Shady Lewis Botros

[The Markaz Review is @markaz-review.bsky.social @TheMarkazReview]

In our latest interview, TMR Literary Editor Abdelrahman ElGendy speaks with Egyptian author Shady Lewis about translation, borders, bureaucracy, political commitment, and the uneasy ethics of literary awards.

🔗 Read the interview: https://t.co/7lC9XGMG8f

#TMRWeekly #TheMarkazReview #SWANAliterature #Reading #Interview #AbdelrahmanElGendy #ShadyLewis

[Shady Lewis Botros @peshady1]

https://t.co/2zySTibd9J

[Al Modon - المدن @almodononline]

القبض على صبري نخنوخ، "رئيس جمهورية البلطجة" أو "وزير الداخلية البديل" كما يسمى، وتجميد أمواله هو وأقاربه، لا يستوجب الكثير من النبش في ماضي الرجل
شادي لويس

https://t.co/u79UGoy7pz

[Al Modon - المدن @almodononline]

الرواية التي ترجمت إلى عشرات اللغات وبيعت منها بضعة ملايين من النسخ، نالت حياة أخرى
شادي لويس

https://t.co/WvYQJ4MsMH

[CairoScene @CairoScene]

Egyptian novelist Shady Lewis wins the James Tait Black Fiction Prize for On the Greenwich Line, beating a record field of more than 500 submissions in a unanimous decision from judges who called it a rare, brave, and brilliant book.

https://t.co/pPvYevzXov

[Ahmad Zakaria @ahmadzakaria375]

يسعد منشورات ساميَلي أن تعلن حصولها على حقوق ترجمة رواية "على خط جرينتش" للكاتب المصري شادي لويس بطرس إلى اللغة التركية. تُرجمت الرواية إلى عدة لغات، وفازت مؤخرًا بجائزة جيمس تايت بلاك البريطانية المرموقة، إحدى أعرق الجوائز الأدبية في بريطانيا.
@peshady1

[الجزيرة - ثقافة @AJA_culture]

فازت رواية "على خط غرينتش" للروائي المصري المقيم في بريطانيا شادي لويس بفرع الرواية في جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية، إحدى أقدم الجوائز الأدبية في بريطانيا وتمنحها جامعة إدنبرة سنويًا منذ تأسيسها عام 1919.

تدور الرواية حول موظفٍ مصري في إحدى بلديات شرق لندن، تتقاطع وظيفته مع حيوات المهاجرين واللاجئين، حتى يجد نفسه مكلَّفًا بدفن غريبٍ لا يعرفه، لتفتح بابًا للتأمل في الهوية والاغتراب والبيروقراطية في بلاد المهجر.

وقد نالت الرواية ثناءً على سخريتها وتصويرها الحادّ للبيروقراطية والتهجير، ووصفها ألكس توم��ون، رئيس كلية الآداب واللغات والثقافات بالجامعة، بأنها عملٌ إنساني عميق ودقيق الملاحظة عن الهجرة والانتماء في بريطانيا المعاصرة.

[Shady Lewis Botros @peshady1]

https://t.co/qwkS41tGMu

[Al Modon - المدن @almodononline]

"أيها السائحون عودوا إلى بلادكم، وأرسلوا المال إلى فلسطين"
شادي لويس

https://t.co/KtpRB4T9Al

[Al Modon - المدن @almodononline]

ما تم الإعلان عنه بشأن مشروع قانون الأسرة للمصريين المسيحيين، يؤكد أن الجميع قد خرج رابحاً.
شادي لويس

https://t.co/XefKkPFGCc

[Al Modon - المدن @almodononline]

في العام 1983، يصل عمر الشريف إلى مدينة صغيرة في مقاطعة ويست ساسيكس الإنكليزية، ليلعب دور البطولة في مسرحية "الأمير النائم"
شادي لويس

https://t.co/oGVjf2SIOd

[Al Modon - المدن @almodononline]

في الانتخابات البريطانية العامة الأخيرة العام 2024، فاز حزب العمال على وقع انهيار حزب المحافظين، الذي ظل في الحكم لمدة 14 عاماً.
شادي لويس

https://t.co/6ijrs3daaW

[Al Modon - المدن @almodononline]

"تعليم المصريين" لليندا هيريرا: نهاية المدرسة؟
شادي لويس

https://t.co/PywSLBxczR

[Al Modon - المدن @almodononline]

في حرب بعد الأخرى في منطقتنا، يتبدى الوهن الإمبراطوري.
شادي لويس

https://t.co/vFFQAlQi1B

[Al Modon - المدن @almodononline]

مع الموت المفاجئ للطبيب المصري ضياء العوضي، تركز الجدل مرة أخرى على نظام "الطيبات" الغذائي الذي روج له على المنصات الرقمية.
شادي لويس

https://t.co/7kLGqsZcgh

[Al Modon - المدن @almodononline]

تيمات باولو سورينتينو المفضلة: التقدّم في العمر، ورجال الفاتيكان، والخيانات الزوجية القديمة، والموسيقى الصاخبة
شادي لويس

https://t.co/Nk55yjobSu

[Al Modon - المدن @almodononline]

حُمِّلت نتائج الانتخابات العامة المجرية (الهنغارية) أكثر مما تحتمل، وذلك باعتبارها هزيمة لإدارة #ترامب، أو بوصفها انكساراً لموجة الصعود أقصى اليمين في الديمقراطيات الغربية.
المقال لـ شادي لويس
اقرأوا المقال كاملاً: https://t.co/E6fVxZ7O4C

[Al Modon - المدن @almodononline]

حُمِّلت نتائج الانتخابات العامة المجرية (الهنغارية) أكثر مما تحتمل، وذلك باعتبارها هزيمة لإدارة ترامب.
شادي لويس
https://t.co/E6fVxZ7O4C

[Wasafiri @WasafiriMag]

Join us for a conversation on contemporary African and Afro-diasporic writing with @sulaimanaddonia, @BrianChikwava, @peshady1, and Fiston Mwanza Mujila and his translator @rolandglasser – chaired by @IrenosenOkojie – at Bard Books in East London.

https://t.co/KAtKQ7EtnL