It's a stretch , but ... If you take that neural communication is a matter of binary algebra then the higher maths could be seen as inevitably emergent from
the complexity of neurons operating as graphs.
Zig-Zags + spirals on mesolithic art (newgrange) could be plowing patterns since they were farmers? as opposed to abstractish animals at lascau for hunters? spiral on hill to prevent erosion?
How about an autism/ADHD/Bipolar guidance genAI app ( or llm ) for interacting with normies and other autistic/ADHD/Bipolar people.
I have a landlady who doesn't believe any of the 3 are disabilities?
With reference to creating religions etc.
What about a model layer like attention for the gpt ai to watch what it is generating and to modify for orginality. Goes to creativity studies.