Recuerdo cuando compartía todo por mis redes sociales y todo el mundo sabía mucho sobre mí. Ahora soy “misterioso” porque se me olvida que no leen mi mente
Miley Cyrus & Dolly Parton singing I Will Always Love You x Wrecking Ball. Their last performance together and one of the greatest performances ever.
❤️🩹Dolly Parton falleció y me parece que es momento para que quienes no lo sepan, se enteren de que fue quien escribió la famosa canción: “I Will Always Love You”, popularizada por la cantante Whitney Houston.
Esta es la versión original:
¿Qué piensan?👇
*En clases de español para extranjeros*
ALUMNA 🇺🇸: Dieter, ¿cómo es la palabra "echoing" en español?
YO: "Haciendo eco".
ALUMNA 🇺🇸: Ah, no, pero ¿cuál es el verbo?
YO: "Hacer eco".
ALUMNA 🇺🇸: Pero ¿cuál es la palabra? O sea, el verbo en infinitivo.
YO: Por eso, "hacer eco".
ALUMNA 🇺🇸: ¿No tienen una palabra para eso?
YO: No.
ALUMNA 🇺🇸: Oh, ¡vaya!, por primera vez encuentro una palabra que existe en inglés y no en español. ¿Por qué no la tienen?
YO: Porque una persona no puede "ecoar". Cuando escuchamos un eco es porque una persona, animal o cosa produce el sonido, y el entorno lo repite a modo de eco en una manera no-activa. El eco es una consecuencia natural del sonido, no una acción.
ALUMNA 🇺🇸: Ah, caray... Pero por ejemplo, cuando en inglés dicen: "I echoed his words", ¿cómo lo dices en español?
YO: "Repetí sus palabras", "reproduje sus palabras", "dupliqué sus palabras". Cosas similares. Porque eso, literalmente, no es un eco, es una acción ejecutada por alguien.
ALUMNA 🇺🇸:
En el examen de admisión de la Universidad del Perreo me pusieron a decir palabras esdrújulas y yo les canté:
“Eléctrica, supersónica, Mónica tú eres la mujer biónica, única y a la vez atómica, electrónica, reggeton acrónica”
Y pasé!
☺️☺️☺️☺️☺️☺️
Es incontable la cantidad de chamos que salvaron sus proyectos de vida por saber tocar un instrumento en las orquestas del mundo, dar clases o en la profunda emergencia, en un metro.
Invertir en educación es abrir oportunidades para que todos tengan la posibilidad de elegir.