Well, hold on, I think those costs are what he's comparing to ... He's not paying the escort, then taking her in the date. He's comparing paying the escort to all of the expenses on the date that ends in a crap shoot as to whether he'll get laid.
The date might be $200 for dinner, $100 for the movies and snacks, $50 for drinks afterwards @ $350.
That becomes the budget to hire an escort just to get laid, and it removes the required effort and adds a guarantee to his investment.
The benefit of dating is trying on a bunch of different people to find one that matches you.
If you're just after sex, that's a lot of cost for a fishing trip where you often come home empty-handed.
He's saying skip the trip, and stop at the fishmonger and choose your favourite fish.
He just happens to like 25-28 year olds.