nappa 🤍

yuzuru hanyu |日本人| eng / jpn | sometimes i translate | check pinned for info :)

[nappa 🤍 @nappayuzu]

welcome to my page!

below you can find translation threads, info about me, etc.

feel free to dm me anytime :)

[毎日新聞写真部 @mainichiphoto]

ミラノ・コルティナ冬季オリンピック、フィギュアスケート女子。笑顔で３位の中井亜美選手（右）と見つめ合う２位の坂本花織選手です。

写真特集→https://t.co/6Vbo9Bxue0
（@kotayoshidapic 撮影）
#Olympics #MilanoCortina2026

[読売新聞写真部 @tshashin]

[ミラノ・コルティナ冬季五輪]
フィギュアスケート女子のフリー。今季限りの引退を表明している #坂本花織 選手は惜しくも2位。ショートプログラム首位の #中井亜美 選手は銅メダルを獲得しました

▽読売新聞の五輪特集はこちら
https://t.co/Vu1HXbZVk3

#TEAMJAPAN #MilanoCortinaOlympics2026

[nappa 🤍 @nappayuzu]

@hanyu_nb 羽生くんやっぱ凄すぎる

[nappa 🤍 @nappayuzu]

what a beautiful graceful human being

[まり @mari021702]

羽生くんが何をしたんだよ…
相手の方が何をしたんだよ…
親族の方が何をしたんだよ…

羽生くんは日本の宝だぞ、
優しくて賢くて人間国宝みたいなアスリートでアーティストだぞ。。

幸せなプライベートくらい守るのは国民の義務だぞ…😭

[nappa 🤍 @nappayuzu]

if there are any errors / suggestions, please feel free to DM me or reply, and i will make corrections as necessary :)

https://t.co/ZPKb4ulbqT

[羽生結弦official_Staff 公式 @YUZURUofficial_]

いつも応援してくださっている皆様へ

[nappa 🤍 @nappayuzu]

04.08.23 Yuzuru's Announcement Translation

please refer to other sources as well; i'm a native speaker but not a professional translator!

(parantheses) = t/n

[🪽.𖥔 ݁ ˖ @rondokitty]

Yuzuru's marriage announcement be like :

Hi, I'm getting married

skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating skating

Thank you

[羽生結弦official_Staff 公式 @YUZURUofficial_]

いつも応援してくださっている皆様へ

[richu 🐝💛 @yeolhaecasyuzu]

just yuzuru pulling off all the outfits perfectly 😌 he is the coolest!!!

[richu 🐝💛 @yeolhaecasyuzu]

YUZURU HANYU X ELLE Japan behind the scenes: photo thread 📸📂

[nappa 🤍 @nappayuzu]

@fujiikazestaff ツアーでアメリカに来る予定はありますか？

[nappa 🤍 @nappayuzu]

i miss yuzuru hanyu

[nappa 🤍 @nappayuzu]

happy bday yuzu! you bring so much joy and excitement to my life, you teach me to persevere, and seeing you perform inspires me to see more beauty in the world. i hope this year brings you happiness and peace ❤️❤️ お誕生日おめでとう！！ #羽生結弦

[hourly yuzuru hanyu • rest @hourlyyuzu]

Happy 28th birthday Yuzuru Hanyu!

What a tremendous 27th year you have had 💙

We can’t wait to see what you do at 28!

#YuzuruHanyu #羽生結弦誕生祭2022

[Megumi Takagi/高木恵(スポーツ報知) @megdale1021]

28歳誕生日おめでとうございます。
こちら本日7日の紙面原稿です。

どこへだって行ける
自由な旅路の始まりだ

見開きで展開しております。
#羽生結弦
#HANYUYUZURU　　
#スポーツ報知

https://t.co/UeKcKDElcs

[nappa 🤍 @nappayuzu]

hello everyone how are we doing i hope you and yuzuru are having a very fine day

[nappa 🤍 @nappayuzu]

@yeozuru it’s very sad but he said he doesn’t feel like much has changed, he doesn’t want people to think he’s ‘retiring’ (he doesn’t like that term), and he says he’s still gonna keep working on a 4A, etc. so i know we’re all a bit sad, but just know that he’s not gone forever 😭

[nappa 🤍 @nappayuzu]

he was very very grateful in the beginning. like he was thanking everyone— cameramen, reporters, his school teachers, skating teachers, his fans, etc. he is such a GOOD person. i don’t know how to express this

[nappa 🤍 @nappayuzu]

i’m watching the press conference live bc i’m in japan rn! yuzuru is retiring as a competitive figure skater, and is continuing his career as a professional ice dancer. he says he doesn’t like the term ‘retirement,’ and says he’s thinking of this as a new beginning!