#GazaGenocide ガザ虐殺を止めることを求めるワシントンDCでのユダヤ人たちの集会にて、ユダヤ人として声を上げなければならないと強く訴える女性 #IsraelGazaWar#StopGazaGenocide
https://t.co/zVRBk0Ob8z
「私たちをここに導いたのはユダヤの教えです。ユダヤ教の核となる価値観、核となる教え、(ヘブライ語で何かを言ってから)『すべてあらゆる人は神のかたちに創られた』という教え、それだけでなく、私たちの歴史も。いま、イスラエル政府から発せられているレトリックは、大量虐殺を志向するものです。間違いなく、確実に、私たちはユダヤ人として、そう認識しているはずです。そしてそれは、私たちがユダヤ人として、悲しみを乗り越えて、声を上げなければならない、ということを意味することを私たちは知っているはずです。私たちが声を上げなければならないのです!なぜなら、私たちは、人びとの集団に爆弾を落とすときにその人びとを『人間の姿をしたケダモノ』などと呼ぶことが、どこに行き着くかを知っているからです!」
“Our Judaism brought us here, not only our core Jewish values, our core teachings, [something in Hebrew] that ‘every single human being is made in the image of God,’ not only that, also our history. The rhetoric that we see coming from the Israeli government right now IS genocidal. Make no mistake, as Jews, WE recognize it! And as Jews, WE KNOW that that means through our grief, WE have to speak up! WE have to speak up! Because WE KNOW where saying things like ‘human animals’ as you talk about bombing an entire people, WE KNOW where that leads!”