There is a clear difference between the two images.
The first image is a veneration of the relic of a saint.
The second image is worship.
The two are not the same, they're not even similar.
The first image is what is expected of Christians to do.
The second image is what we should stay away from.
Veneration is not worship.