mai chan😃がんサバイバー

肺腺がんになり手術。EGFR陽性のため術後補助療法としてタグリッソ内服中。抗がん剤脱毛のウィッグは卒業しました。ビートルズ、洋楽、洋画、歌舞伎、古今西洋・日本絵画が大好き。美術検定3級

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

久しぶりに書き込みします。まだ生きてます。
肺がんステージⅡに罹患し、術後抗がん剤が厳しく、1回で中止しましたが、今は大分元気になりました。EGFR遺伝子変異陽性で、分子標的薬タグリッソの3年間の内服開始になりました。副作用は軽いらしいけど、地味に辛い症状がある薬。少ないといいなー

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

シェイクスピアの台詞は弱強五歩格という詩の形で作られていて（散文の部分もある）。小田島先生はそれを日本語でも表現しようと翻訳されていた。だからリズミカルで読みやすい。

[長尾歩 Ayumi Nagao @ayumix11]

初めてシェイクスピアに触れたのは中学1年生の時。その時からずっと小田島先生の翻訳でシェイクスピアをやってきた。
とにかく台詞が口に乗りやすく喋りやすく駄洒落も俳優が乗れるリズムで。
素晴らしい翻訳をありがとうございました。

心よりご冥福をお祈りいたします。

https://t.co/F9Gl9TGbg9

[Shoko Egawa @amneris84]

これ、トランプ氏の手柄じゃなくて、自分がしでかしたことの後始末だから。被害はとてつもなく大きく、今なお進行中。これで解決するかどうかも未だ分からない。間違っても、「やっぱり世界に平和と繁栄をもたらせるのはドナルドだけ」とか言わないでもらいたい。

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

お父様は小田島先生の訳でたくさんシェイクスピアを演じられてますね。

[平 岳大 Takehiro Hira @hira_takehiro]

The rest is silence.

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

タイトルは過労死ってことかな。

[平 岳大 Takehiro Hira @hira_takehiro]

KAROSHI starring

Teo Yoo,
Cynthia Erivo,
Isabel May
Takehiro Hira

will be released in January of 2027.

#karoshi
#movie

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

小田島先生は、シェイクスピアを親しみやすく、分かりやすく教えて下さいました。
シェイクスピアの現代に通じる普遍さを小田島先生を通じて知り、痺れました。
本当にありがとうございました。
ご冥福をお祈りします。

[産経ニュース @Sankei_news]

「シェイクスピア全集」小田島雄志さん死去、95歳　英文学者、演劇評論家
https://t.co/lVmO7SqGVb

東大文学部英文学科を卒業し、同大学院修了。東大教授を務め、坪内逍遥以来、日本で2人目となるシェークスピア全戯曲37作の個人訳に取り組み、「シェイクスピア全集」を完結した。

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

え？奈良の大仏様がどうしたの？

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

殺された訳でなく、病で亡くなった子供でした。
#豊臣兄弟！

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

代わりに殺された子が不憫やな。

#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

松寿丸の偽首話は、歌舞伎に寺子屋とか熊谷陣屋とか首実検の偽首話が色々あるから、いかにも江戸時代の人が考えそうな話ではある。
#豊臣兄弟！

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

長浜城ダンジョンからの慶さん出産にはなんだこれと思ったけど、今まで何度か松寿丸の話は大河でやってるみたいだから、今回はこれでいいのかな。少年マンガだと思ってね。

#豊臣兄弟

[右衛門佐 @Bando0817]

松寿丸は無事に逃げ延び、後に黒田長政として活躍する
しかし、彼を生かすために幸徳という少年が犠牲になっている
幸徳は松寿丸の遊び相手の小坊主であった
半兵衛は松寿丸を生かすために、家臣・不破矢足に命じて幸徳を殺し、その首を松寿丸として信長に提出したという
#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

桜は心象風景ってことですかな。
#豊臣兄弟！

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

死んでいく菅田さんの半兵衛は美しかったよ。降り積もる花は桜？６月だから違うかな
#豊臣兄弟！

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

死んでいく菅田さんの半兵衛は美しかったよ。降り積もる花は桜？６月だから違うかな
#豊臣兄弟！

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

菅田さん、かなりげっそりされた。
#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

代わりに殺された子が不憫やな。

#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

役者さんは凄いよなー
どうだろうという脚本でもちゃんと泣ける #豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

半兵衛も子供いるよね。 #豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

慶さん、二人目だからか、サクッと生まれたね。
おめでとう㊗️
#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

どういう展開だよ。変な話w

#豊臣兄弟

[mai chan😃がんサバイバー @pannoki]

「黒牢城」観たいなー
荒木村重と黒田官兵衛の話
#豊臣兄弟！