pasazaite liburuak

inportazioko liburuak

[Donostia Kultura @donostiakultura]

📚 "Sonka", Ignacy Karpowicz
📌@pasazaite argitaletxeak kaleratutako liburuari buruz arituko dira @inhigoaranbarri|k gidatutako solasaldian #euskaraz
📆 Apirilak 9, ASTEARTEA
⌚ 19:00
🏠 San Jeronimo (@DK_Liburutegiak) #Donostia
https://t.co/76jzK17vPH

[DK Liburutegiak @DK_Liburutegiak]

Arantxa Arzamendiren #gomendioa #Donostia : Ignacy Karpowiczen, Sonka #LiburuDantza Solasaldia: apirilak 9, 19:00, San Jerónimoko Ekitaldi Aretoan #LiburutegiNagusia https://t.co/zbDXPCbOsH

[pasazaite liburuak @pasazaite]

Donostiako @K_Xilda.n izan zen aurkezpena @IbanZ.ren eskutik @Literaktum jaialdiaren barruan, eta Drakulic bertan egon izana pozgarria izan zen oso.
Mila esker Amaia Apalauzari itzulpenagatik.

[pasazaite liburuak @pasazaite]

Bihar bidaliko ditugu 'Han ez banengo bezala'ren azken aleak. Mila esker izan duen harrera ezin hobearengatik.

[Angel Erro® @angelerro]

Zenbat dioen ipuin batek ipuin ona denean.
(Sergi Pàmies-en 'Zeta naturala ehuneko ehunean', Gerardo Markuletak itzulita, @pasazaite-ko 'Hobe kontatzen ez badidazu' antologian)

[pasazaite liburuak @pasazaite]

Soniexkaren ale guztiak saldu dira, nahiz eta ez den ale gehiago argitaratuko liburudenda batzuetan gelditzen dira azken batzuk.
Mila esker irakurtzeagatik.

[Ioana Etxezarreta @IEtxezarreta]

“Gaudi ez zitzaion batere gustatu... Gaur bertan ere, mende laurden bat geroago, zehazki ikusten zituen bere aurrean eraikin bitxi haiek, landarezkoak osorik, artifizialak erabat, egia itxurarik gabeak...”

Soniexka - Ludmila Ulitskaia
@pasazaite

[Balea Zuria @BaleaZuria]

'Moby Dick' euskaratu du Juan Garziak https://t.co/7IVjGRYkUv

[Iban Zaldua @IbanZ]

Eta "Soniexka"-z, zer esan: aipatu ziren eleberriaren dentsitatea (baina aldi berean duen ipuin tradizionalaren eitea), pertsonaia nagusiaren izaera, maitasunezko istorio atipikoa, SESBeko 1941-1958 arteko historia latza nola txirikordatzen den pertsonaien bizitzekin... Gozamena.

[Iban Zaldua @IbanZ]

Atzo asko ikasi genuen @GastIraKluba-n Josu Zabaleta itzultzailearekin, Ludmila Ulitskaiaren "Soniexka" eleberriaz (@pasazaite 2022), literatura errusiar garaikideaz, eta euskararako itzulpengintzaz oro har. Eskerrak baino ezin dizkiogu eman.

[Iban Zaldua @IbanZ]

Ostegun honetan,@GastIraKluba-n, Ludmila Ulitskaiaren "Soniexka" eleberri labur zoragarria izango dugu eztabaidagai (@pasazaite 2022). Ohi bezala 19:30etan, @BiblioAldecoa-n. Josu Zabaleta itzultzailea gurekin izango da.

[Gasteizko Irakurle K @GastIraKluba]

Azaroaren 23an, ostegunean, Liudmila Ulitskaia idazle errusiarraren "Soniexka" eleberri laburra (@pasazaite 2022) izango dugu aztergai Gasteizko Irakurle Klubean. Ohi bezala, @BiblioAldecoa-n, 19:30tan. https://t.co/eH4tT72uTF

[Kike Amonarriz @KikeAmonarriz]

“Hobe kontatzen ez badidazu”
Orain irakurri dut, duela urte batzuk @AritzGalarraga-k aukeratu eta editatu, eta Gerardo Markuletak itzulitako katalanezko ipuingintza garaikidearen antologia eder hau: @QuimMonzo, Imma Monsó, @sergipamies @EmparMoliner eta @FrancescSeres.

[Ander Gortazar Balerdi @andergortazar]

#azkena #ostatnia

[Angel Erro® @angelerro]

Poza eta pena bateragarriak dira!

[Iban Zaldua @IbanZ]

🥲

[pasazaite liburuak @pasazaite]

@xme64 azken-azkena.

[pasazaite liburuak @pasazaite]

Hurrengo astean liburuen banaketarekin hasiko gara.
Aurreko liburuen ale batzuk oraindik geratzen zaizkigu, aprobetxatu, ez dugu edizio berririk argitaratuko eta.

[pasazaite liburuak @pasazaite]

Sońka. Idazlea Ignacy Karpowicz, eta Amaia Apalauzak eta Sonia Kolaczekek itzulia.

[pasazaite liburuak @pasazaite]

kostata baina iritsi dira. #azkena #sońka