Sesampainya Pegunungan Tateyama, Moeru mendapati kabut tebal menyelimuti jalan setapak. Tidak ada gerbang yang terlihat, meskipun mereka telah tiba di tempat yang ditentukan. Ia pun harus mencari Torii Sora, gerbang kuil mistis.
Ia belum mengetahui apa yang menantinya di balik gerbang itu, asrama mana yang kelak akan menjadi tempatnya bernaung, atau seberapa sulit perjalanan yang harus ditempuhnya. Ia akan membuktikan kemampuannya sendiri.