April

[端傳媒 Initium Media @initiumnews]

曾是香港銅鑼灣書店店長的林榮基，7月2日晚間於台灣病逝，終年70歲。他因癌症復發，癌細胞擴散至心臟，6月30日住進台北馬偕醫院，7月1日起陷入昏迷，最終離世。

林榮基最廣為人知的是2015、2016年「銅鑼灣書店事件」。他在香港前往深圳時遭拘留，關押約8個月，期間被要求交出禁書訂戶資料，林榮基原擬配合，最後臨陣回頭。

當時，端傳媒記者請林榮基以書表達心情。他沉思數秒，緩緩念出香港作家舒巷城的詩《書枱》：「我沒見過屈膝的書枱，雖然我見過屈膝的讀書人。」

2019年，因《逃犯條例》運動及政治局勢惡化，林榮基離開香港赴台，並於2020年在台北重啟銅鑼灣書店，持續推廣閱讀與保存香港記憶。2022年確診肺腺癌，歷經手術與化療後一度好轉，去年病情復發。他曾坦言，從不擔心會在異鄉病逝，「很多東西是上天安排，人很多時際遇就這樣。」林榮基一生歷經拘禁、流亡與病痛，仍堅持守護出版自由，直到生命最後一刻。

文章回顧：
〈林榮基：我在香港不會自殺，將來會否「被自殺」就不知道了〉
https://t.co/4pZwN1Q63n
〈專訪書店佬林榮基：書枱不屈膝，我盡我本份〉
https://t.co/tqSmvzZRFH
〈逃離《逃犯條例》第一天，林榮基抵台：「不回香港了」〉
https://t.co/BT4NcUu6EM
〈「離開香港，我不難過」：林榮基，和他的台北銅鑼灣書店〉
https://t.co/AU4hUu3LRH
〈陌生的台灣醫院——當獨居、雙老家庭的移台老年港人患病、入院〉
https://t.co/UvIsIYfus3

[vawongsir @vawongsir]

🇭🇰🇹🇼｜願安息 Hong Kong Bookseller Lam Wing-kee Dies of Cancer at 70

[三木慎一郎 @S10408978]

7月1日の講演会で、中国駐大阪総領事の薛剣は、日本の若者に向けて「中国を見て、中国を旅し、対中認識の誤解や盲点から抜け出せ」などと発言している。

だが、邦人拘束リスク、情報統制、人権問題の現実を棚に上げ、都合の良い文化や、見せかけの発展だけを見せようとする対外プロパガンダには、断固として警戒が必要だ。

[V神王@年年賀佢老母 @Wong666V]

【國安時代｜獵人書店兩店長被捕逾12小時　多個人權組織發聲譴責港警濫捕】

詳細報道請到《追光者》fb瀏覽：
https://t.co/0ymR2b4Uh7

[Engin Eroglu @EnginEroglu_FW]

The arrest of journalist & bookseller #LeticiaWong in #HongKong days before the anniversary of the forced implementation of Beijing’s Orwellian Stasi-law shows how broad the crackdown on free speech and independent publishing is.

Beijing explicitly promised in a binding international treaty that Hong Kong’s lifestyle would remain unchanged for 50 years under "One Country, Two Systems." That promise was shattered in 2020 with the imposition of a “national-security” law and further decimated by other national security laws. PRC authorities have completely upended HK life, criminalized dissent, and dismantled the city's fundamental freedoms. An international agreement has been broken; trust has been lost. If Beijing can shred a binding treaty with total impunity, which agreement will it break next? #WhyAreYouAfraidOfBookSellers

https://t.co/qjUabfZVDo

[矢板明夫 @Yaita_Akio]

香港警方24日拘捕了獨立書店「獵人書店」負責人黃文萱及另一名店員，理由是涉嫌販售《黎智英傳》等具有「煽動意圖」的書籍。警方從該書店帶走大量書籍、文件及電腦設備。黃文萱等人在被關押一天後，獲得保釋，但不代表無罪。此事再次震撼香港文化界。

近幾年，香港發生過媒體被迫停刊、記者被捕、民主派人士遭大規模拘押，很多人以為，只要不從政、不辦媒體，安安靜靜開一家書店總可以了吧？沒想到，如今連賣書的人也成為國安法的執法對象。

書店，本來是一個城市思想交流進行的地方。有人買書、有人閱讀、有人討論，這些都是一個自由社會最平常不過的事情。然而，在今天的香港，自由販售書籍竟然可能被視為犯罪，說明香港連閱讀的空間都在迅速萎縮。

令人不禁想起30多年前，鄧小平為了讓香港人安心，提出「五十年不變」的承諾，還留下那句家喻戶曉的名言：「馬照跑，舞照跳。」意思是香港主權回歸中國後，原有的生活方式不會改變，資本主義制度、新聞自由、出版自由都將獲得保障。

可是，看看今天的香港，還剩下多少沒有改變？

從「不能辦報」，到「不能自由發表意見」，再到「不能賣書」，香港一步步走到了今天。這件事也再次提醒世界，中共對外作出的承諾，往往只是特定時期的政治語言。當政治需要改變時，昨天的承諾，今天就可能變成一紙空文。「五十年不變」尚且如此，其他承諾又有多少值得相信？

香港曾經是華人世界最自由的城市之一，也是亞洲重要的出版中心。今天，連一家小書店都遭到搜查，這是香港人的悲哀。

一個社會如果連書都不能自由販售了，那麼，生長在這裡的年輕人恐怕將會逐漸喪失獨立思考的能力。

圖：香港獵人書店老闆黃文萱遭控售「具有煽動意圖」的書籍。

[自由亚洲电台 @RFA_Chinese]

【又一香港独立书店负责人遭逮捕】
【被控触犯国安条例】
香港警方24日逮捕一男一女，指控违反《维护国家安全条例》。港媒报导，其中的女性是曾任区议员的“猎人书店”负责人黄文萱。这是今年以来，第二起香港独立书店遭到打压的事件。
人权团体表示，售卖书籍与推广阅读无罪，呼吁香港当局立即无罪释放两名被捕人士，并将持续关注香港言论与出版自由的处境。

[The Straits Times @straits_times]

Hong Kong arrests two for allegedly selling ‘seditious’ material https://t.co/km5mVRMY23

[端傳媒 Initium Media @initiumnews]

據港媒報導，6月24日，香港「獵人書店」創辦人、前區議員黃文萱及店內一本地男子被香港國安以涉嫌違反《維護國家安全條例》被拘捕，並於書店及二人的住所檢取書籍和文件。

這是近來第二宗香港書店疑因出售書籍被指違法的案件。今年3月24日，香港警方以涉嫌「明知而出售具煽動意圖刊物」拘捕深水埗「一拳書館」店長龐一鳴及店員；有指涉案書籍是《黎智英傳》。當時是政府首次引用該條例拘捕書店負責人。

人權觀察組織 Human Rights Watch 亞洲區主任 Elaine Pearson 回應獵人書店負責人被捕一事，指逮捕行動揭示了香港國家安全體制的荒謬與危險，如今就連販售書籍和舉辦公開講座，都可能被視為犯罪；又指，隨著北京當局加強對這座城市的控制，香港所失去的，正是其原有的開放性，以及思想與言論的多樣性。

請點擊連結，免費閱讀全文：https://t.co/8KDoTm4qMi

延伸閱讀：
〈評論｜ 香港獨立書店被捕：擴大「煽動」邊界，整治香港閲讀〉寫於3月一拳書館負責人被捕時，言猶在耳，仍值得我們重讀和錨定。
閱讀全文：https://t.co/QOKH3ZUIlP

[Alric Lee 李伊東 アリック リー @alric_lee]

6月24日、深水埗・基隆街にある「獵人書店」に大勢の私服警官が踏み込み、シャッターを下ろしたまま店内を捜索。香港メディアによると、扇動の疑いで2人が逮捕され、うち一人は店主で公民党の元・沙田区議員、黄文萱さん本人です。3月末に「一拳書店」のスタッフが連行されたのに続く動きで、書店が次々と狙われています。

獵人書店は、毎年六四を静かに悼んできた店でした。今月の天安門事件37周年にも、6.4香港ドルの白いろうそくを販売し、ローマ数字「VIIV」（6月4日）のマスキングテープを並べ、追悼の歌を流していた。今回の捜索は、こうした活動が「扇動」とされた可能性があります。現場を通りかかった記者も、国家安全条例第88条を根拠に警告を受けたと報じられています。

[端傳媒 Initium Media @initiumnews]

2026年6月24日，《蘋果日報》關停5週年之日，香港獨立書店——獵人書店——的負責人黃文萱，及一名男子於書店內被捕。警方理據是違反俗稱「23條」的《維護國家安全條例》的第24條的「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」罪及「處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產」罪（俗稱洗黑錢罪），並稱在書店及被捕人住所檢取一批具煽動意圖的物品、書籍和涉案文件。

政府又指，「兩名被捕人亦涉嫌曾收取外國政治組織多筆匯款資助」。

就在今年3月，獨立書店——一拳書館就因「涉嫌出售煽動刊物」而遭拘捕，書館至今關停。香港獨立書店的歷史脈絡悠久，在2019年之後則不斷冒起一批新的書店，一拳、獵人是其中代表。2024年23條通過之前，黃文萱曾「無力很容易、恐懼很容易、內耗很容易，建立很難，卻很有成功感。」

「在這樣的社會，你的每一個選擇該比往時重要。」

本文寫於一拳書館負責人被捕時，言猶在耳，仍值得我們重讀和錨定。

👉請點擊連結，閱讀全文：https://t.co/QOKH3ZUIlP
_____________________

最新消息：
〈香港國安搜「獵人書店」拘兩人涉煽動罪，獨立書店遭受壓力升級〉
免費閱讀全文：https://t.co/3xQyoZMLM9

[賴清德Lai Ching-te @ChingteLai]

China has long engaged in expansionism in the name of law enforcement, disrupting peace across the East China Sea, South China Sea & Taiwan Strait. Today, our Whole-of-Society Defense Resilience Committee held a tabletop exercise on countering maritime gray-zone coercion.

[産経ニュース @Sankei_news]

香港書店経営者ら逮捕　黎智英氏伝記など「扇動」本販売容疑、〝ソフトな抵抗〟弾圧を象徴
https://t.co/uYyhiroGCd

当局が「軟対抗の拠点」（中国系メディア）の一つとみていたのが同書店だった。今後、軟対抗への弾圧が加速する恐れがある。

[BBC News 中文 @bbcchinese]

这是香港警察第二次以国安罪名拘捕书店负责人。警方促请市民“切勿以身试法”，国际人权团体批评抓捕行动“暴露了香港国安制度的荒谬和危险”。https://t.co/7uBgJCGcMy

[Reuters @Reuters]

Hong Kong arrests booksellers suspected of selling 'seditious' publications https://t.co/yt96yGBilZ https://t.co/yt96yGBilZ

[Wen Lii 李問 @WenLii49]

Sincere thanks to the UK, France, and Germany for opposing China's recent acts of maritime coercion. #Taiwan shares their commitment to safeguarding regional stability, freedom of navigation, and international shipping safety. The virtuous do not stand alone.

[ZrA2 @ZrA2zumi]

https://t.co/QOuSLHERLq
國安拘捕
獵人書店黃文萱及一男被捕 據了解書店櫥窗貼紙被撕 黃被指涉煽動意圖、洗黑錢

獵人書店創辦人黃文萱及另一名本地男子今日 (24日)被國安警以涉嫌違反《維護國家安全條例》第24條 「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」罪拘捕。據了解,黃 文萱另被指涉嫌干犯洗黑錢罪

[Tom Grundy @tomgrundy]

1/ #HongKong national security police have arrested a former pro-democracy district councillor and raided her Sham Shui Po bookstore for alleged sedition, according to local media reports.

In full: https://t.co/BXVBZkxwQh Photo: Kyle Lam/HKFP.

[vawongsir @vawongsir]

🇭🇰｜深水埗民居驚現1.5米長鱷魚 Hong Kong national security police arrest bookshop owners over alleged sedition

[Reuters @Reuters]

Hong Kong arrests booksellers suspected of selling 'seditious' publications https://t.co/Ptamh1oZzW https://t.co/Ptamh1oZzW