orit perlov

Middle East media and social network analyst, regional observer lived and worked almost everywhere around this neighbourhood.

[orit perlov @oritperlov]

נראה לי שמתבקש

שתי הבהרות,

1. כשאני מתרגמת ציוצים, מה שמעניין אותי הוא השיח עצמו; הקונספציות, המגמות, תבניות החשיבה ותפיסת המציאות של הצד השני. במקרה הספציפי הזה איני עוסקת ב״עובדות״ או ב״אמת״. לכן אין צורך להסביר לי שהם טועים, או להוסיף הערות כמו ״מה הם לא מבינים ש…״ או ״שטויות״. מי שמחפש ״אמת״ ו״עובדות״ לאו דווקא תמצאו אותן פה.

2. אני מתרגמת דעות, פרשנויות, ניתוחים ועמדות של הצד השני בין אם מדובר בפלסטינים, לבנונים או איראנים. עצם התרגום של ציוצים כאלה או אחרים אינו מעיד בהכרח על עמדתי האישית או על תמיכה בעמדה מסוימת. לפעמים כן, ולפעמים לא. דעותיי האישיות פחות רלוונטיות בהקשרים הללו.. מי ששואל איתי אני בדרך משתדלת לענות.

[orit perlov @oritperlov]

“יאללה, תחכו לסבב חדש של מלחמה בין ישראל לחיזבאללה. אנחנו, הלבנונים, לא קשורים לזה.”

[Rami Naim @NAIMRami]

يلا انتظروا جولة جديدة من الحرب بين #إسرائيل و #حزب_اللہ نحنا كلبنانيين ما دخلنا.

[orit perlov @oritperlov]

“נעים קאסם העניק לנתניהו אור ירוק חסר תקדים להמשיך את המלחמה – כזה שהוא לא היה מעז לחלום עליו כלל.”

[Omar El Yafi | عمر اليافي @OmarElYafi]

نعيم قاسم أعطى نتنياهو ضوءًا أخضر لإستكمال الحرب لا مثيل له وما كان ليحلم به إطلاقاً.

[orit perlov @oritperlov]

מצד שמאל: עזה לאחר נצחון חמאס
מצד ימין: לבנון לאחר ניצחון חזבאללה

[Raymond Hakim @RaymondFHakim]

غزة بعد إنتصار حماس
لبنان 👇🏼 بعد إنتصار حزب الله

[orit perlov @oritperlov]

העיתונאי המצרי, גמאל סולטאן:

ניתן לסכם את המתרחש באזור המפרץ הערבי כך:

״טראמפ שולל את אפשרות המלחמה הכוללת ומעדיף להמר על חניקת איראן מבחינה כלכלית באמצעות הידוק המצור עליה, מתוך תפיסה שזהו הכלי היעיל ביותר. כך הוא גם מונע ממשמרות המהפכה לנצל תעמולתית את המלחמה וההקרבות מול הציבור האיראני.

לכן טראמפ מושך זמן במשא ומתן, וחזר פעמים רבות על כך שאינו ממהר. במקביל הוא מגביר את הלחץ על טהראן, מעלה דרישות שנתפסות באיראן כדרישות כניעה, כפי שהתבטאו בכירים איראנים, ומשדר מסרים אופטימיים ליריביו בזירה הפוליטית האמריקאית, שלפיהם השיחות מתקדמות בהצלחה ומתקרבות לסיומן, כדי לרכך את הביקורת המופנית כלפיו.

מן העבר השני, נראה שמשמרות המהפכה מתחילים לחוש בעוצמת הלחץ הפנימי שנובע מהמצור. נשיא איראן, מסעוד פזשכיאן, הודה בקשיים הכלכליים החמורים ובהשפעתם על חיי האזרחים, דבר שעלול לדחוף את איראן לבצע מתקפות שנועדו לשבור את הקיפאון במצב.

במקרה כזה, התגובה האמריקאית צפויה להיות חריפה, ותוצג בפני הקהילה הבינלאומית כפעולת הגנה עצמית.״

[جمال سلطان @GamalSultan1]

يمكن تلخيص ما يجري في منطقة الخليج العربي كالتالي: ترامب يستبعد خيار الحرب الشاملة، ويراهن على خنق إيران اقتصاديا بتشديد حصاره بوصف ذلك أنجع ويحرم الحرس الثوري من الاستثمار الدعائي أمام شعبه في الحرب والتضحيات، لذلك يماطل ترامب في المفاوضات، وكرر مرارا أنه ليس متعجلا، بينما هو يضغط على طهران ويصعد بطلبات استسلامية كما عبر قادة إيرانيون، ويرسل خطابا تفاؤليا لخصومه في الداخل الأمريكي بأن المفاوضات ناجحة وتقترب من نهايتها لتهدئة انتقاداتهم له.
وعلى الجانب الآخر يبدو أن الحرس الثوري بدأ يشعر بقسوة الضغط الداخلي جراء الحصار، مع اعترافات الرئيس بزشكيان بخطورة الوضع الاقتصادي وتأثيره على حياة المواطن، مما قد يدفع إيران للقيام بهجمات لكسر رتابة الموقف، سيكون الرد الأمريكي عليها عنيفا ومبررا أمام المجتمع الدولي، بأنه دفاع عن النفس

[orit perlov @oritperlov]

“חזבאללה הוא אויב של לבנון, וכך גם כל מי ששיתף עמו פעולה; בעלי ברית, משרתים ומפיקי תועלת.

הבוגדים הללו ייפלו יחד עם שכירי החרב האלה אל פח האשפה של ההיסטוריה.”

[Omar El Yafi | عمر اليافي @OmarElYafi]

"حزب الله عدوّ للبنان" وكذلك كل من تعاون معه من حلفاء وخزمتشية ومنتفعين.

سيسقط هؤلاء الخونة مع هذه المرتزقة في مزبلة التاريخ.

[orit perlov @oritperlov]

בשארה גרגס, לבנון:

״רשתות ההשפעה השיעיות חדרו לאזורים סוניים ונוצריים באמצעות נדל”ן, עסקים ומסחר, וכך הולכת ומתקבעת צורה חדשה של שינוי דמוגרפי, תוך היעדר כל הרתעה פוליטית או מודעות חברתית מאורגנת.

לבנון שאנו מכירים משתנה לנגד עינינו. מה שקרה באל-אוזאעי ובדאחייה בשנות ה־70 וה־80, כאשר אזורים אלה היו שונים לחלוטין ממה שהפכו להיות כיום, חוזר ומתרחש בחלקים מביירות, בחזמייה ובאזורים נוספים.

לא ניתן לבלום את התמורות הללו אלא אם יתר הלבנונים יתמודדו עם התפשטותן של חברות וחזיתות כלכליות שיעיות, הבונות השפעה מאורגנת באזורים שאינם שייכים לסביבתן הטבעית.

ההתמודדות מחייבת החלטה ברורה מצד יתר הלבנונים: להגן על קהילותיהם, על אדמותיהם ועל הכלכלה המקומית שלהם מפני התרחבותן של רשתות הבונות נוכחות פוליטית וחברתית בתוך אזורים שאינם שייכים להן מבחינה היסטורית.

לבנון שהכרנו נשחקת ונעלמת בשקט״

[Bechara Gerges @BecharaGerges]

🚩دخلت شبكات النفوذ الشيعي إلى مناطق سنّية ومسيحية عبر العقار، والـbusiness، والتجارة، فبدأ يتكرّس شكل جديد من التغيير الديمغرافي في ظلّ غياب أي ردع سياسي أو وعي اجتماعي منظّم.

لبنان الذي نعرفه يتبدّل أمام أعيننا. ما حصل في الأوزاعي والضاحية في السبعينات والثمانينات، حين كانت تلك المناطق مختلفة تماماً عمّا أصبحت عليه اليوم، يتكرّر المشهد في أجزاء من بيروت والحازمية وسواها.

هذه التحوّلات لا يمكن فرملتها إلا إذا واجه باقي اللبنانيين تمدّد الشركات والواجهات الاقتصادية الشيعية التي تبني نفوذاً منظّماً في مناطق لا تنتمي إلى بيئتها الطبيعية.

المواجهة تكون بقرار واضح من باقي اللبنانيين: حماية مجتمعاتهم، أرضهم، واقتصادهم المحلي من تمدّد شبكات تبني حضوراً سياسياً واجتماعياً داخل مناطق لا تنتمي تاريخياً اليها.

لبنان الذي عرفناه يتآكل بصمت.

[orit perlov @oritperlov]

@Yair__Lahav לגמרי. חצי פיד פיד איראן מתחיל ב: ״ביבי ג׳ון״ (ביבי היקר), ואז הבקשה :)

[orit perlov @oritperlov]

משעשע

“תראו חברים, לא משנה מה הדעה שלכם, אי אפשר להתעלם מהתמונה הזאת!

אתם יכולים לאהוב את ביבי ולהעריך מאוד את ישראל, אבל בבקשה אל תקריבו את האמת למען ההעדפות שלכם.

לפחות אפשר לבקר את ביבי ולשאול אותו למה החלק הזה באמצע לא יושר כמו שצריך, ובולט לעין בצורה די מביכה.

באמת שציפינו ליותר ממך ומצבא ישראל הגיבור, ביבי היקר!” 😄״

[گوهر بابا🇮🇷 @gohardaddy]

ببینید دوستان، شما با هر عقیده‌ای که دارید نمی‌تونید این عکس رو ندیده بگیرید! شما می‌تونید دوست بی‌بی باشید و برای اسرائیل هم احترام زیادی قائل باشید اما لطفا حقیقت رو فدای علاقه‌هاتون نکنید. حداقل میتونیم به بی‌بی انتقاد کنیم و ازش بپرسیم چرا اون تیکه وسط درست صاف نشده و بدجور داره تو چش میزنه. واقعا انتظار ما از شما و ارتش قهرمان اسرائیل خیلی بیشتر از ایناست بی‌بی‌جون!

[orit perlov @oritperlov]

הכדור נמצא כעת במגרש של חיזבאללה, ולפניו שתי אפשרויות בלבד.

או שייסוג מהמערכה, יקבל את ההפסד ויציל את סביבתו התומכת מהמלחמה הקשה הזו; או שיתבצר בעמדתו וימשיך לעבר עימות “כרבלאי”, שיביא להרס האדם והרכוש. הראשונים לשלם את המחיר יהיו תומכיו וסביבתו הקרובה, שהגיעה לקצה גבול הסבל בעקבות מלחמות הסיוע חסרות התוחלת

[Omar El Yafi | عمر اليافي @OmarElYafi]

الكرة في ملعب حزب الله وعنده خياران لا ثالث لهما.

إما الإنسحاب من الميدان وتقبّل الخسارة وإنقاذ بيئته الحاضنة من هذه الحرب الضروس، أو التعنّت والسير بمواجهة كربلائية تُدمّر البشر والحجر وأول الخاسرين هم بيئته الحاضنة التي بلغ تململها عناء السماء بسبب حروب الإسناد العبثية.

[orit perlov @oritperlov]

כתבת אל-ערביה ראשה נביל:

האם נתניהו הלך למשא ומתן עם לבנון מתוך בחירה?
התשובה: לא.

האם נתניהו רוצה שהמשא ומתן יצליח?
התשובה: לא.

האם נתניהו רוצה לסיים את המלחמה מול איראן ולהגיע להסכם?
התשובה: לא.

השאלה החשובה יותר היא:
האם טראמפ מודע לכוונותיו של נתניהו?
התשובה: כן.

לכן, מה שנדרש כעת הוא לנצל את הרצון האמריקאי לקדם מהלכים מדיניים.

זוהי נקודת מבט.

[Rasha Nabil @RashaNabil]

هل ذهب نتنياهو الي مفاوضات مع لبنان مخيرا ؟
الاجابة لا
هل يريد نتنياهو نجاح التفاوض؟
الاجابة لا
هل يريد انهاء الحرب مع ايران و التوصل الي اتفاق ؟
الاجابة لا
السؤال الأهم هل يدرك ترمب نوايا نتنياهو ؟
الاجابة نعم
إذن المطلوب الان استثمار الرغبة الأمريكية .
وجهة نظر .

[roi kais • روعي كايس • רועי קייס @kaisos1987]

הסתיים סבב השיחות בין ישראל ללבנון בוושינגטון. בסיומו הגיעו הצדדים להסכמה על הפסקת אש בלבנון בתנאי שחיזבאללה יפסיק את פעילותו מדרום לליטאני. בנוסף סוכם על הקמת אזורי פיילוט שממנו ייסוגו הכוחות הישראליים ובהם ישלוט צבא לבנון. נחיה ונראה

[orit perlov @oritperlov]

ניו-עזה

[orit perlov @oritperlov]

לפי מה ששמעתי, מספר המעצרים בטהראן גבוה מאוד, והם מתבצעים באופן גורף וללא הבחנה רבה. עוצרים גם אנשים שנעצרו בעבר, וגם כל מי שלדעת הרשויות עשוי להיות מעורב בפעילות פוליטית.

[هزارپا @1000pa2]

طوری که شنیدم توی تهران تعداد دستگیری ها بسیار بالاست و کاملا بصورت فله‌ای از بازداشتی‌های سابق و هر کسی احساس کنن ممکنه فعالیت سیاسی داشته باشه دستگیر میکنن

[orit perlov @oritperlov]

יו”ר ועדת האנרגיה של לשכת המסחר באיראן:

“על פי ההערכות, הפסקות החשמל בבתים יחלו מסוף חודש ח’ורדאד (סוף יוני בקירוב) או בתחילת חודש תיר (סוף יוני–תחילת יולי), והציבור צפוי להתמודד עם המצב הזה במשך כארבעה חודשים. בנוסף, מכירות הנפט ירדו לאפס בעקבות המצור האמריקאי.”

הבהרה:
הפסקות החשמל אינן מתחילות רק מסוף יוני כבר עכשיו מפעלים ותעשיות מתמודדים עם ניתוקי חשמל. מסוף יוני צפויה החרפה משמעותית של המשבר. גם בחורף צפויות הפסקות חשמל נרחבות נוספות בשל מחסור בגז

[هزارپا @1000pa2]

رئیس کمیسیون انرژی اتاق بازرگانی ایران:
پیش‌بینی میشود روند قطعی برق خانه‌ها از اواخر خرداد یا اوایل‌تیر آغاز شود و مردم به مدت 4 ماه احتمالا با این شرایط درگیر خواهند بود و فروش نفت نیز بابت محاصره آمریکا به صفر رسیده است./

توضیح : از اواخر خرداد قطعی برق شروع نمیشه از همین الان صنایع دارن خاموشی میدن از اواخر خرداد اوج میگیره ، در زمستان هم بدلیل کمبود گاز مجدد خاموشی زیادی خواهد بود

[orit perlov @oritperlov]

משבר האנרגיה העולמי הזה גם פועל מאוד לטובת סין בתחום מסוים: הביקוש וההזמנות למוצרים ולרכיבים הקשורים לאנרגיות מתחדשות גדלו מאוד ברחבי העולם, וסין היא היצרנית הגדולה ביותר של רכיבים אלה

[هزارپا @1000pa2]

این بحران انرژی دنیا هم در یک زمینه خیلی به نفع چین شده ، درخواست و سفارش کالاهای مربوط به انرژی‌های نو خیلی زیاد شده توی دنیا و بزرگترین تولید کننده این اجزا چین است

[orit perlov @oritperlov]

עזה: 119 בני אדם נהרגו במהלך חודש מאי.

מתוכם 19 ילדים.

[بيســــان @Bisan_Shrafi]

غزة- 119 شهيدًا خلال شهر مايو..

19 منهم أطفال.

[orit perlov @oritperlov]

משפחה שלמה נמחקה ממרשם האוכלוסין: חמישה הרוגים בעקבות תקיפה של חיל האוויר הישראלי על דירת מגורים של משפחת לבד ברחוב אל־מוח’אבראת, בצפון־מערב העיר עזה.

שמות ההרוגים לפי הדיווח:

מנאר אבראהים לבד
חסן רבאח לבד
מוחמד חסן לבד
רהף חסן לבד
תמִים חסן לבד

[orit perlov @oritperlov]

חיל האוויר הישראלי תקף לפנות בוקר מספר בתים בו־זמנית באזורים שונים בעיר עזה. לפי הדיווחים הראשוניים, ישנם מספר הרוגים ופצועים.

[الحـكـيم @Hakeam_ps]

مجازر لا تتوقف ..

في تصعيد ممنهج للقصف في غزة، استهدف طيران الاحتلال عدة منازل في توقيت واحد بمناطق متفرقة من مدينة غزة- الحديث الأولي يدور عن وجود عدد من الشهداء والجرحى- الصواريخ النازية تبتلع أحلام العائلات الآمنة في بيوتها..

مشاهد مصورة لأماكن القصف أظهرت جثامين متفحمة للشهداء، ومنها عبارة عن أشلاء.

[orit perlov @oritperlov]

העיתונאי הלבנוני, נדים קוטיש:

📌🇰🇼🇮🇷 איראן תקפה שוב את נמל התעופה של כווית, כשהיא מכוונת לעבר בניין הנוסעים הראשי (T1) יומיים לאחר הפעלתו מחדש.

אותו בניין עצמו הותקף בעבר במהלך החודשים מרץ ואפריל 2026.

המשטר המטורף רצה לומר לכווית ולמדינות האזור שהחיים הנורמליים עצמם הם פריבילגיה שטהראן הח’ומייניסטית שולטת בה.

מה שהופך את העניין לאכזרי יותר מאשר סתם תקיפה חוזרת של מתקן אזרחי חיוני, הוא שכווית לא תקפה את איראן. היא אינה חלק מהקואליציה שניהלה את המלחמה ב-28 בפברואר 2026. שטחה לא שימש לביצוע תקיפות והיא עצמה לא ביצעה שום פרובוקציה נגד איראן. היא רק מדינה שמנסה להפעיל את שדה התעופה שלה ולשמור על רציפות הכלכלה שלה, ונראה שזה בלבד מספיק כדי שכווית תהיה ראויה לעונש.

משמרות המהפכה האיראניים אמרו כי התקיפות “צריכות לשמש לקח”, ואכן הן כאלה. אך זהו לקח לעולם ולמדינות האזור, ולא לכווית. לקח לכל מי שמתנהל מול המשטר המעוות הזה, ותוכנו הוא:

⬅️ אנו ניצבים מול משטר שאינו מכיר במשפט הבינלאומי ואינו מכיר בריבונות מדינות, אלא מאמין בשפת כפיית המציאות. לכן, היעדר עמדה בינלאומית פעילה ומעשית נגד פגיעה בתשתיות אזרחיות הוא למעשה אור ירוק להגדרה מחדש של מושג הביטחון באזור ולהפיכת מתקנים חיוניים לבני ערובה פוליטיים.

⬅️ מדיניות הפיוס וההשלמה עם טהראן לא תביא יציבות, והתעלמות מההתפשטות האיראנית אינה מגינה על איש. בעיני המשטר הזה, ניטרליות אינה עמדה שיש לכבד, אלא נקודת חולשה שיש לנצל ומרחב נוסף להשתלטות ולהרחבת ההשפעה בכוח הנשק.

⬅️ הניסיון לחיות בשלום בשכנות למשטר הזה הוא אשליה שהמציאות מפריכה. הוא מוכיח יום אחר יום שאינו מקבל קיומם של שכנים עצמאיים בבחירותיהם הפוליטיות והכלכליות ובתפיסתם את הכבוד הלאומי והאישי, אלא רוצה להרוס כל דבר שיכול להעניק לאזור מודל שונה מהמודל המהפכני החולני שלו.

בכל פעם שהמשטר הזה תוקף מדינה ניטרלית ושלווה ומנסה לכפות את שפת הסחיטה כמציאות קיימת, הוא במו ידיו מפיל את אחרוני הטיעונים התומכים בהרגעה ובדיפלומטיה. יהירות הכוח שמפגינה טהראן מוכיחה לעולם באופן חד-משמעי שניטרליות ופיוס אינם מגן, ומחזקת את המגמה לגבש עמדה אזורית ובינלאומית תקיפה המבוססת על הרתעה ועימות.

[Nadim Koteich @NadimKoteich]

📌🇰🇼🇮🇷 ضربت إيران مطار الكويت مجدداً، مستهدفةً مبنى الركاب الرئيسي (T1) بعد يومين من إعادة تشغيله.
المبني نفسه كان تعرض لهجمات سابقة خلال شهري مارس وأبريل 2026.

أراد نظام المجانين أن يقول للكويت ودول المنطقة أن الحياة الطبيعية في حد ذاتها هي امتياز تتحكم طهران الخمينية به.
ما يجعل الأمر أكثر وحشية من مجرد الإعتداء المتكرر على مرفق مدني حيوي، أن الكويت لم تعتدِ على إيران. فهي ليست جزءاً من التحالف الذي شن الحرب في 28 فبراير 2026. ولم تُستخدم إراضيها لتنفيذ ضربات ولا مارست هي نفسها أي إستفزاز لإيران. مجرد دولة تحاول تشغيل مطارها والحفاظ على استمرارية اقتصادها، وهو ما يبدو وحده كافياً لتستحق الكويت العقاب.

قال الحرس الثوري الإيراني إن الضربات "يجب أن تكون بمثابة درس"، وهي كذلك فعلاً. لكنها درس للعالم ودول المنطقة وليس للكويت. درس لكل من يتفاعل مع هذا النظام المختل، مفاده التالي:

⬅️ نحن أمام نظام لا يعترف بالقانون الدولي ولا بسيادة الدول، بل يؤمن بلغة فرض الأم الواقع. وبالتالي فإن غياب الموقف الدولي الفاعل والعملي من ضرب البنى التحتية المدنية هو بمثابة ضوء أخضر لإعادة تعريف مفهوم الأمن في المنطقة، وتحويل المنشآت الحيوية إلى رهائن سياسية.

⬅️ سياسة الاسترضاء والمهادنة مع طهران لن تجلب الاستقرار، وغض الطرف عن التمدد الإيراني لا يحمي أحداً. فالحياد في نظر هذا النظام ليس موقفاً يُحترم، بل هو نقطة ضعف تُستغل، ومساحة جديدة للتغول وفرض النفوذ بقوة السلاح.

⬅️ محاولة العيش بسلام في جوار هذا النظام هي وهم تبدده الوقائع. فهو يثبت يوماً بعد آخر أنه لا يقبل بوجود جيران مستقلين بخياراتهم السياسية والاقتصادية وبنظرتهم لمفاهيم الكرامة الوطنية والفردية، بل هو يريد تدمير كل ما من شأنه أن يهدي المنطقة نموذجاً مختلفاً عن النموذج الثوري المريض.

في كل مرة يستهدف فيها هذا النظام دولة محايدة وسالمة، ويسعى لفرض لغة الابتزاز كأمر واقع يُسقط بيديه آخر الحجج المدافعة عن خيار التهدئة والدبلوماسية. فغطرسة القوة التي تمارسها طهران تُثبت للعالم، بشكل قاطع لا لبس فيه، أن الحياد والاسترضاء ليسا درعاً واقياً، وتُعزز التوجه لصياغة موقف دولي وإقليمي حازم يتبنى استراتيجية الردع والمواجهة.

[orit perlov @oritperlov]

ציוץ (ציני כמובן) של עומר אליאפי, לבנון:

משך ה”ניצחונות” האיראניים כבר לא עולה על 24 שעות.

התמונה מדברת בעד עצמה.

[Omar El Yafi | عمر اليافي @OmarElYafi]

باتت مدة الإنتصارات الإيرانية لا تتجاوز ال 24 ساعة.

الصورة تتكلم.