实际上,韩国如此执着于lunar new year,意图与中国分开才更为可怜。因为韩国从来都只是一个次生国家。过去所有文化来源于模仿中国,日占时期模仿日本,独立之后拼命学习美国。为何韩国极力撇清与Chinese的影响?因为次生国家一仆不能侍二主。为了尽一切靠近美国,自然要跟Chinese割裂,然后创造出来lunar new year这种不伦不类的说法。韩国的特点就如rose的金发,只能通过一次次漂洗,把头发漂到毁坏,来让自己看起来跟主人一样。
중국이 'Chinese' New Year에 집착하는 모습을 보면 좀 안쓰러운데, 그건 그냥 '신년'이지 '중국신년' 같은게 아니었음. 서구에게 중화가 밀린 굴욕의 끝에 중화문화권이 역법의 주도권까지 빼앗긴게 지금 상태인 거고, 당시 중화문화권 내에 있던 모든 국가가 역법을 함께 뺏긴 것