เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻

タイと人生を歩み19年目🤝 / タイ語やITのことなど今勉強していることをつぶやきます✍ / タイ語を高めつつ多言語も🇹🇭🌏最近はベトナム語🇻🇳と沖縄語🏝️ / TOEIC自己ベスト935, FE,🥈DBA ＆ SQL ＆ Java / 生涯勉強

#マナマニの教科書を読む会
#nhkニュースタイ語

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

むかーし留学してた時「私よりタイ語上手い日本人いるよ」ってタイ人の友達に何気なく言ったら、
「日本人はなぜそんなに人と比べたがるの？」って言われたことがあって、そのセリフを今でもよく思い出す😌
それ以来、人と比べず昨日の自分と比べたらいいんだと思え、のびのびできるようになりました🌱

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

特に気に入りました
Especially よりもreally like
I really like noodles.
飲茶、点心🥟
I really like dim sums.
春巻き
My mother really likes spring rolls.
どれもとてもおいしかったです
Everything was wonderful.
#英会話タイムトライアル

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

〜はどうですか
How do you like the foods in Japan?
How do you like the restaurants in Japan?
ここの食べ物は最高です
The food here is the best.
The restaurant here are the best in the world.
どれが一番おいしかったですか
Which dishes did you like the best?

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

Tôi đang tiến hành luyện tập ở trung tâm thể thao.ってどこがおかしいんだ？🤔
答えはluyện tập じゃなくmở rộng なんだけど、納得できない🤨

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

nghỉ hưu 定年退職する
dị thường 異常
phẫu thuật [剖術]手術する
trống 何もない、空の、太鼓
phạm vi [範囲]
sự thật [事実]
chuyến bay 飛行機の便
luận văn [論文]
di động 移動する
rời 離れる
lướt スクロールする、流し読みする
dịu dàng 思いやりのある、優しい

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

khổng lồ 巨大な
tiến hành [進行]
nướng 焼く
luyện tập [練習]
mở rộng 広げる
cân はかる
tiểu thuyết [小説]
tích cực [積極]↔ tiêu cực
hoá đơn [貨単]請求書
giải thưởng 賞
bình luận [評論] コメント
giày 靴
đánh giày 靴を磨く
phủ 覆う
ẩm 湿っぽい
phẳng 平たな

[咲耶会（阪大外国語学部・大阪外大同窓会） @SAKUYAKAI1922]

【第4回「さまざまな視点で世界を見る」モンゴル編～司馬さんとモンゴル～を開催。2026年7月11日(土)】
大阪大学グローバルキャンパス（箕面キャンパス）では、世界中の言語・文化研究を地域のみなさまと共有するイベントや講座を企画しています。

シリーズ「さまざまな視点で世界を見る」は

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

@nemu_gaikokugo フィラーって「ええと」とかのことですか？
kiểu は髪型をかえたという文章で見たことがありました😂

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

DuolingoのMonthly Quest って達成したらちょっとずつ上がっていくのね🤨
今気づいた

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

ギリギリ今月も達成😵🙏

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

a lot of different いろんな
I had a lot of different deserts in Hongkon.
Everything was good.
さっぱり
Everything is light and refreshing.
ワニ肉
I had an alligator meat in Florida.
面白い味
It was interesting.
ちょっと変わった味
It was a little different.
#英会話タイムトライアル

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

食べたことありますか
※先にJapanese food
Have you ever had a Japanese food called “Takoyaki”?
Have you ever had a Japanese tea called “Hojicha”?
カニ料理 crab dish
crab food ならカニが食べる餌
I had crab dish in Shanghai.
おいしい
It was good.
非常においしい
It was delicious.

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

さて、そしてもうすぐベトナム語検定！ベトナム語は継続して勉強してるけど、検定の勉強は全然してない🥺来週末やるか。

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

タイの方のベトナム語講座の方も今日終わった！来期のことは告げられなかったので、あるということかな？
生徒数かなり減って来てるけど。。あったら嬉しい！
もうこのメンバーと2年くらい一緒にベトナム語を勉強させてもらっている😏🇹🇭🇻🇳

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

やっとJava 2級の試験終わった😂
土日はいつも普段とっている語学レッスンの予習復習でJavaの勉強する時間がないので先週平日に一日休みを取り無理矢理復習した😵
結構わからないとこもあったのであまり自信ない。。でも終わって嬉しい☺️💐

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

@t_lvn_t そうなんですね🥹
次から言ってくれたら嬉しいですね🤨

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

@hakuthai 「ガパオ」という言葉が地域差や時代とともに本来の意味より広がるのはとても面白いですけどね。
いつかカリフォルニアロールみたいな言葉（ジャパンガパオとか？)ができるかもしれないですね。

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

What’s your first impression of Japan’s train?
Have you ever had a Japanese food called Mochi?
I had a dessert called “Yatsuhashi” in Kyoto.
He seems a little shy.
#英会話タイムトライアル

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

What is your first impression of me.
You seem nice.
What was your first impression of the new teacher?
話しやすい
She seems easy to talk to.

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

Tell me your first impression of Jone.
〜そう
見た目はlooks
中身の〜そうはseems
優しいはkind よりnice
優しそう
He seems nice.
大人しそう
He seems quiet/ reserved.
気さくな
He seems friendly/ easygoing/ like a friendly person.
#英会話タイムトライアル

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

逆にちょっと前に、仕事で全然甘えているつもりないのに「そんなに皆甘くないで」と言われ、「え、どういう意味？」と思った😕（今でも思っている)

せっかくなら褒めてくれる(自分の良いところに気づいてくれる)人と一緒にいたいのは私だけ？女子心というやつかしら🤔

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

今日「そんなことまで覚えてたとは感心したよ」とレッスンで褒められてめっちゃ嬉しかった☺️！私は褒められて伸びるタイプなのです。

[เพ็ญ(ペン)🇹🇭🇻🇳👩‍💻 @phen0401]

@m31earth07mpc この本良さそうですね！！この前写真載せていらっしゃった本ですか？🤔