KIKI

«Все мы немного у жизни в гостях, жить - это только привычка.» （私たちは皆つかの間の人生のお客、生きることとは習慣にすぎない/アンナ・アフマートワ）ロシア語とロシア文学、露日翻訳・日英校正

[北海道立北方民族博物館 @HoppohmMuseum]

少女時代を樺太ですごした児童文学作家の神沢利子さんがお亡くなりになりました。当館とは1997年に開催した「樺太1905-45 ：日本領時代の少数民族」展の関連事業で講師を務めていただいてからのお付き合いになります

これまでのご厚情に感謝し、謹んでお悔やみ申し上げます

[KIKI @norts_norts]

亡命ロシア手帳👀

[未知谷 @michitani_edit]

未知谷は11月6日（金）、出し物は【小さな製本職人になって来年の手帳を作ろう】です。
実際の本に使う紙を折って、綴じて、簡単な冊子を作ってみませんか。
亡命ロシア手帳、ネコのヤン手帳、ほらふき手帳の三種類から選べます。

[『詩を』フェス実行委員会 @SiWoFes]

詩をフェス｢詩の古書市 in 鎌倉2026｣オープンしました！
10店の古書店から選りすぐりの1000冊がそろいました。
秋晴れの鎌倉、長谷にどうぞお越しください。
https://t.co/cMd3lMy7U8

[SatokoTakayanagi @SatokoTakayanag]

映画「さよなら、私のロシア」
ロシア国営放送にいたジャンナ・アガラコワは戦争に反対して局を辞職、現在は亡命している。プロパガンダに加担した罪悪感と築いたキャリア、そして家族とのはざまで葛藤する彼女の物語です。私は本当の本当に少しだけお手伝いしました。
https://t.co/XzR36UcYME

[SatokoTakayanagi @SatokoTakayanag]

ロシア語現代戯曲リーディング・フェスティバル「リュビーモフカ」が日本で初めて開催されます。
日時：9月12、13日　15時から
場所：早稲田小劇場どらま館
入場無料（要予約）、日本語上演（露語字幕つき）

私もキュレーターの一人として参加します。
https://t.co/PeeyEoloNz

[ナウカ・ジャパン (ロシア語の本の店) @naukajapan]

みんなの味方サンクトペテルブルク大学のТРКИ対策問題集シリーズに、ついに最高レベル・第4検定レベル(C2)用問題集が加わりました。物語の後半で、満を持して参戦する追加戦士みたいでカッコいいですね。カラーリングも紫で、溢れる強キャラ感。

↓からご注文頂けます:
https://t.co/cVgpqhN1TU

[シネマヴェーラ渋谷 @cinemavera]

特集「ソヴィエト映画の世界」(2026/8/29～9/18)の情報をアップしました。エイゼンシュテインからカレン・シャフナザーロフまで。新作と特別上映も！

▼詳しくはHPをご覧下さい
https://t.co/JYP9VySrhF

[きのしたはるよ @haruyokinoshita]

本の中で私は最後の頁が
いつもどの頁より好きだった―
男女の主人公も
もうまるで面白くなくそんなふうに
何年も経って誰も可哀想でなくなり
どうやら作者自身
もう物語の始まりも忘れて
ある美しい本で言われているように
「永遠さえ白髪と化していた」
だがまさにいまこそ
全てが終わり作者はまた

[Morc阿佐ヶ谷 @morc_staff]

⋰
6.20(土) - 7.5(日)
【ソヴィエト映画特集 Vol.3】
⋱

久しぶりに開催します🎉

日本では劇場公開の機会がなかったソ連・ロシア映画を紹介する特集「知られざるロシア語映画 掘り出し名作選」。
コメディ映画の二大巨匠、レオニード・ガイダイ、ゲオルギー・ダネリヤの特集に続く第3回は、愛にまつわる6つの物語をお届けします。
言わずと知れた名作から隠れた傑作まで、選りすぐりのラインナップをぜひお楽しみください🪆

🔻上映作品🔻
『#鶴は翔んでゆく』
『#モスクワは涙を信じない』
『#ザレチナヤ通りの春』
『#愛と鳩』
『#祝賀の夜』
『#ユノナ号とアヴォシ号』

日時などの詳細は、決まり次第お知らせいたします🎙

協力：エース・スクエア(@AceSquare2023)

[Agence France-Presse @afpfr]

💭 🎬 L'artiste franco-iranienne Marjane Satrapi, qui s'est fait mondialement connaître avec la bande dessinée et le film "Persepolis", est décédée à l'âge de 56 ans, a annoncé son entourage jeudi à l'AFP.

[KIKI @norts_norts]

来年5月、新国立でオネーギンだ！いけたらいいな

https://t.co/CtDTIfEnC3

[岩波文庫編集部 @iwabun1927]

【岩波文庫Ｔシャツできました】
ひとめで「岩波文庫」とわかる、あのデザインがＴシャツに。
暑い季節におすすめです。
岩波新書と岩波ジュニア新書もあります。
https://t.co/vWwFt8CHht

[蔵前仁一『日本全国へんなものを見にいく』（11月13日発売） @Jinichi_Kuramae]

旅行人読者のみなさまへ

[花伝社 @kadensha]

＜発売中＞ 『海峡の向こうの隣人たち』◎2022年、稚内市役所から「サハリン課」が消えた。サハリン課で対岸を見つめ続けてきた駐在員が綴る、苦渋と祈りのドキュメント。
https://t.co/B8Glv80QTS
書店、各ネット書店及び弊社オンラインショップでもご購入いただけます。
#花伝社

[KIKI @norts_norts]

米原万里さんのドキュメンタリー。録画予約しました

https://t.co/Ub66bbTJmG

[KIKI @norts_norts]

ロルバーンって表紙にこんなことが書かれてたんだね。旅することは生きることを意味します。

[KIKI @norts_norts]

@kyuseisya_ 見てくださいました？！これ以前の話ではひたすらモンクエ（ドラクエ）が出てきます。このドット絵が今の子供にわかるのだろうか…と不思議ですが、小学生同士通じる感覚みたいなのがあるのかもしれません🎮

[KIKI @norts_norts]

子どもが見てるのだが、背景に白樺が出てきてもしやと思ったら舞台は平成初期の札幌とのこと。家や建物のつくりとか、青い灯油タンクとか、地名とか、既視感がありすぎて正体のわからない胸の苦しさを感じる

[ケイトアロー @katearrow]

こどもだってつらいよ第45話「ラストランドは終わらない（パート1）」を公開しました。

📺YouTube動画はこちら
https://t.co/Uz8Bv1FuQA

#こどもだってつらいよ #こどつら #アニメ

[KIKI @norts_norts]

ロシア語もハワイで親父に教わったのかな…（？）

[KIKI @norts_norts]

コナン君が銃弾から「隠れて！」とロシア語で叫ぶのですが咄嗟にпрятатьсяの完了体二人称複数形の命令形が出るのすごすぎ