Our Kids Canada

#OurKids is an Unscripted (Reality) TV show that raises money and awareness for local children's charities.

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

We're still looking for two more people to help host our show, that are #extroverted and have a great #personality

Nous sommes toujours à la recherche de deux personnes supplémentaires pour aider à animer notre spectacle, qui sont extraverties et ont une grande personnalité

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Ils jumelent de jeunes mentors bénévoles adultes âgés de 16 à 29 ans et des jeunes âgés de 6 à 15 ans pour participer à des activités visant à développer l'esprit, le corps, le caractère et les compétences en leadership. #lorganismedebienfaisance #youthassistingyouth

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Depuis plus de 40 ans, ils se consacrent à investir dans les leaders de demain, transformant la vie des jeunes à risque et nouveaux arrivants via le pouvoir du mentorat par les pairs.

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Rencontrez Youth Assisting Youth ou YAY, l'organisme de bienfaisance avec lequel nous nous associons à Toronto.

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Meet the #childrenscharity in #Toronto! Youth Assisting Youth

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Leur objectif est l'éradication et la prévention du sans-abrisme et de la pauvreté pour les familles.
#lorganismedebienfaisance #charitepourenfants

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Ils aident les familles depuis 2012, en fournissant gratuitement des vêtements, des jouets, des événements familiaux, des lecteurs de jouets de Noël, du tutorat et plus encore. Ils se consacrent à créer un changement positif pour les familles de leur communauté.

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Rencontrez What Kids Need Moncton, l'organisme de bienfaisance avec lequel nous travaillons en partenariat à #Moncton, au #NouveauBrunswick.

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Meet the charity in Moncton!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Ray est un organisme de bienfaisance sans jugement et non partisan, qui utilise une approche de réduction des méfaits pour toutes les interactions avec les jeunes dans le besoin dans la rue. Ils travaillent avec des jeunes de la rue et sans-abri jusqu'à 29 ans!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Traduction
Rencontrez le premier organisme de bienfaisance local Our Kids! RAY: Resource Assistance for Youth Inc., l'organisme de bienfaisance avec lequel nous avons établi un partenariat à Winnipeg. #charitepourenfants #organismedebienfaisance

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Meet the first Our Kids local charity! In our hometown of Winnipeg!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

@hullcalgary excited to work with you guys later this year!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Donner aux enfants, aux jeunes et aux familles qui ont connu des types de défis importants. La vision de Hull est que les jeunes et les familles résilients prospèrent au sein de communautés qui soutiennent leur santé mentale et leur bien-être. #OurKids #Calgary

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Rencontrez notre prochain organisme de bienfaisance!
Traduction:
Rencontrez Hull Services, l'organisme de bienfaisance présenté à Calgary! Ils travaillent avec des jeunes depuis plus de 55 ans. #charitepourenfants #organismedebienfaisance

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Meet our next Charity! #childrenscharity #OurKids

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Our first charity announcement is coming later today!

Notre première annonce de charité arrive plus tard aujourd'hui!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

C'est le bon moment pour faire quelque chose pour vous-même ou pour les autres; apprenez quelque chose de nouveau ou voyez comment vous pouvez aider ceux qui vous entourent!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Nous voulions juste prendre un moment hors de nos tweets régulièrement programmés pour vous faire savoir que nous pensons à vous, essayez de ne pas stresser maintenant et de rester en sécurité!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

Now is a good time to do something for yourself or for others; learn something new or see how you can help those around you!

[Our Kids Canada @ourkidscanada]

We just wanted to take a moment out of our regularly scheduled tweets to let you all know that we're thinking of you, try not to stress right now and stay safe!