Nuls' Translation/Dev

번역 작품 업로드 및 개발 과정/결과 공개용 계정. 버그 리포트 환영합니다. Feel free to report bugs. Main account: @nulsdodage

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

모든 번역 작품은 제작자의 허가(및 필요시 직접 검수)하에 배포됩니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

END IS...

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ゆめにっき派生 #uotamuosu
Creator: 鴫原Mpiku
Uotamuosu ZeroPointZeroTwo English version is now available.
Engine update, bugfix and QoL changes were implemented. Check 'Readme(Written_by_Translator).txt' for details.
DL: https://t.co/8rDBzI7GGm

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ynfg #ゆめにっき派生 #Sity
Creator: 鴫原Mpiku
Sity v0.06 English Revision_A version is now available.
Thanks to 010nexus for improving previous translation.
Check 'Readme(Written_by_Translator).txt' for details.
DL: https://t.co/ffli3ZB5RB

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ynfg #ゆめにっき派生 #Sity
제작자: 鴫原Mpiku
Sity ver0.06 한국어 Revision_B판 배포. 버그 수정 등을 적용했습니다. 자세한 변경 사항은 'Readme(Translator-번역자_작성).txt'를 참고.
DL: https://t.co/Nr3PgghHkf

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

역시 한번에 끝나는 일이 없지요. 조만간 sity 번역본(한국어판, 영어판 모두) 수정본을 올리겠습니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ynfg #ゆめにっき派生 #Sity
제작자: 鴫原Mpiku
Sity ver0.06 한국어 Revision_A판 배포.
버그 수정 등을 적용했습니다. 자세한 변경 사항은 'Readme(Translator-번역자_작성).txt'를 참고.

DL: https://t.co/1vKDHRDoiY

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

*Certain ending condition is changed as what it was originally intended.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ynfg #ゆめにっき派生 #Sity
Creator: 鴫原Mpiku
Sity v0.06 English version is now available.
Some elements are changed including engine update. Check 'Readme(Written_by_Translator).txt' for details.

DL: https://t.co/S3KcB79r1M

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

...NEVER THE

[Nulsdodage @nulsdodage]

#yume2kki #ゆめ2っき #yumenikkifangame
유메2키에 Desolate Hospital이라는 월드가 있습니다.
이 맵의 각 방마다 정해둔 루트를 입력하면 출구까지 얼마나 걸리는지 계산해주는 "Mystery_of_Desolate_Hospital"라는 제목의 게임(?)을 RM2k3으로 만들었습니다.
배포 예정은 아직 없습니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

휴식합니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

우오타무오수 번역 후기:
- Wolf RPG Editor는 아직도 어렵다.
- 중요한 건 꺾이지 않는 마음.
- 살려주세요.
- THE END IS NEVER THE END IS NEVER THE END IS NEVER THE END IS NEVER

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ゆめにっき派生 #Uotamuosu
제작자: 鴫原Mpiku
우오타무오수 완성도 영점영이(v0.02)한국어판 배포. 엔진 업데이트 및 버그 수정을 했습니다. 플레이 전 반드시 동봉된 설명서를 읽고 플레이 하십시오.
DL: https://t.co/wQZ797hDE8

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

@itz_grapevape This one is an old post. Check this post for current build.
https://t.co/uMq91xOXXv

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ゆめにっき派生 #someday
제작자: jojogape
Someday v0.11 한국어 상록판 Revision_B 배포. 자세한 변경 사항은 Readme(Translator).txt를 참고.
*제작자의 허가를 받고 배포중입니다.
DL: https://t.co/kvrBwU9oVM (CORE)
https://t.co/0KSiWpmNnp (Material, 변경 없음)

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

#yumenikkifangame #ゆめにっき派生
제작자: jojogape
Someday v0.11 한국어 상록판을 배포. 버그 수정, 최적화, 추가 컨텐츠 등. 자세한 변경 사항은 Readme(Translator).txt를 참고.
*제작자의 허가를 받고 배포중입니다.
DL:
https://t.co/gr1QxMtS0F (CORE)
https://t.co/VyUsP55SwF (Material)

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

아마도 올해 마지막.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

번역 작품 하나 더 만들 예정입니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

v0.10 한국어 상록판과 같은 대규모 변경은 앞으로 없을 겁니다. 일단은요.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

사실 Someday v0.11 한국어 상록판 Revision_B는 좀 더 많은 기능 및 편의 사항을 추가하려고 했는데, 저의 귀차니즘+원본 스타일과 많이 벗어난 그래픽 문제로 인해 추가하지 않은 상태로 배포되었습니다. 따라서 필수적인 내부 코드 조정 같은 요소만 반영되었습니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

https://t.co/npCIiCGV1Y
에 따라, 트윗 문자 제한을 조금이나마 해소하기 위해, '이 번역 작품은 제작자의 허가 하에 배포됩니다' 문구를 생략하겠습니다. 행여나 의구심이 생겨서 DM으로 문의해주실 때 스크린샷 등의 자료를 통해 보여드리겠습니다.

[Nuls' Translation/Dev @nulsdevcenter]

모든 번역 작품은 제작자의 허가(및 필요시 직접 검수)하에 배포됩니다.