川野浩二［MASC］

NPO MASC理事・事務局長。映画の感動を皆のものにするために視聴覚障害者、高齢者も楽しめるようにバリアフリー字幕と音声ガイドの普及を業界の中から提案、「メガネで見る字幕ガイド」「スマホで聴く音声ガイド」を考案し､映画業界に定着させた。令和５年ユニバーサルデザイン・バリアフリー推進功労者 内閣総理大臣表彰

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

AIを使った制作ソフトを使って何かを作っても最後は人の手が入って仕上げるものです。
最終的に仕上がったクオリティーに文句を言うのはいいが、ソフトを批判するのは大きな間違い。最終的にこれでいいと判断した人が悪いだけです。

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【ガイド対応予定告知】
映画『トイ・ストーリー５（日本語吹替版）』
音声ガイドのみ、7月4日(土)から対応予定です！
映画の公開予定日とガイドの対応開始予定日が異なります、ご注意ください。

🔗作品公式サイト
https://t.co/z7VGaAxJOY

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/NkQuHApqA5

#トイストーリー５
#ハロームービー #hellomovie

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【副音声対応予定告知】
映画『おそ松さん 人類クズ化計画!!!!!?』
副音声上映、6月26日(金)から対応予定です！

🔗詳しくはこちら
https://t.co/0jA7Ou5EMt

🔗作品公式サイト
https://t.co/U1tYohz3PD

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/NkQuHApqA5

#映画おそ松さん
#ハロームービー #hellomovie

[MOVIE WALKER PRESS｜ムービーウォーカープレス @moviewalker_prs]

【🎬#試写会 にご招待】
#安田章大、#のん、#小林聖太郎 監督登壇！

『平行と垂直』ジャパンプレミア バリアフリー上映試写会

▽応募締切：6月25日(木) 23:59 まで受付分まで有効
▽応募はこちらhttps://t.co/jJy0SkPjiZ

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【ガイド対応予定告知】
映画『口に関するアンケート』
音声ガイド、字幕ガイド、7月3日(金)公開初日から対応予定です！

🔗詳しくはこちら
https://t.co/T2qsEtlh21

🔗作品公式サイト
https://t.co/JYV4RXIkPx

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/NkQuHApqA5

#口に関するアンケート
#ハロームービー #hellomovie

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【副音声対応予定告知】
映画『Michael／マイケル』
副音声上映、6月26日(金)から対応予定です！

🔗詳しくはこちら
https://t.co/8ZIxoKphGt

🔗作品公式サイト
https://t.co/KIxrf5NVr7

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/jZkCXpA41w

#映画マイケル
#ハロームービー #hellomovie

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

コンテンツ東京、最終日。
刺さる人には、めちゃくちゃ刺さる。そんなソフトが完成しました。#バリアフリー字幕

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【ガイド対応予定告知】
映画『THE ORIGIN OF ULTRAMAN』
音声ガイド、字幕ガイド、7月3日(金)公開初日から対応予定です！

また、ガイドデータの事前ダウンロードが本日から可能となります。
ご自宅やWi-Fi環境の整備された場所での事前ダウンロードをオススメいたします。

🔗詳しくはこちら
https://t.co/XEC47CIanf

🔗作品公式サイト
https://t.co/CcAaTQvVQG

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/NkQuHApqA5

#ハロームービー #hellomovie

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

本日から金曜まで、コンテンツ東京、東京ビックサイト（西展示棟）〔7-12〕におります。
ゲームチェンジャーのソフトが完成しました。

バリアフリー字幕、翻訳字幕、音声ガイドの制作環境が変わります。

[文化通信社 編集局 @bunkatsushin]

エンタメ業界求人情報🗒

NPO法人メディア・アクセス・サポートセンター

✅募集職種：事務局業務全般のアシスタント、映画のバリアフリー版制作補助、普及促進のためのWEB・SNSプロモーション
✅雇用形態：契約社員
✅募集人数：1名
https://t.co/DmINbhgjVu

[上映会.com @jyoueikai_com]

上映会の相談で意外と多い質問

「DVD持っているんですが上映できますか？」

実はこれ、上映会担当者さんが
一度は悩むポイント

家で見る権利と、
みんなで見る権利は別なんです
「ややこしいな…」と思いました

権利元から借りる
上映会用dvdがあります

#映画上映会 #自主上映会
#シニア上映会

[小金澤 剛康 NAKACHIKA PICTURES /Stranger Cinema＆Cafe @Kogane_NP]

劇場版『旅人検視官 道場修作』公開！

引退した伝説の検視官がなぜか旅先で事件に巻き込まれるという「超正統派旅情サスペンスドラマ」の劇場版です

１、ドラマ観てなくても全く問題なし！
２、みんな大好き超正統派旅情サスペンスでありつつ、劇場版ならではの痛快多層展開構造！
#劇場版道場修作

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【ガイド対応予定告知】
映画『魔女の宅急便（４Kデジタルリマスター）』
音声ガイド、字幕ガイド、7月3日(金)公開初日から対応予定です！

🔗詳しくはこちら
https://t.co/NxlaevR6IQ

🔗作品公式サイト
https://t.co/ms5qQfO0r5

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/NkQuHApqA5

#魔女宅 #魔女の宅急便
#ハロームービー #hellomovie

[文化通信社 編集局 @bunkatsushin]

📢 新着求人情報

NPO法人メディア・アクセス・サポートセンター

✅募集職種：事務局業務全般のアシスタント、映画のバリアフリー版制作補助、普及促進のためのWEB・SNSプロモーション
✅雇用形態：契約社員
✅募集人数：1名
https://t.co/DmINbhgRL2

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

プレスリリースを出すと、有償でTVに出ませんか？とか、有償で記事にするとか、そんな連絡が来る。

おこ助AIは正直、自分のために作ったものであり、売れなくても良い。個人ユーザーには安価で使えるものなので、ぜひ使って欲しいが、目的はバリアフリー字幕、音声ガイド制作の効率化です。

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

字幕の自動マッチング（スポッティング）は、ある程度時間がかかっても正確さを優先する。あとからの修正が少なくなる分、トータルでの作業時間は減る。
結構凄いものができた。

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

台本をコピーして字幕を作ることはこれまでタブーとされてきました。台本には誤字脱字があるからです。基本聞きおこしをしていました。

おこ助AIでは、縦書きPDF台本をインポート、話者名も自動的にメモリーされます。AIによる強力な校正によって、誤字脱字は回避出来ます。これだけでも大幅な時間短縮になります。さらに内容判断による箱割り、自動スポッティングです。

[HELLO! MOVIE @HELLOMOVIE_JP]

【事前ダウンロード開始のお知らせ】
映画『箱の中の羊』のガイドデータ事前ダウンロードが本日から可能となりました。
ご自宅やWi-Fi環境の整備された場所での事前ダウンロードをオススメいたします。

🔗詳しくはこちら
https://t.co/nuCp5AKFvy

🔗作品公式サイト
https://t.co/Bzuq60vhvD

🎬HELLO! MOVIE 公式サイト
https://t.co/Fdcp9haNRa

#箱の中の羊
#ハロームービー #hellomovie

[川野浩二［MASC］ @npomasc]

実は、プロ用の字幕制作ソフトにMAC版は無かったので、私はしょうがなくWindowsPCを使っていました。今後はMACのみで完結します。

これから字幕制作者になられるMACユーザーの方、ご安心ください。