Maciej Piotrowski

#Ukraina #pogranicza #literatura.
Kierownik działań kulturalnych w @KolegiumWroclaw
Tłumacz literatury ukraińskiej.
Współtwórca

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

Mike Johannsen: prozaik, który twierdził, że można napisać opowiadanie o podróży po własnym mieszkania i o paczce zapałek.

Autor scenariusza filmowego, libretta do rewii operowej, poeta.
Zapraszam na wątek o postaci, której najsłynniejszą powieść wydało właśnie @KolegiumWroclaw

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski @TKolesnychenko Natomiast Ukraińcy z zasady odrzucają kulturę sowiecką (jako destrukcyjną wobec ich kultury narodowej), akceptując nurty, twórców, dzieła, szczególnie te, które powstawały w liberalnych okresach imperium i były jedyną szansą na wyraz twórczy pokoleń.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski @TKolesnychenko Wydaje mi się, że różnica jest taka: Rosjanie z zasady, w większości, akceptują dzisiaj kulturę czasów sowieckich jako część własnej kultury narodowej, dostrzegając czasem wady ZSRR, wypaczenia.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski To bardzo trudna do zakwalifikowania postać, ale jego los pokazuje, jak trudne wybory stały przed tymi postaciami. Często, w dużym uproszczeniu - być "współtwórcą kultury" albo być martwym (choć oczywiście to dużo bardziej wielowymiarowa sprawa).

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski Polecam też esej M.Łajuka z "Bachmutu" o Dowżence. Autor przywołuje tam słowa Stalina: „gdyby na historię patrzeć przez pryzmat twórczości Dowżenki, to okazałoby się, że w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej nie walczyły wszystkie narody ZSRR, tylko sami Ukraińcy”.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski Później żył pod ostrzałem krytyków, w wiecznej obawie o aresztowanie. Dowżenko to dobry przykład. Czy był współtwórcą, czy ofiarą reżimu?

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@mkpieczynski uległość wobec reżimu. Taka Ziemia Dowżenki - powstała w okresie względnie liberalnym - jest mocno przewrotna i wieloznaczna. Późniejsze filmy Dowżenki są już zaś bardzo ideologiczne, do czasu "Ukrainy w ogniu", za którą Dowżence się oberwało od samego Stalina.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@LukaszJasina @dszeligowski Zwracam honor - myślałem, że był tylko Gródek nad Bugiem, a teraz czytam, że i w Hrubieszowie król Daniel polował na dziki.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@LukaszJasina @dszeligowski Pogodzę Was - to ja siedzę w prawdziwych Grodach Czerwieńskich.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@dylematwagonika @AM_Zukowska @chrzanikx Ćwiczenie - proszę się przyjrzeć chociażby nazewnictwu oddziałów ZSU i policzyć, ile jest odwołań do państwa średniowiecznego, ile do Kozactwa, ile do Ukraińskiej Republiki Ludowej, ile do UPA.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@boch_adam @AM_Zukowska @chrzanikx Raczej nie. W Galicji - Ukraińska Partia Radykalna powstała niezależnie od polskiego ruchu socjalistycznego, choć z nim później (też w kolejnych odsłonach) współpracowała.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@dylematwagonika @AM_Zukowska @chrzanikx nie.

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@AM_Zukowska @chrzanikx Wreszcie, jakie jest pani zdanie o ukr. dysydentach lat 60.-80. (ruch helsiński itp.) niezmiernie szanowanych dziś w Ukrainie?

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@AM_Zukowska @chrzanikx Co sądzi Pani o odniesieniach do Ukraińskiej Republiki Ludowej w dzisiejszych siłach zbrojnych UA? A jak Pani odnosi się do lewicowych elit kulturalnych działających w Charkowie w latach 20. (dziś silnie obecnych w popkulturze?)

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@hmaro4os де шукати розмову?

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@chovnovyi @NGMIllionaire спокійно, це жарт: https://t.co/QO9uJMUDY1

[Maciej Piotrowski @piotrowski_mac]

@Pawel_Musialek Zastanawiam się, skąd tak przejaskrawiona terminologia w kontekście Ukrainy "gloryfikacja", "kult"? Nie widzę specjalnie jej zasadności. Czy w PL mówimy o gloryfikacji sanacji czy kulcie Piłsudskiego? Nie widzę, żeby UPA/Bandera miał jakąś nadzwyczajną pozycję w ukr. dyskursie