✨2024 Visual Highlights Reel✨
Hi! I'm Natalie Van Sistine & I'm a Dallas based/remote capable voice actor who regularly commutes to LA. I specialize in ADR, games, & commercial.
Please visit my website for additional reels, resume, & contact info: https://t.co/S5L7wN8j4k
Watching Netflix's "Below" went as follows:
Ep 1 - The Thing 🤝 Lovecraft
Ep 2 - The Thing 🤝 Lovecraft
Ep 3 - The Thing 🤝 Lovecraft
Ep 4 - The Thing 🤝 Lovecraft
Ep 5 - A horror movie from A24
Ep 6 - Free Willy
Great production, enjoyed most of it, but I'm so confused.
@pastaravioli@WhoisNAL Yes!! I went to a TMJ specialist who gave me an appliance that kept pressure off the back of my mouth long enough for the joint to relax and heal. Currently realigning my teeth so I can breathe at night and fix my bite. Hope that helps!
@Amir_GAO We get a direct translation of the script and then go line by line and find the best phrasing that fits the animation and sounds the most natural to English speaking ears!
Got to help out with scripts this past season on You and I Are Polar Opposites! This is SUCH a cute rom com, but I think Yamada and Nishi are my favorite couple.
I specifically adapted the front half of episodes 14, 16, 18, 20, 21, 22, and the full episode 25!
Season 2 of Haunted Hotel was even better than the first!! We’re obsessed with this show and I highly recommend it if you already love shows like Bob’s Burgers, but want a spooky twist from creators who *get it*.
Please watch and support an original IP!
@GleipnirsWolf The stuff I get has the same active ingredients! I use it for pain relief rather than migraines specifically so it’s been a solid option for me so far!
@diontaeblack I crunch numbers on all of my auditions - for the past two years (24-25) it's been a steady 60/40 split in favor of jobs that allow remote recording. Dubbing and AAA games may prefer in person recording now due to technical requirements, but industry wide this is simply not true.
Also to be so clear, this was not a problem with the studios I’ve worked for — it is legitimately just that stressful. I’m begging people (especially locals and those able to go in studio) to understand how often we take the ease it provides us as actors for granted.
I had to go on anxiety meds before I was ready to engineer remote sessions again after the lockdowns. Even when everyone is trying their best, it’s REALLY hard on production.
Please be mindful that remote recording is a privilege. Don’t jeopardize it for the ones who need it.
To remote VA’s from your LA friend - I’ve been hearing more talk about moving away from remote actors because of quality issues, professionalism, and dropouts during sessions! DON’T BE THE BAD🍎THAT RUINS IT FOR EVERYONE! So many of you are talented. Don’t lose out bc of setup!
⚠️Regarding VA Annoucements
1. ALWAYS ask for permission and guidelines. Use APPROVED images!
2. Creating "official-looking" graphics isn't always OKAY. If it's unofficial with their logo, but pretends to be official, the studio may not be happy.
🧵⬇️ Keep reading
@dom_dinh I’m so mixed because I LOVE the idea of a Greta Gerwig portal fantasy? Like yes omg please!! But this is also one of my very favorite books and it feels like it’s more just taking the vibes and going in its own direction, so I’m not sure I’ll love it the way I want to 😭