ちぇる 🛌 chel

無言フォロー失礼します。HQ/呪/本誌派/成人済。和英翻訳たまにやってます。she/her, 20↑, leak free, not spoiler free. mainly hq. i do jp-en translations sometimes

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

haikyuu x vleague collab event day 2 bonus voiceover clips translation

1: kuroo’s announcement
kuroo: thank you so much for coming to “the volleyball”, a special all-star match today. now, before the match actually begins, we just have a few reminders.

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

@popplioikawa hi sorry this is so out of the blue but i just really want to thank you for this tweet and all your other hq tweets because it genuinely made me reread the entirety of vol 44 and then open my notes app to write about why kagehina finding each other is so great. just. thank you

[ハイキュー!!.com @haikyu_com]

#ジャンプフェスタ2026 閉幕しました！

沢山のご来場、ありがとうございました！
ジャンプスタジオにて公開された古舘先生の日向まみれイラストを公開！

本日【午後8時19分～】からは、
解禁特番「#ハイキュー !! RECEPTION」が配信開始！
こちらからどうぞ！
　https://t.co/e6kMocTA1M

[🌊 @inkterim]

haikyuu at its core really is a story of love isnt it.. loving what you do & loving the ppl you do it with. loving /yourself/. loving something enough to keep chasing after it, or loving something enough to let it go. but always, always carrying that love with you into the future

[ぐさり(キヅナツキ) @sskz_gsr]

ｲﾜﾁｬ！お誕生日おめでとう🎂(再放送)

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

side note highly recommend this JVA video https://t.co/lmFOd70KyU (nishimoto keigo appears around 07:03-08:45)

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

ngl i was a little on the fence about goateekuto (30) but then i saw actual team japan middle blocker nishimoto keigo (26)

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

i see the vision now. i was a fool for doubting the goat

[ハイキュー!!.com @haikyu_com]

8月19日に発売される「ハイキュー!! magazine 2025 AUGUST」の古舘春一先生描きおろしのカバーイラスト大公開！

イラストに描かれているのは、2025年に30歳となった及川、木兎、牛若…!?
古舘先生監修による3選手への密着インタビューや、岩泉、赤葦、天童などのゆかりある人達からの証言も収録！

ハイキュー!! FAN PARKの様子も掲載されます！

[いそろく👾7/5西１エ48a @gyisorock]

青城四人揃った！岩ちゃんを探して会場中歩き回った。

[ハイキュー!!.com @haikyu_com]

一昨年の日向＆影山、昨年の月島＆山口に続いて、
今年は及川と岩泉の2人が「仙台観光特使」に就任することが決定しました！
就任は、ハイキューの日、8月19日！

古舘春一先生の描きおろしイラストも大公開！
続報は、あさって月曜日に発表予定です！

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

IWACHAN AND OIKAWA ARE GOING TO BE APPOINTED AS OFFICIAL AMBASSADORS OF SENDAI CITY

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

THIRD YEAR VICE CAPTAIN HINATA IS REAL

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

@ichimansha okay!! 懸命な判断！！

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

@ichimansha 買ってこようか？！

[Leo @ Thank you haikyuu @Leoppii]

[HQ MANGA SPOILERS]
Sendai Kamei arena has started doing Haikyuu tours which started in late June (after a lot of Covid delays)! I managed to squeeze into a session as each time slot only allows for ten participants! (As of now they only do Japanese tours).

Thread below!

[🌻 [kita's jacket] @kitakitsunes]

still cant believe itadori yuuji is from sendai. he should have been at the club...the volleyball club.

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

@ichimansha on behalf of my people....... i apologise.........

[ちぇる 🛌 chel @palaboras]

@ichimansha omg im so sorry im late im currently in las vegas but HAPPY belated BIRTHDAY!!!!!

[雪 @1459_yu]

及岩😘