MW

I like sports cars (corvette) and moter sports (SUPER GT). I have studied English and Spanish. My hobby is making sweets.

[MW @panda_usapi]

当たってー💕

[ファミリーマート @famima_now]

◠◠◠◠◠
毎日参加してね
◡◡◡◡◡

アメリカンドッグの
無料クーポンが当たる‼️

1️⃣ @famima_now をフォロー
2️⃣ この投稿を引用リポストして、画像TAP！

#ファミマのアメド当たる

[イングリッシュおさる🐵 @englishosaru]

とっさの時にいつでも見返せるように、今のうちに【保存】しておいてください！

​【ネイティブが受け取る裏のニュアンス】
①「（幼児のように）砂場で遊ぼう！/（夜の）火遊びをしよう！」
②「ボコボコに殴り合え！」
③「ケンカを売ります！異議あり！」
④「私の知ったこっちゃない。どうでもいいわ。」
⑤「あなたのこと、ドロドロに妬んでます」

​👇ここからが超重要な解説です！
​「日本語でもカタカナでよく使う単語だから、そのまま英語にしても通じるでしょ！」って勘違いしていませんか？

はっきり言います。日本語の感覚のままこれらの単語を直訳すると、相手をドン引きさせる大事故に繋がります！

​私たち日本人が陥る最大の罠は、英単語の「本当のコアイメージ」を知らずに、辞書の表面的な意味だけで使ってしまうことです。

​特に①の「Let's play!」。
友達を遊びに誘う時に使いがちですが、英語の Play は基本的に「8歳くらいまでの幼児が、おもちゃや砂場で遊ぶ時」に使います。大人が使うと「すごく幼稚な人」と思われるか、状況によっては「（性的な意味で）遊ぼうよ」というヤバい誘いに聞こえてしまいます。大人が友達と遊ぶ（出かける）時は、必ず『Let's hang out!』を使ってください！

​そして②「Fight!」と③「Challenge」。
スポーツの応援で「ファイト！」と言いますが、英語の Fight は「拳で殴り合う暴力」のことです。応援したい時は『Go for it!』や『You got this!』が正解です。
また、「新しい仕事にチャレンジする！」と前向きな気持ちで I'll challenge と言うと、「（誰かに）ケンカを売る・裁判で異議を唱える」という好戦的な意味になります。「挑戦する・やってみる」と言いたい時は、シンプルに『I'll try!』や『I'll give it a shot!』を使いましょう。

​さらに⑤の「I envy you.」も超危険です。
友達のハッピーな報告に「いいな〜！」と軽く言いたい時、envy を使うと「七つの大罪」に出てくるような、相手を憎むレベルのドス黒い嫉妬心として伝わってしまいます。「いいなー！」とカジュアルに言いたい時は、『I'm jealous!』か、相手を主語にして『Lucky you!』と言うのがネイティブの自然な表現です。

​「日本語の直訳＝英語でも同じ意味」という思い込みは今すぐ捨ててください。
コミュニケーションで大切なのは、単語を暗記することではなく、「ネイティブがその言葉からどんな映像（イメージ）を思い浮かべているかを知ること」です。

​今日から、この5つの直訳フレーズを無意識に使うのはやめましょう。ネイティブの感覚に合わせた正しい単語に置き換えるだけで、変な誤解で引かれることはなくなり、対等で楽しい英会話ができるようになります。
​直訳の罠から抜け出した人から、ネイティブとの会話は驚くほどスムーズになります！

​留学なし独学で英検1級・TOEIC970点とった僕の、大人気の神教材は固定ポストです→ @englishosaru

[&TEAM OFFICIAL @andTEAMofficial]

[#오늘의앤팀] 261003
2026 &TEAM CONCERT TOUR 'BLAZE THE WAY' ENCORE in KSPO DOME

#今日のandTEAM
#andTEAM #앤팀
#ASIATOUR_BLAZETHEWAY
#BLAZETHEWAY_ENCORE
#BLAZETHEWAY_KSPODOME

[MW @panda_usapi]

当たれー！

[ファミリーマート @famima_now]

♥️抽選で5,000名様に当たる♥️

アメリカンドッグの
無料クーポンをプレゼント🎁

1️⃣ @famima_now をフォロー
2️⃣ この投稿を引用リポストして、画像TAP！

#ファミマのアメド当たる

[プチギフト @petitgift_mdp]

🎁カロリーメイト無料クーポン🎁

カロリーメイト ブロック バニラ味（4本入り）が抽選で1,000名様に当たる‼️
応募はこちらをチェック👇🏻
https://t.co/rWmWIAM4jJ

さらに！あなたの受験生への応援メッセージが
ファミマTVに流れるかも…👀✨

[味の素AGF【公式】 @agfcm2]

📣本日スタート!!

「カフェラトリー®」新作スイーツラテキャンペーン☕
抽選で1⃣0⃣0⃣名様に全17種セットが当たる🎁

今年の濃厚スイーツラテのラインナップは
新作2種と現在発売中の人気商品2種⭐

〈応募方法〉
①@agfcm2 をフォロー
②本投稿をリポスト

※10/16(金)締切

[味の素AGF【公式】 @agfcm2]

＼ 「ブレンディ®」スティックブラックがぐっすり寝てる〜!? ／
ってなる寝袋を作りました。

スティック型寝袋を5名様、
「ブレンディ®」スティックブラックを100名様にプレゼント🎁

▼応募方法
① @agfcm2をフォロー
② 本投稿をリポスト

[MW @panda_usapi]

@pandorobo_anime @MelonpanAssoc かわいかったです❤️子どもたちも大盛り上がりでした😂大好きなパンどろぼうが、イメージどおりの声でイメージどおりに動くことに、感動しながら見ました✨来週も楽しみにしています🍀

[アニメ『パンどろぼう』公式 @pandorobo_anime]

˗ˋˏ🍞ご視聴ありがとうございました🍞ˎˊ˗

アニメ『パンどろぼう』
第1話いかがでしたか？🍞

#パンどろぼう がトレンドイン🍞🥐🥖㊗️
たくさんのご視聴&ご投稿ありがとうございます✨

来週もおたのしみに!
https://t.co/iy8I13cwXZ
#アニメパンどろぼう

[アニメ『パンどろぼう』公式 @pandorobo_anime]

アニメ『#パンどろぼう』

🍞🥐🥖┈┈┈┈┈┈┈┈┈
　　　NHK Eテレにて
本日午後6時40分放送開始予定
┈┈┈┈┈┈┈┈┈🥖🥐🍞

第1話「おれはパンどろぼう」
ついに本日放送👀お楽しみに！

#アニメパンどろぼう

[プチギフト @petitgift_mdp]

10月がスタートしたトン！🍁✨

秋のおでかけが楽しい季節だね( ͡σ ͜ 🐽 σ)
10月もたくさん楽しもう～

明治 エッセル スーパーカップ 超バニラ 200mlが
5名様に当たる🎁✨

応募方法👇
1⃣ @petitgift_mdp をフォロー
2⃣ この投稿をリポスト
締切：翌日11:00

リプをくれた方は当選率🆙
当選者はポストでお知らせします！

#毎日キャンペーン

[はぴだんぶい【公式】 @hapidanbui]

サム「準備バッチリだね〜♪」
ポチャッコ「じゃあ、お買い物行こっか♪ 」
ばつ丸「買い物にはこのアプリがなくちゃな！」
https://t.co/yw7CPr89fn

[MW @panda_usapi]

@kanahei_animals かわいいー💕お店で買えないので、オンラインで買います😆

[カナヘイの小動物 @kanahei_animals]

⋱ #カナヘイの小動物 × #サンリオキャラクターズ 新商品　⋰

大好評配信中のLINEスタンプ「カナヘイの小動物×サンリオキャラクターズ」のイラストを使用した新商品が
10月16日(金)よりキデイランドにて発売が決定しました！

ゆるっとかわいいイラストを是非グッズでも手に入れてください♪

▽詳細
https://t.co/jBUdLyKE9k

#ピスケとうさぎ
#サンリオ

[MW @panda_usapi]

当たりますように！

[ファミリーマート @famima_now]

✨🎁7日間限定🎁✨

アメリカンドッグの
無料クーポンが当たる！

1️⃣ @famima_now をフォロー
2️⃣ この投稿を引用リポストして、画像TAP！

[ファミリーマート @famima_now]

✨🎁7日間限定🎁✨

アメリカンドッグの
無料クーポンが当たる！

1️⃣ @famima_now をフォロー
2️⃣ この投稿を引用リポストして、画像TAP！

[Billboard JAPAN（ビルボードジャパン） @Billboard_JAPAN]

【今週の総合アルバム・チャート“Hot Albums”】
1位 &TEAM
2位 M!LK
3位 『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』オリジナル・サウンドトラック
4位 Snow Man
5位 ILLIT
6位 Mrs. GREEN APPLE
7位 King & Prince
8位 My Hair is Bad
9位 back number
10位 Mrs. GREEN APPLE

https://t.co/QAlh0NPig3

[ベイブレード公式アカウント @beyblade_info]

&TEAM #YUMA
with #ナイトフォートレス

アニメ『BEYBLADE X ベイキングダム編』初回プレミア公開まで、あと8日！→https://t.co/OeWVzbkxMe

@andTEAMofficial #andTEAM
#Fearless_andTEAM #毎日投稿
#BEYBLADEX

[アニメ『パンどろぼう』公式 @pandorobo_anime]

アニメ『#パンどろぼう』
パンどろぼう役 #朝井彩加 さん
コメント動画公開📹

🍞🥐🥖┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
10月2日のアニメスタートまで
　　　　 あと1️⃣日✨
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈🥖🥐🍞

https://t.co/h6rkXt4TUX

#アニメパンどろぼう

[アニメ『パンどろぼう』公式 @pandorobo_anime]

🍞🥐🥖キャラクターPV公開🥖🥐🍞

アニメ『#パンどろぼう』
いよいよ明日10月2日より
アニメスタート🍞📺

キャラクターPV公開✨
「パンどろぼう」CV #朝井彩加
https://t.co/wDr6QKFczK

ぜひお楽しみに!
#アニメパンどろぼう