APOLOGIZE_HORIKOSH

홀콧 개새끼야

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

저는 이만 떠나려합니다.
아무래도 제가 너무 지쳤고 히로아카와 있던 추억을 하나씩 지우면서 너무 힘들어져서요...여러분 남은 총공 성공하시길 바라고, 상처받았던 모든분들 모두 웃을 수 있는 결말이 왔으면 좋겠습니다☺️☺️

[无妄引咎 @naib24597189]

这次我很支持韩国做法
讲真的，这个并不能拿来开玩笑
这是个很沉重的历史，好多人丧命与此

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

그게당신이팬들에게해줄수있는
최소한의예의입니다

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

히로아카를입덕하고지금까지
#私達は謝りだけが欲しい
모아온사진과추억들을지우다
#Hero_do_not_harm_innocent_people
너무먹먹하고억울해서글씁니다
호리코시코헤이작가는
마루타사건으로인해상처받은
수많은팬들과자신의잘못에대해
공식적으로진정성있게사과하십시오

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

호리코시빨리사과해주세요
#Hero_do_not_harm_innocent_people
당신때문에상처입은사람들이한둘이아닌것을알면
#私達は謝りだけが欲しい
당연히사과하고끝나야하는것이아닙니까

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

시과하세요호리코시느낌표
#Hero_do_not_harm_innocent_people
여기저기서공식적인사과문을원합니다
#私達は謝りだけが欲しい
마루타를왜빌런이름으로넣었는지에대해서도꼭쓰길바랍니다

[물오름달(如月) @ScFullMoon]

예전에 인터뷰 번역했던 것 제보 받아서 과월호 뒤져서 공유합니다. 2015년 3월 16일 발매된 15년 16호 소년점프에 실린 호리코시 작가의 인터뷰입니다.
한 마디로 표현할 수 있는 구체적인 특징과, 가급적 "그 특징에 맞는 이름을 캐릭터에게 부여해" 캐릭터가 기억되기 쉽도록 한다는 내용입니다.

[饭饭 @FanTai33]

#私達は謝りだけが欲しい
#Hero_do_not_harm_innocent_people
堀越耕平这次的起名已经惹怒了中国粉丝，其中不乏为官方投入不少金钱的人。官方不道歉的态度令人失望，今后将不会支持官方了。这就是中国粉丝的态度。

[총공계 @Samdo112]

우리가이러는이유는
#丸太は被害者を意味する
눈감고귀막고회피하지말고
#APOLOGIZE_TO_BNHA_FANS
잘못을인정하고사과해주길바라기때문입니다

[총공계 @Samdo112]

왜우리가이러는이유는
#丸太は被害者を意味する
눈감고귀막고회피하지말고
#APOLOGIZE_TO_BNHA_FANS
잘못을인정하고사과해주길바라기때문입니다

[APOLOGIZE_HORIKOSH @ojima_deku]

호리코시코헤이는사과하라
#丸太は被害者を意味する
역사를잊은민족에게미래란없다
#APOLOGIZE_TO_BNHA_FANS
하루빨리공식사과문을올려주시기비랍니다

[쌩땡 @ssaengttaeng_]

원한다홀콧에게우리는사과문
#丸太は被害者を意味する
그런입장문말고사과문
#APOLOGIZE_TO_BNHA_FANS
니네들입장안물어봤어사과문

[총공계 @Samdo112]

다들폭력적인말은삼가해주세요
#丸太は被害者を意味する
호리코시씨사과해주세요당신은
#APOLOGIZE_TO_BNHA_FANS
여러피해국의히로아카팬들에게상처를줬습니다