسراً لعبور الأزمات.
وفي وقتٍ تواجه فيه قارتنا تحديات متعاظمة، تشتد حاجتنا إلى قادة من هذه القامة؛ نساء ورجال دولة يتحلون بالحكمة، والرؤية الثاقبة، والشجاعة، ويجعلون المصلحة العامة فوق كل اعتبار.
نسأل الله أن يمدّ الرئيس عبد الله واد بموفور الصحة والعافية وطول العمر، وأن يبارك في مسيرته الحافلة، وأن تظل تجربته مصدر إلهام لأفريقيا وللأجيال القادمة.
Alors que le Sénégal célèbre les 100 ans du Président Abdoulaye Wade, la Mauritanie se souvient avec gratitude d’un homme d’État dont la sagesse a contribué à préserver la stabilité de notre pays.
En 2009, dans l’un des moments les plus sensibles de notre histoire, il a joué un rôle majeur dans les efforts de médiation qui ont abouti à l’Accord de Dakar, ouvrant la voie au retour à l’ordre constitutionnel et à l’apaisement politique.
Les peuples n’oublient jamais ceux qui les aident à traverser les tempêtes.
À l’heure où notre continent fait face à de nombreux défis, nous avons besoin davantage de leaders de cette trempe : des femmes et des hommes d’État guidés par la sagesse, la vision, l’audace et le sens de l’intérêt général.
Que Dieu lui accorde santé, sérénité, longévité et bénédictions, et que son parcours continue d’inspirer l’Afrique et les générations à venir.
في ثاني أيام العيد، وبينما تتواصل أفراح الأسر وتعمّ أجواء الطمأنينة، يواصل رجالٌ أوفياء حراسةَ حدود الوطن في صمتٍ وشرف.
في سكون الصحراء، يؤدّون واجبهم بثباتٍ وشجاعة، حتى يظلّ العلمُ الموريتاني خفّاقًا بالعزة، وتبقى موريتانيا آمنةً، شامخةً، سيدةً على أرضها.
فلهم منّا الدعاء الصادق، والوفاء الذي لا ينقطع، والفخر الذي يليق بتضحياتهم.
En ce deuxième jour de l’Aïd, pendant que les familles prolongent les instants de joie et de sérénité, d’autres continuent de veiller en silence sur les frontières de la patrie.
Dans le silence du désert, ils accomplissent leur devoir avec courage afin que le drapeau mauritanien flotte toujours avec honneur et que la Mauritanie demeure debout, paisible et souveraine.
À nos valeureuses forces armées, bonne fête de l’Aïd, avec l’estime d’un peuple, la gratitude d’une patrie et les prières d’une Nation fière de ses défenseurs.
اليوم، وأنا ألتقي سعادة سفير سلطنة عُمان السيد جاسم بن عيد السعدي وأعضاء البعثة الدبلوماسية العُمانية في موريتانيا، شعرتُ بشيءٍ يتجاوز بروتوكول اللقاءات الرسمية… شعرتُ أنني أعود، ولو للحظات، إلى بيتٍ أعرف دفءَ روحه جيدًا.
عشر سنوات من العمل في خدمة السلطنة في دكار لم تكن مجرد تجربة مهنية، بل كانت مدرسةً علّمتني معنى الدبلوماسية الهادئة؛ تلك التي لا تبحث عن الضجيج ولا عن المظاهر، بل تتجلّى في الرقي، وسموّ العلاقات الإنسانية، والنبل الصامت للقيم.
تبقى سلطنة عُمان بالنسبة لي علاقةً خاصةً يصعب اختصارها بالكلمات… علاقة احترام وامتنان وانتماء وجداني صادق.
حفظ الله سلطنة عُمان قيادةً وشعبًا، وأدام عليها الأمن والسكينة والرفعة، وبارك في أهلها الطيبين الذين يتركون أثرًا جميلًا أينما حلوا.
Aujourd’hui, en rencontrant Son Excellence l’Ambassadeur du Sultanat d’Oman Monsieur Jassem Ben Id AL SAIIDI ainsi que la délégation diplomatique omanaise en Mauritanie, j’ai ressenti cette émotion rare que certains pays savent laisser dans une vie… celle d’un attachement qui dépasse les fonctions, le temps et les circonstances.
Dix années de travail au service du Sultanat à Dakar m’ont appris une autre idée de la diplomatie : celle qui ne recherche ni le bruit ni l’apparat, mais qui s’exprime dans la dignité, la délicatesse des rapports humains et la noblesse silencieuse des valeurs.
Que Dieu préserve le Sultanat d’Oman, ses dirigeants et son peuple ; ce peuple rare qui, partout où il passe, laisse derrière lui la douceur de son éducation et la beauté de son humanité.
في طريقي المعتاد إلى الرياضة، صادفني ما هو أعمق من مجرد مصادفة… لحظة تختصر زمنًا من القيم والقدوة.
التقيتُ بالوالد والقدوة الحسنة، السيد أحمد ولد داداه، ذلك الاسم الذي لم يكن يومًا مجرد شخصية عامة، بل رمزًا من رموز القيم، ودرسًا حيًّا في الالتزام والموقف.
وبرفقته كان والدي العزيز، السيد إبراهيم ولد أبيهي ، فخرنا جميعًا، أول طيار في البلد.
كما التقيتُ بالأستاذ عبدالله، الذي كانت تحت إشرافه أولى خطواتي في عالم السياسة، يوم كانت البدايات بسيطة… لكنها صادقة وعميقة.
ثلاثة رجال… لكنها تلتقي في جوهر واحد: العطاء، والصدق، والإيمان بالوطن.
وقفتُ بينهم لحظةً، وكأن الزمن عاد بي إلى الوراء… إلى جذورٍ صنعتني، وإلى قيمٍ لا تتغير مهما تغيّرت الطرق.
وأدركتُ أن الإنسان، مهما مضى في طريقه، يبقى مدينًا لأولئك الذين أناروا له البدايات، وفتحوا له أبواب الفهم والرؤية.
لم يكن لقاءً طويلًا… لكنه كان كافيًا ليذكّرني من أنا، ومن أين بدأت، ولماذا أواصل.
في بعض اللحظات، لا نحتاج أكثر من نظرة، أو سلام، أو حضور… لنستعيد كل المعاني الجميلة التي نحملها في داخلنا.
الحمد لله على هذه النعم التي لا تُشترى… وعلى وجوهٍ كلما رأيناها، ازددنا ثباتًا وامتنانًا.
Alors que je me rendais, comme à mon habitude, à ma séance de sport, j’ai vécu bien plus qu’une simple coïncidence… un instant qui résume des années de valeurs, de transmission et de références.
J’ai eu le plaisir de rencontrer le père et modèle, Monsieur Ahmed Ould Daddah, un nom qui dépasse la simple figure publique pour incarner une certaine idée de la droiture, de la fidélité aux principes et de la noblesse dans l’engagement.
À ses côtés se trouvait mon cher père, Monsieur Ibrahim Ould Boihy, fierté de tous, premier pilote du pays.
Et puis, l’émotion de retrouver le professeur Abdallah, sous le regard bienveillant duquel j’ai posé mes premiers pas en politique, à une époque simple, mais d’une sincérité qui ne s’efface jamais.
Trois hommes… un même socle : le don de soi, la droiture et l’amour de la patrie.
Je me suis tenue là un instant, comme ramenée à l’essentiel : à ces racines invisibles mais indéracinables, à ces visages qui nous construisent sans bruit et dont la présence suffit à nous rappeler le sens de notre propre chemin.
Car, au fond, nous ne cessons jamais d’être les héritiers de ceux qui nous ont éclairés.
Ce fut un instant bref… mais d’une intensité infinie. Un de ces moments qui ne s’expliquent pas, mais qui vous recentrent, vous apaisent et font renaître en nous tout ce qui compte vraiment.
Alhamdoulillah pour ces rencontres qui sont, en elles-mêmes, une grâce.
في عيد العمّال، تحيةُ تقديرٍ لكل يدٍ تعمل بإخلاص، ولكل إنسانٍ يجعل من عمله رسالةً ومسؤولية.
فليست قيمةُ المِهَن في أسمائها أو مناصبها، بل في الصدق والإتقان والضمير الذي تُؤدّى به.
وقد عرفتُ في طريقي نساءً ورجالًا من مختلف المواقع، تركوا في نفسي احترامًا كبيرًا بما تحلّوا به من جدٍّ وانضباطٍ وأخلاقٍ مهنيةٍ عالية… فأدركتُ أن العظمة الحقيقية تكمن في شرف أداء الواجب بإتقان.
من خلال هذه الصورة، أُحيّي كل من يرتقي بعمله إلى مقام الأمانة، ويمنح للواجب معنى الكرامة والإتقان.
﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ﴾
إنا لله وإنا إليه راجعون…
بنفوسٍ يثقلها الأسى، وقلوبٍ مؤمنةٍ بقضاء الله وقدره، تلقّيتُ، وأنا خارج الوطن، نبأ رحيل الشيخة الجليلة، الطبيبة الفاضلة، المرحومة الشيخة زينب بنت عبدالله ولد أباه… رحمها الله رحمةً واسعة.
لقد كانت رحمها الله مثالًا في العلم، والرحمة، والسخاء وحسن الخلق، فتركت أثرًا طيبًا في القلوب وذكرًا عاطرًا لا يُمحى.
أتقدّم بخالص التعازي إلى بناتها، أخواتي الغاليات، وأبنائها، وخاصةً اخي العزيز سيدي محمود ولد الشيخ ، الذي ما عرفته إلا بشوشًا كريمًا، سائلًا الله أن يربط على قلبه ويجزيه خير الجزاء.
كما أعزي أهل النباغية وبوتلميت واترارزة، وموريتانيا كافة.
وأخصّ بالتعزية الوليّ الصالح شيخي أباه ولد عبدالله، أطال الله في عمره، وأحسن عزاءه، وجبر مصابه.
اللهم اغفر لها وارحمها، وأجعل قبرها روضةً من رياض الجنة، وألهم أهلها وذويها الصبر والسلوان.
زيارةُ دولةٍ ناجحة إلى فرنسا، وحضورٌ مؤثر وصوتٌ مسموع في منتدى داكار للسلام والأمن
وتقدّمٌ لافت لكفاءاتٍ موريتانية في مواقع القرار الدولية
موريتانيا ترسّخ حضورها بثقة،
كل التقدير لفخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني على هذا المسار وعلى ما يعكسه من مصداقيةٍ متنامية
كانت الأسماء المستعارة تمنح البعض جرأة القول… وتمنح آخرين وهم الشجاعة.
ومع إقرار توثيق الهوية على مواقع التواصل الاجتماعي، تعود الكلمة إلى ميزانها الحقيقي، وتستعيد المسؤولية معناها.
تجربةٌ تستحق أن تُلهم صُنّاع القرار لدينا،
فالديمقراطية لا تُدار من وراء الأقنعة.
عقدتُ جلسة عمل مثمرة مع إخوتي في سفارة المملكة العربية السعودية.
ومنذ أن وطئتُ المكان، شعرتُ بأنني لستُ في زيارة عابرة، بل في رحاب أرضٍ طاهرةٍ كريمة، تمتد جذوري إليها بعمق. إحساسٌ صادقٌ بالانتماء، ورابطةٌ خاصةٌ لا تُفسَّر بالكلمات، بل تُستشعر بقوة وصدق.
يسعدني أن أتابع زيارة العمل التي يقوم بها أخي، معالي الوزير الأول السيد المختار ولد اجاي، إلى الجزائر.
ففي علاقات الدول الشقيقة، لا تُعدّ مثل هذه الزيارات مجرّد محطات بروتوكولية، بل هي لحظات مفصلية لتعميق التقارب، وتعزيز التنسيق، وترسيخ أسس التعاون المثمر.
يحكى أن شخصًا تكلم بثقة كبيرة في شأن عام،
حتى ظن أنه أقنع الجميع …
فقال له أحدهم:
“لا تقلق… الرسالة وصلت.”
فسأله: “أي رسالة؟”
فأجابه:
“أن الثقة… لا تكفي وحدها.”
En Français :
Rien de sérieux… juste une petite blague locale 😉
في يوم عيد الاستقلال الوطني، تحية تقدير للشعب السنغالي، ولمسيرته المتميزة ولدوره المحوري في قارتنا.
وفي الديناميكية التي يقودها فخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني ، وبانسجام مع رؤية نظيره باسيرو ديوماي فاي ، يواصل شعبانا إحياء علاقة تاريخية راسخة، متجهة بثقة نحو مستقبل مشترك.
إن تعيين الأخ العزيز، معالي الوزير الزين ولد زيدان، على رأس إدارة إفريقيا في صندوق النقد الدولي، يُعد استحقاقًا طبيعيًا لمسار متميز، ومصدر فخر واعتزاز .
صوتٌ أمينٌ ومؤثر، يجسّد طموحات قارتنا في أعلى دوائر القرار.
كل التوفيق له في هذه المهمة السامية، وأن يظل في مستوى هذا التحدي.
اللهم احفظ حُماة الوطن،
وكن لهم سندًا ومعينًا،
وردّهم إلى أهلهم سالمين آمنين!
Qu’Allah veille sur les sentinelles de la patrie,
qu’Il soit pour eux force et réconfort,
et qu’Il les ramène auprès des leurs, sains et saufs!