のりまる

[のりまる @nonchan2514]

k-pop、韓国ドラマ、韓国映画……
それぞれの持つ世界観が好き。
韓国語の持つニュアンスや意味を
理解したくて韓国語を勉強しています😊韓国語力ももっとつけたいし、推しを愛でて癒やされたいし、1日２４時間じゃ足りない！と切に感じる今日この頃…………

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.밖에서 놀기에 좋은 시절이래요.
2.함께 뛰어놀던 그 시절이 그립다.

1. 外で遊ぶのに良い季節だそうです。
2.一緒に遊び回っていたあの頃が懐かしい。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요 🌞
1.남의 시선을 의식할 필요는 없어.
2.등장하자마자 모두의 시선을
사로잡았다.

1.他人の視線を気にする必要はない。
2.登場するやいなや皆の視線を
引きつけた。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요☁️
1.장마절은 습기가 많고 축축해서 싫어.
2.마스크를 쓰면 안경에 습기가 차요.

1.梅雨の時期は湿気が多くてじめじめするから嫌だよ。
2.マスクをすると湿気で眼鏡がくもります。

8월도 잘 부탁드립니다!

[Gong cha（貢茶 / ゴンチャ） @gongcha_japan]

夏の暑さにピッタリの
爽やかなティーエードを楽しんで😋✨

🤍☀🤍

毎日1⃣0⃣0⃣名様に
『トロピカルフルーツ』の
ドリンクTicketがその場で当たる🎯

🤍☀🤍

フォロー&リポストで応募👍

⚠️この投稿をリポストしても応募できません

🔽こちらの投稿をリポスト

[Gong cha（貢茶 / ゴンチャ） @gongcha_japan]

⏰残り1⃣2⃣時間🔥
果実たっぷり、ごくごく飲めちゃう😆✨
夏にぴったりな一杯をたのしもう💗

✨🧊✨

毎日1⃣0⃣0⃣名様に
『トロピカルフルーツ』の
ドリンクTicketがその場で当たる🎯

✨🧊✨

フォロー&リポストで応募🧋

⚠️この投稿をリポストしても応募できません

🔽こちらの投稿をリポスト

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.이 책으로 어휘를 늘리고자 합니다.
2.아무튼 매출을 늘리기 위해 노력하자.

1.この本で語彙を増やそうと思います。
2.とにかく売上を増やすために努力しよう。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.친구들끼리 서로 놀리곤 했다.
2.공부만 시키지 말고 좀 놀리세요.

1.友達同士お互いからかいあったり
した。
2.勉強ばかりさせないで少し遊ばせて下さい。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.일부러 뭘 노리고 한 거 아니야.
2.이번에는 우승을 노릴 만해요.

1.わざとなにかを狙ってしたこと
じゃないよ。
2.今回は優勝を狙えます。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞

1.잔이 넘치도록 술을 따랐다.
2.기쁨에 넘쳐서 말을 잇지 못했다.

1.グラスがあふれるほどお酒を注いだ。
2.溢れる喜びに言葉を続けられなかった。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
일이 밀려서 결국 해를 넘기기로 했어.
남은 일은 다른 부서에 넘기래.

1.仕事が滞り、結局新年に持ち越すことにした。
2.残った仕事は他の部署に回せと言われた。

이번 주도 잘 부탁드립니다.
좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.내년에는 가게를 좀 넓히자꾸나.
2.슬슬 활동 범위를 넓혀 보재.

1.来年にはお店を少し広げようね。
2.そろそろ活動範囲を広げてみようって。

좋은 주말 보내세요♡

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.날씨가 좋아서 이불을 널었다.
2.이따가 빨래 좀 널어 줄래?

1. 天気が良いので布団を干した。
2. 後で洗濯物を干してくれる？

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.입을 벌리고 혀를 내밀어 보세요.
2.손을 내밀면 잡을 수 있는 곳에 있을게.

1. 口を開けて舌を出してみて
ください。
2. 手を差し伸べたら掴める場所に
いるよ。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.옥상에서 내려다본 풍경도 괜찮았어.
2.남을 내려다보는 뜻한 말투잖아.

1.屋上から見下ろした景色も
良かったよ。
2.他人を見下すような話し方
じゃない。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.아까 밖을 내다보니까 누가 왔더라고.
2.미래를 내다보는 능력이 있나 봐요.

1.さっき外を見ていたら誰かが来ていた。
2.未来を見通す能力があるようです。

이번 주도 잘 부탁드립니다☺

[のりまる @nonchan2514]

@Kiso_Korean_bot ②だと思います。

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.되도록 목소리를 낮춰 달래요.
2.가격을 좀 더 낮추잡니다.

1.できるだけ声を落として下さいとのことです。
2. 価格をもう少し下げようと言っています。

이번 주도 감사합니다.
오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고자
한다.
2.먼저 나아갈 방향을 정하잡니다.

1.それにもかかわらず、前に進もうとする。
2. まず進む方向を決めましょう。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.짐을 나르려면 장갑을 끼래.
2.일 층에서 삼 층까지 의자를 날랐어요.

1.荷物を運ぶなら手袋をはめてって。
2.1階から3階まで椅子を運びました。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️

[のりまる @nonchan2514]

@koricori2 안녕하세요🌞
1.케이팝에 적지 않은 영향을 끼쳤죠.
2.폐를 끼쳐서 최송하다고 하더라고요.

1.kpopに少なからぬ(多大な)影響を
与えましたね。
2.迷惑をかけて申し訳ないと言っていました。

오늘도 좋은 하루 되세요☘️