langerhaus

[langerhaus @pablo_piceno]

@Juan_OrtizMX @DeniseDresserG Qué agudo análisis si al final dices que en lo personal crees que “esta decisión busca devolverle a Rocha el fuero y el control de Sinaloa”. Qué bueno que nos lo explicas porque no lo habíamos entendido.

[Juan Manuel Macías @Juanmanuelmaci]

La palabra 'nostalgia' es trasparentemente griega: νοσταλγία, unión de 'nóstos' (regreso) con 'álgos' (dolor). Pero si la buscamos en el poema por excelencia de la nostalgia, la Odisea, no la encontraremos, pues ni Homero ni su público la conocían. De hecho, 'nostalgia' es una construcción moderna, un neologismo médico creado por Johannes Hofer en 1688 para su tesis 'Dissertatio medica de Nostalgia', como muy bien puede explicar Diego S. Garrocho (@GarrochoS) (y aprovecho para recomendar su excelente ensayo en Alianza 'Sobre la nostalgia'). El neologismo describía una patología: el desarraigo de la tierra natal. Pero posteriormente pasó al habla común como sinónimo de añoranza, y finalmente también acabó arribando al griego moderno a través del francés. Está claro que la palabra nostalgia siempre tuvo nostalgia de la lengua griega.

En todo caso, las construcciones en -algía no fueron apenas productivas en griego arcaico y clásico, o al menos no se prodigaban mucho en la literatura. Sí tenemos en Eurípides un γλωσσαλγία (Medea 525), 'glossalgía', como 'dolor de lengua'. Pero la verdadera eclosión de estos compuestos vendría en época imperial y en el léxico médico, con Galeno especialmente. Y de allí pasaron sin mucha dificultad al habla culta. Por ejemplo, en Plutarco (De tranquillitate animi) encontramos un flamante κεφαλαλγία para dolor de cabeza.

Pero volviendo a la Odisea, la palabra que solemos traducir por 'nostalgia', y cuya ocurrencia resulta, como no podría ser menos, muy abundante, es 'póthos', sustantivo de acción derivado del verbo 'pothéo'. Póthos es el deseo o anhelo concentrado sobre una ausencia, la melancolía misma del deseo hacia lo no presente. Pero el griego tiene más formas de describir el deseo, todas en cierto sentido complementarias. Así, éros es el deseo vehemente hacia una presencia real. Como bien sabemos desde Safo, también puede producir dolor. Hímeros es el deseo de la inmediatez. Se usa mucho en la Odisea para las repentinas ganas de llorar. Y también, por ejemplo, en estos versos de 23.143 y ss. (en mi traducción):

«Se vistieron las mujeres. Y luego, el divino aedo
tomara la hueca cítara, y les apremió un deseo
de dulce canto y nítida danza».

Y en el fragmento 96 de Safo, la muchacha en Sardes siente nostalgia "de la dulce Atis". Pero Safo usa hímeros: ella no quiere estar allá sino aquí y ahora.

Como ven, póthos, éros e hímeros no son más que distintas manifestaciones de nuestra siempre anhelante (e incurablemente nostálgica) naturaleza.

[langerhaus @pablo_piceno]

@nathaliegw23 Wie schön, dass du Deutsch lernst 🤓

[langerhaus @pablo_piceno]

@Alebadilloc Ponga captura de todo el eximio (por no decir exsimio o todavía simio) artículo, maestro.

[langerhaus @pablo_piceno]

Joya de joyas.

[Mara @Maramensaje]

Van a pasar años y años para que alguien supere esta troleada de @vianeygarciar_.

[Federico Bonasso @fede_bonasso]

¿Quén pompó, Ezra? El gennocidiø cuenta siempre con dos brazos: el perpetrador material y el justificador intelectual. Ambos son igual de culpables.

[langerhaus @pablo_piceno]

Dice @sabinaberman que debatamos las ideas de @ezshabot -un sionista progenocida- con él, sin cancelarlo. Si quiere, revivimos a Hitler y hacemos un debate público con él sobre el Holocausto, sus pros y sus contras.

[Sabina Berman @sabinaberman]

Contéstale a @ezshabot su artículo.

Pídele a Nexos te publique tu refutación.

Debatamos. No cancelemos.

Cancelar obedece la misma lógica de los que lo hacen con pólvora, matando al Otro.

(Y no, no estoy de acuerdo para nada con Ezra Shabot. En Gaza sucede un genocidio estilo siglo XXI. Gaza es un gran campo de concentración en donde 9 de cada 10 edificios han sido destruidos.)

[langerhaus @pablo_piceno]

@GunnerPuls Hachita Ludueña

[langerhaus @pablo_piceno]

@retvzfcb https://t.co/T24vm8JNIj

[langerhaus @pablo_piceno]

Llevamos cuatro victorias. Cuatro victorias más y somos campeones del mundo. ¿Y si sí?

[Javier Alarcón @Javier_Alarcon_]

Infantino pasará a la historia por esta vergonzosa sumisión, y por las más grande agresión al reglamento con la pausa de monetización.

[langerhaus @pablo_piceno]

El papa fue fotografiado oyendo Safaera en el avión camino a Barcelona después de encontrarse con Bad Bunny, como ampliamente reportó la prensa. #ViajeApostólico #badbunnny #PapaLeónXIV

[langerhaus @pablo_piceno]

@web_pastor @orriolsderipoll No muy cristiana tu respuesta, director editorial de Zenit, padre Jorge Enrique. Legionario de Cristo tenías que ser.

[langerhaus @pablo_piceno]

@danteasaucedo Y quién es ese -ahora des-respetadísimo
periodista mexicano? Me interesa(ba).

[sophie @netcapgirl]

the pope should release an encyclical about linkedin

[Dante @danteasaucedo]

Les invito a leer este texto sin prejuicios. Es bastante más idiota de lo que parece:

[Pedro Sánchez @sanchezcastejon]

Quienes consideran que ondear la bandera de un Estado es “incitar al odio”, o han perdido el juicio o han sido cegados por su propia ignominia.

Lamine solo ha expresado la solidaridad por Palestina que sentimos millones de españoles. Otro motivo más para estar orgullosos de él.

[Renato Uribe @plantadeorilla]

El fútbol es político.

[langerhaus @pablo_piceno]

Claro, cómo le va a gustar a un alemán que alguien se oponga a un genocidio. Y más si ese alguien es negro. 🇵🇸🍉

[Diario SPORT @sport]

🇵🇸❗️ Hansi Flick: "Le dije a Lamine Yamal que no me gustó que cogiera la bandera de Palestina"

💬 "Nosotros nos dedicamos a jugar al fútbol y tenemos que tener en cuenta lo que la gente espera de nosotros"

[State of Palestine @Palestine_UN]

Lamine Yamal 🇵🇸 💙 ❤️ 💛