"Mitologia grega tá muito batida e repetitiva já"
Eu pela bucentésima vez vendo os Deuses influenciando guerras catastróficas e fazendo filhos fora do casamento:
Matt Damon finally addresses the meme that Hollywood keeps spending entire movies trying to bring him home
Host: “There’s a meme about how Hollywood is still trying to get you. When you read the script for this one, did you go, ‘Oh no, not again?’”
Matt: “Not at all. The movies in which they’re trying to get me home are Saving Private Ryan, Interstellar, The Martian and this one (The Odyssey)”
“You can keep losing me as much as you want because those are four films I’m very, very happy to be in”
"o trocadilho simplesmente não se traduz bem para o diálogo moderno"
o trocadilho funcionou muito bem num LIVRO INFANTIL sobre semideuses num acampamento, meu senhor. se esforce um pouco mais!!!