【抗議します】 (항의문 / formal complaint)
今回の2位グループへの補填対応については、
アイドキ(idoki)側が「公正な審査のもと投票を行っている」と掲げている、
投票系アプリにおいて最も重要な要素である「信頼」を揺るがす大きな問題であると考えています。
ハートは課金によって入手可能なアイテムです。
このように、事後的に報酬内容が変更・操作されるアプリであるとすれば、今後、私たちユーザーは安心してハートを購入できるでしょうか。
今回の補填対応の撤回、もしくは1位グループ、そして3位以下のグループへの同等の補填を強く求めます。
誠意あるご対応をお願い申し上げます。
(多くの方が指摘されているように、アプリの不具合により投票ができなかったユーザーは、2位グループのファンだけではありません。
もし「公正な対応」をされるのであれば、1位グループを100%の基準として、2〜11位まではその票差分に応じた補填が行われるべきです。)
이번 2위 그룹에 대한 보상 조치와 관련하여,
idoki 측이 “공정한 심사 아래 투표를 진행하고 있다”고 밝힌
투표형 애플리케이션에서 가장 중요한 가치인 “신뢰”를 훼손할 수 있는 중대한 문제라고 생각합니다.
하트는 유료 결제를 통해 얻을 수 있는 아이템입니다.
이처럼 사후적으로 보상 내용이 변경되거나 조정되는 일이 발생한다면,
앞으로 저희 이용자들이 어떻게 안심하고 하트를 구매할 수 있겠습니까?
이번 보상 조치의 철회, 혹은 1위 그룹에 대한 동등한 보상을 강력히 요청드립니다.
성의 있고 공정한 대응을 부탁드립니다.
(많은 이용자분들이 지적하신 것처럼,
앱의 오류로 인해 투표를 할 수 없었던 이용자들은 2위 그룹의 팬들만이 아니었습니다.
진정으로 공정한 조치를 취하시려면, 1위 그룹을 100% 기준으로 삼고
2위부터 11위까지는 그 표 차이에 따라 보상이 이루어져야 한다고 생각합니다.)
Regarding the recent compensation granted to the group ranked second,
we believe this issue seriously undermines the most essential value of a voting-based application — trust —
which idoki claims to uphold through “fair and transparent evaluation.”
Hearts are items that can be purchased through paid transactions.
If rewards can be adjusted or manipulated retroactively in this manner,
how can users continue to feel confident in purchasing Hearts in the future?
We therefore strongly request the withdrawal of this compensation measure,
or the provision of an equivalent reward for the first-ranked group.
We kindly ask for your sincere and fair response.
Furthermore, as many users have pointed out,
those who were unable to vote due to system errors were not limited to the fans of the second-ranked group.
If fairness is to be maintained,
the first-ranked group should be set as the 100% baseline,
and compensation for groups ranked 2nd through 11th should be calculated based on the respective vote differences.
BAPE® x STRAY KIDS BAPE STA™: Available exclusively at BAPE®!
This special edition features bold COLOR CAMO designs inspired by all eight members of the group. Each pair includes lace clips showcasing SKZOO and BABY MILO®, allowing fans to personalize and create their own one-of-a-kind BAPE® X STRAY KIDS BAPE STA™.
Dropping in Dec, stay tuned for updates.
#BAPExSTRAYKIDS #BAPE #ABATHINGAPE #StrayKids #babymilo #SKZOO