NUGUSEYO subs

Bienvenue sur le Twitter de l'équipe NUGUSEYO, qui se charge de sous-titrer vos émissions favorites ! Pour faire vos propositions :

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — NCT WORLD 2.0 EP1

avec #NCT

Retrouvez les 23 membres de NCT pour une série de missions qu'ils devront accomplir dans l'espoir de rentrer chez eux !

MEGA : https://t.co/Qwu0jAFx61

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — BTS in the SOOP EP7

avec #BTS

L'avant-dernier épisode de « BTS in the SOOP » se place sous le signe de la cuisine ! Les garçons ont cuisiné tout le séjour mais là, une nouvelle étape est franchie.

MEGA : https://t.co/MXebNf0AdN
UPTOBOX : (À VENIR)

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@7lapersona Je note, je te tiens au courant !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

[#REQUEST] Une personne m'a demandé de traduire la 1re saison de « Bon Voyage » avec BTS. Je ne prendrai pas le projet puisqu'il a déjà été pris par une autre team et les épisodes sont disponibles là : https://t.co/3nJSOs008V

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@NotSevenWiithU Pas encore, j’ai pris énormément de retard 😭 Mais il est fini, je suis en train de faire un check pour voir si tout est okay !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

[#UPDATE] L'épisode 248 « Law of the Jungle » avec notamment Jin (#BTS) et Cheng Xiao (#CosmicGirls) sortira ce vendredi !

Quant au 7e épisode de « BTS in the SOOP », c'est pour ce week-end 😌

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

L'épisode 4 est maintenant disponible sur UPTOBOX : https://t.co/t9Vd0dO1SY

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — BTS in the SOOP EP4

avec #BTS

On arrive déjà à la moitié de l'émission avec le 4e épisode de « BTS in the SOOP » maintenant sous-titré ! Est-ce que Jin va enfin arriver à attraper un poisson ? À vous de le découvrir !

https://t.co/Jq2awLtQbl

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@RaniiiaaB Il n'est pas encore sur Uptobox car je rencontre des soucis (le fichier refuse de s'envoyer...). Mais c'est en cours, désolée pour le temps que ça prend :(

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — BTS in the SOOP EP4

avec #BTS

On arrive déjà à la moitié de l'émission avec le 4e épisode de « BTS in the SOOP » maintenant sous-titré ! Est-ce que Jin va enfin arriver à attraper un poisson ? À vous de le découvrir !

https://t.co/Jq2awLtQbl

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — Law of the Jungle (EP248)

avec #Jin (#BTS), #Solbi, #ChengXiao (#WJSN), etc.

Le 2e épisode de « Law of the Jungle » où les invité·e·s devront vivre pendant 24 h sur un radeau en pleine mer... et ce n'est pas tout 🤭

https://t.co/sAQ9OBztyR

[SJ French Fansub 🇨🇵 @SJ_FrenchFansub]

[RECHERCHE URGENTE]

Nous cherchons URGEMMENT des éditrices afin de nous aider sur notre gros, très gros projet.

Donc si vous avez de l'expérience et que vous souhaitez nous aider seulement pour ce projet, n'hésitez pas à venir en mp !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@TbdHvwa Oui c'est dans les plans, je vais essayer de mettre tous les épisodes sur cette plateforme ! Ça prend juste un peu de temps à cause de ma connexion 😭 Mais je ne t'oublie pas !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — BTS in the SOOP EP6

avec #BTS

Après une longue absence, le 6e épisode est là ! Bref, c'est l'heure de continuer votre voyage relaxant aux côtés des garçons, un bon bol d'air frais en cette période.

MEGA : https://t.co/cG4dPvNcYU
UPTOBOX : https://t.co/MO24rwemYk

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@TbdHvwa Je ne pense pas m'occuper de « Bon Voyage » étant donné que c'est un gros projet, déjà entamé par une autre équipe qui plus est...

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — [Behind The Scene] BTS in the SOOP EP6

avec #BTS

Le temps est bon, le ciel est bleu, et les vidéos bonus du 6e épisode de « BTS in the SOOP » sont maintenant sous-titrées en français ! ♪

MEGA : https://t.co/bWAaJcZY1J
UPTOBOX : https://t.co/owEcxNIzRN

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

VMOOMOO cherche à agrandir son équipe, pour proposer toujours plus de contenu de @RBW_MAMAMOO traduit !

Si ça vous intéresse, c'est le moment 🤭

[VMOOMOO FR @VMOOMOO_FR]

| Recrutement |

Nous organisons un recrutement pour traduire avec nous les lives de MAMAMOO sur VLIVE !

Requis :
- Un bon niveau en anglais
- Une orthographe quasi parfaite en français

Plus d'informations en privé 🧡

#VMOOMOO https://t.co/rBRqH8q6ga

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

@NotSevenWiithU Il faut patienter 5 secondes et cliquer sur le « passer pub » il me semble en haut à droite !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

L'épisode 3 est maintenant disponible sur UPTOBOX : https://t.co/6yttYsTGfD !

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

#VOSTFR — BTS in the SOOP (EP3)

avec #BTS

Le soleil laisse place à la pluie et oblige les garçons à s'occuper en intérieur. Composition d'une chanson, peinture pour aider Jin à pêcher un poisson et LEGO sont au programme.

https://t.co/amjuge0TZf

[VMOOMOO FR @VMOOMOO_FR]

| Traduction VLIVE |

Au programme de cette semaine, deux lives Yongkong Byulkong. Bon visionnage ! 🧸

#VMOOMOO

[NUGUSEYO subs @nuguseyo_subs]

Yop ! Juste un tweet pour vous annoncer que je suis toujours sur la traduction de « BTS in the SOOP », juste que j'ai quelques soucis niveau planning. Il faudra donc un peu patienter encore mais ça avance petit à petit 😁