@matzchicken WELL YES, it's the same in spanish.. It's certainly easy to notice when something is AI diction (most spanish readers actually notice it in the language), when someone who isn't a native writes in spanish we just think the different lexical is funny and obvious BSJDJSJ tysm 🫂
my biggest fear... I wrote a mctz fic with my own words in spanish and it was so difficult for me to pass it into eng (my english is bad) I feel it sounds inconsistent to many of those who can read in english and 😭😭😭😭
Hi everyone I have a surprise …. DA LAST CHAPTER OF C&M IS OUT!!!
thank u all for joining me on this journey 🥹🥹🥹 I’ll probs be back w a longer message later but I’m just rly excited to finally share the last chapter so go read and lmk ur thoughts
https://t.co/wrcnhbsYG5
i hate when ppl here start fighting over stereotypical things that in some part denigrate the person they talk abt, like if everything in their mind is abt grounding narratives that do not even represent what they speak.....
@Piehwaaa dont worry, I think the same. It's very low to rate someone for their look, but many times I see some ppl do it on these sides of twt and it's crazy.
as a native spanish speaker is surprising to me when I try to learn things or words in english and there are words that change in their entirety with no meaning other than their time of use, it is crazy to memorize that.