sui

手帳デコ / 文具 / ゲーム / 韓国語 / 好きなこと色々
本垢→@munbunry

[sui @pensir_mun]

手帳デコ用にポケモンのシール調達しなくちゃ！

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
細かい文法の使い分け方や例外が出てくると、ちょっと混乱しちゃう😵‍💫
上手に使いこなせるようになりたい…！

[sui @pensir_mun]

ゆる語り雑記帳📝
ポケモン無印のBGM語り🎶
道案内BGM〜ハナダへの道まで🎧

[sui @pensir_mun]

絵を描くのが一番頭に入るなぁ…書いて、描いて、声出して、音きいて…とにかく五感使いまくってる…

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
毎日、マンスリーにその日気になった単語とイラストを描いてるんだけど、凄い記憶に残って良い…！
今日はパンをちょっと焦がしちゃったので、
焦がす(태우다)を覚えました🍞

[sui @pensir_mun]

ZA、最初に言語選択する画面あったの忘れてた…！韓国語でできるじゃん…！
わー、どうしよ…ダウンロードコンテンツと並行してやろうかな…

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
ZAの韓国語版、訳してみました🎀
とりあえず設定画面部分まで！
単語も文法も簡単なものだったので、頭の中で日本語に訳さなくてもすらすら読めた…！
大好きなゲームなので、やっててめっちゃ楽しい✨

[sui @pensir_mun]

キンハー気になるなぁ…switchでやれるなんて新鮮だな、いつもPS2でやってたから…

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語の勉強記録📝
ノートがふっくらしてきたので、他のリングに移し替えました🐶
文法ミニノートの完成🌟

[sui @pensir_mun]

クリスマスの準備一生懸命するピカチュウ可愛すぎない？
ZAまで素敵なグッズ出てくるし…
なんでこんなに可愛いグッズどんどん出てくるの…沢山購入してポケモン部屋作りたいよー

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
文法の勉強📚
만と밖에の使い分け方とか_φ(･_･
文法の勉強、積み重ねていく度、話せる内容が増えていく感じがして楽しい！
リアルでサッと使えるように繰り返し勉強しなきゃ🌼

[sui @pensir_mun]

なんかXの自動翻訳、ちょこちょこ変になるよね…敬語使って書いたのに、翻訳ボタン押すとタメ口になってたり、失礼な言い方に訳されたりするし…誤解されないような訳をお願いしたくなる…😇

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
本に出てきた文章を訳＆単語調べ🐯🌼
プーさんの本なのでプーさん関連のシールやマステを使ってモチベ上げながら勉強📚

[sui @pensir_mun]

ZAプレイ動画と手帳デコ動画と逆裁プレイ動画とお気に入りの本と…勉強したい韓国語コンテンツいっぱいあるよー

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
リアルで使えたら良いなと思う文章を書き留め✍️
このノートには主に会話文を書いてってるので、咄嗟の時になったら言えたら良いなって思って何度も暗唱してる…！

[sui @pensir_mun]

カラスバさんの口調も気になるけど、ユカリさんの口調も気になる…お嬢様言葉？みたいな…〜ですわ、って韓国語だとどう訳されるんだろ…ユカリさん好きとしては習得してちょっと使ってみたい…😌(絶対使う機会ないけど)

[sui @pensir_mun]

今日の韓国語勉強記録📝
例文ノート作り🎀
覚えてなかった文章を頭にたたきこむ為、暗唱しまくったら口が疲れた…😇

[sui @pensir_mun]

@magnolia_0310 動画とかで検索して見てみようと思います！
釜山の言葉も、少しずつ覚えていけたら楽しいだろうなぁと思いました🥳🎶
教えていただきとても助かりました✨✨
ありがとうございます😭🙏💕

[sui @pensir_mun]

ZA、韓国語でプレイしたいんだけどどうすれば良いか分からないので、とりあえず韓国の方の実況動画を見るなど…
一番気になるのはカラスバさんの口調が韓国語だとどうなってるのか…なんか関西弁は釜山の言葉で訳されることがあるって聞いたことあるんだけど、本当かな？

[sui @pensir_mun]

@magnolia_0310 ましろさん、K-POPお好きなんですね🌼🌟
K-POPアーティストさんのインタビューやバラエティ動画って、凄い韓国語の勉強になりそうで良いなーって思います🌟✨
やはり関西弁は釜山が…！慶尚道方言というんですね👀❣️
イントネーションとか、雰囲気がちょっと似てるのかな？と気になったので、

[sui @pensir_mun]

話し口調の勉強になりそうなので本当やりたい…プレイしてるからこそ会話のニュアンスとか分かってるから、こういうシチュエーションではこの表現使うのか、って勉強になるし凄い頭に入ってくると思うんだよね