Nekopara Sekai Connect España (No Oficial)

Cuenta NO OFICIAL para traducciones del juego de moviles Nekopara Sekai Connect desarrollado por NEKO WORKs and Good Smile Company.

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

🐈‍⬛━━━━━━━━━━━━━━━━━━🌎
"Nekopara Sekai Connect"
¡Salida: 14 de Abril!
🌎━━━━━━━━━━━━━━━━━━🐈‍⬛
¡Amos, la espera a terminado!!
Se ha decidido la fecha de lanzamiento

▼Pre-register here
https://t.co/9CfMOUVWtQ

#NEKOPARA

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ Event Now Live 🌎】
The limited-time event "The 1st Purrade ~Unlimited Stamina And Speed~" is now live! ✨

- Limited-time event story📖
- Deluxe rewards including x10 Neko Trip Tickets! 🎁
- New costumes for Brownie and friends! 👗

▼ Event Period
Until Mon, May 15, 2026, 15:00 (JST)

Please check the in-game notice for more details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ New Costumes Now on Sale! 🌎】
New costumes are now available in the Costume Shop for the limited-time event, "The 1st Purrade ~Unlimited Stamina And Speed~"!👗✨

▼ Sale Period
Until Mon, May 15, 2026, 15:00 (JST)

Please check the in-game "Costume Shop" for details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

【🐈‍⬛ Nueva Neko "Ringo" Disponible! 🌎】

Para celebrar su debut, esta disponible
"Invocacion 5★ Ringo Garantizada gratuita"! 🎁✨
*Solo disponible una tirada.

▼ Periodo
Hasta el Vie, May 8, 14:59 (JST)

¡Aprovecha y añade a la nueva Neko a tu equipo! 🐾
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ Featured Trip Now Live 🌎】
A limited-time Featured Trip is now live, featuring increased drop rates for New ★5 Nekos "[Uniform] Ringo"!✨

▼ Period
Until Fri, May 8, 2026, 15:00 (JST)

Please check the in-game notice for more details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

【🐾 Actualizacion 🐾】

Version 1.1.0 publicada.

▼ Cambios
- Nueva Neko "Ringo" obtenible!
- Nuevo Capitulo de la Historia y niveles!
- Nuevos niveles en la VR Cat Tower!
- Evento "Golden Week Showdown"!
- Arreglo de bugs y otros errores.

#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐾 Maintenance Notice 🐾】
We will be conducting temporary maintenance during the period below.

▼ Schedule
Sat, April 25, 2026, 2:00 – 4:00 (JST)
*Please note that maintenance may conclude earlier than scheduled.

▼ Details
- Game stability improvements
- Other bug fixes

We will notify you via the in-game notice once the maintenance is complete.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

[🐈‍⬛¡Presentación de Voz!🌎]
Ringo | VA:#Lynn

"¡Buenas! ¡Soy Ringo♪!
¡Vamos a disfrutar los dos juntos!"

"¡Ven aquí! ¡Abre la boca y deja que te de de comer!
¡Vamos, di "Aaaah"! ¡Veras como aumenta tu felicidad en un 200%!"

#NEKOCONNE #NEKOPARA

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

El "Prologo B" de Nekopara Sekai Connect ya esta subido con traduccion al español en el canal de Youtube.

Podeis verlo activando los subtitulos de Youtube desde el siguiente enlace
▼
https://t.co/8X07wHrzpB

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

Introduccion de Neko – Sakura Hills Nekos College

Presentando a Ringo, una Neko que atiende Sakura Hills Nekos College!✨

"Da igual como de triste estés, conseguiré hacerte feliz~♪"

#NEKOPARA #NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ Select Gacha Now Live 🌎】
Two types of Select Gachas are now available!✨

▼ Available Cats
[Selectable Trip 1]
Chocola / Vanilla / Fraize / Sakura / Kurumi / Paramita / Lamud

[Selectable Trip 2]
Souffle / Sorbet / Ak dut / Saffron / Muffin / Licorice

▼ Period
Until Mon, April 27, 2026, 14:59 (JST)

Please check the in-game notifications for details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

El "Prologo A" de Nekopara Sekai Connect ya esta subido con traducción en español al canal de Youtube.

Podéis verlo activando los subtítulos de Youtube en el siguiente enlace.
▼
https://t.co/cQiiQ9iyXe

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ Event Now Live 🌎】
The limited-time event "The 1st Purrformance♪ ~Sisters' Quartet~" is now live! ✨

The incredibly popular café La Soleil is on the brink of bankruptcy!?
Ticket sales for the Nekos' concert, part of the first [Neko Connect] project, have unexpectedly underperformed...

▼ Event Period
Until Mon, April 27, 2026, 14:59 (JST)

Please check the in-game notice for more details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

【🐈‍⬛ Featured Trip Now Live 🌎】
A limited-time Featured Trip is now live, featuring increased drop rates for ★5 Nekos "[Uniform] Chocola", "[Uniform] Vanilla", and more! ✨

▼ Period
Until Mon, April 27, 2026, 14:59 (JST)

Please check the in-game notice for more details.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

[Notice]
We are currently performing emergency maintenance to address a technical issue that has arisen.

We sincerely apologize for the significant inconvenience this has caused.
Please wait until maintenance is complete.

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

@markdingemanse I am not an official account for the game and have no relation with any of the companies involved, so, unfortunately, I cannot say anything in regards to why the game is not available in a country or when it will be made downloadable.

Best option is as always to use a VPN.

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

【🐈‍⬛ Gacha Limitrado 🌎】
Después del mantenimiento del Viernes, 17 de abril, comenzara un Gacha de Tiempo Limitado con ratios aumentados para Nekos de ★5 Nekos "[Uniforme] Chocola", "[Uniforme] Vanilla" y muchos más✨

▼Periodo
17 de Abril, 2026 -> 27 de Abril

#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

【🐾Aviso de Mantenimiento 🐾】
Los servidores cerraran para mantenimiento durante el siguiente periodo.

▼ Horario
Vie, 17 Abril, 2026, 8:00 – 10:00 (CEST)

▼ Detalles
Arreglo de errores
Preparación para el nuevo evento

#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect España (No Oficial) @nekocon_esp]

【🐾Contenido de Abril🐾】
Estos serán los eventos disponibles en Abril

▼Informacion de Evento
『El 1. Miaucierto ~Cuarteto de Hermanas~』
└Historia y Objetos de evento exclusivos
└Salida: Dia 17

▼Nueva Historia
└Capitulo 2 del Arco de Sakura Hills
└Salida: Dia 27

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

[Known Issues]
We have confirmed that multiple issues are currently occurring within the app.
▼ Details
https://t.co/KN7nVh2MTc

We sincerely apologize for the inconvenience caused to all our players.
We are working diligently to investigate the causes and prepare fixes for the update scheduled on April 17 (JST). We kindly ask for your patience until these issues are resolved.
#NEKOCONNE

[Nekopara Sekai Connect @nekoconne_en]

[Notice]
The emergency maintenance has been completed.
We sincerely apologize for any inconvenience caused.

For further details, including information regarding compensation, please check the in-game notice.