Alberto Pardal

Filólogo Clásico. Helenista. Lingüista. Procrastinador aficionado.

[Filología Clásica e Indoeuropeo - USal @ClasicasUsal]

Durante la pasada semana se celebró en la Universidad de Liubliana el BIP Bridging Disciplines in Ancient Studies del European Master in Classical Cultures, en el que participa nuestro Máster de investigación.

[Alberto Pardal @pardalp]

@sentantiq Oh, the pearl clutching on this guy

[Classical Studies Memes @CSMFHT]

@Computers2121 @romanhelmetguy Translation is art not maths

[Pochy @y_poch]

y alimentando la rabia por lo que pudo ser y no fué, por lo que una elite universitaria y burguesa nos robó, haciendo balance de lo bueno que nos quedó y para asegurarnos que no nos vuelve a pasar.

[Alberto Pardal @pardalp]

@PGonz8 Dado que están afirmando que existió indudablemente (y Aquiles también), por mí, ya, que sea lo que él quiera

[Alberto Pardal @pardalp]

@neonreptile @BretDevereaux You do realise we have further prove of the existence of Caesar as a real historical figure, whatever his claims about his lineage, right?

[Alberto Pardal @pardalp]

@BretDevereaux Maybe they should read Plato for once:

οὐ μανθάνεις, ἦν δ᾽ ἐγώ, ὅτι πρῶτον τοῖς παιδίοις μύθους λέγομεν; τοῦτο δέπου ὡς τὸ ὅλον εἰπεῖν ψεῦδος, ἔνι δὲ καὶ ἀληθῆ (R. 377a)

I usually tell my students that ψεῦδος here is closer to "fictional" than to "false".

[Alberto Pardal @pardalp]

@DrHistoryBrad @romanhelmetguy My fav take these past days on this site was that the decline of Classics come from classicists actually engaging with texts instead of acritically accepting the whole tradition and disregarding the greek and latin sources

[Alberto Pardal @pardalp]

@theo_nash @hf_222222 People love their overcomplicated polysyllabic words and their made-out-of-several-words phrases for a single greek word. I believe they feel them more "greek-like". Feels like a vibe thing more than a proper consideration about translating.

[Alberto Pardal @pardalp]

@rioghbhardain Creo que hacía muchísimo tiempo que no disfrutaba tanto de classics twitter como en estos últimos días. Empiezo a pensar que el tipo lleva el casco por necesidad, para que no le colapse la cabeza.

[Alberto Pardal @pardalp]

@UlaVaz gama cromática apagada, gris, casi "sucia" que se ha venido imponiendo en mucha película de época, primero en las ambientadas en la Edad Media y últimamente también las ambientadas en la Antigüedad.
Lo siento de veras, el tema y tu enfoque me resultan interesantes.

[Alberto Pardal @pardalp]

@UlaVaz Al ver tu respuesta me doy cuenta de que la mía podía resultar también algo pasivo-agresiva y, sobre todo, poco clara. Lo siento, no era mi intención.
No he visto ningún sitio donde dijeran eso abiertamente. Yo pensaba más bien en la elección estética habitual de usar una ...

[Alberto Pardal @pardalp]

@Rakelmarkos Supongo que si alguien dice “Antiguamente EE.UU. tiraba bombas nucleares. Por suerte ya no pasa” significa que desea que lancen bombas nucleares en el mundo de Alandete

[Alberto Pardal @pardalp]

@PGonz8 @AJCASoubrier67 No exactamente, es más interdisciplinar que aquí, pero tienen una carga enorme de lenguas y literaturas clásicas que aquí en las facultades de Geografía e Historia normalmente no existe. MB sin embargo sí es más de la rama histórica dentro de las Classics inglesas.

[Alberto Pardal @pardalp]

@GianmarcoSoresi Oh god those wings

[Alberto Pardal @pardalp]

@medidorderuidos El otro día leí a un fulano decir que es que sus teorías no están hechas para nosotros, los "filólogos". Quizá era eso

[Zaida Vila C @zvilac]

¿Nos ayudas a difundir? @AsociacionBETA

[Filología Clásica e Indoeuropeo - USal @ClasicasUsal]

El próximo miércoles, día 10, tendremos el último seminario del año 2025. Nuestra compañera Marta Martín (@martmotaa) hablará sobre "Una poética para tiempos de crisis. El De rerum natura de Lucrecio entre política y recepción/es". A las 13:00 en el Aula Minor de @FilologiaUsal