Project SEKAI ESP

Cuenta NO OFICIAL dedicada a publicar noticias del juego Project SEKAI: Colorful Stage! en español~ 🎤🎶

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

¡Bienvenidos a todos a Project SEKAI ESP! Somos una cuenta dedicada a traducir contenido y subir noticias de Project SEKAI en español, ya sean del servidor global (🌎) o japonés (🇯🇵).

¡Puedes ver información de la cuenta o nuestro archivo de traducciones abajo de este post!

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

⫘⫘⫘⫘⫘⫘

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

Capítulo 280: En busca de la verdad

«¡Haruka está investigando! 🕵️‍♀️»

#4koma

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

Haruka's on the case! 🕵️‍♀️

#4koma

[プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク【プロセカ】 @pj_sekai]

「プロジェクトセカイ」の日常を描いた
4コママンガを公開✨

第345話「なんだかんだで」🍰

#プロセカ #セカイの4コマ #KAITO #KAITO20th

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

Celebrate Valentine's Day with Miku!✨💖

Like and share this illustration to help us reach our goal for the "Share the Love Campaign".

🎨: YOOKI (@YOOKIkiku)

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

[🇯🇵] ¡Hoy, 17 de febrero, es el 20.º aniversario de KAITO! 🎂

¡No olvides celebrar el aniversario de KAITO organizando una fiesta en My SEKAI y/o asistiendo al virtual show HAPPY ANNIVERSARY de KAITO!

[プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク【プロセカ】 @pj_sekai]

㊗️本日2月17日は
バーチャル・シンガー🎤
KAITOの20周年記念日🎉

20周年おめでとうご��います🎂
記念日イラストはすこ（@fujishiro74）さんに担当いただきました✨

#プロセカ #KAITO #KAITO20th

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

[🇯🇵] ¡Ya puedes comprar la canción "HAO" en la Tienda de Música! 🎶

Solo está disponible la versión VIRTUAL SINGER de la canción, cantada por Hatsune Miku 🎤

[YOOKI（よーき）｜イラストレ��ター✧アニメーター @YOOKIkiku]

omg i'm so amazed by everyone's response! Thank you so much! 🥹
Quick introduction: My name is YOOKI, and I'm a Malaysian illustrator/animator based in Japan!

Miku inspired me to become an artist, so I'm really glad I got to work on this!! 😭🩵

[たかやりく @TKY_6a]

【お知らせ】

プロジェクトセカイ カラフルステージ！
バレンタインイラストを担当させていただきました🍫

Happy Valentine!!

[すいか @Su1c4_mv]

【制作報告】
プロジェクトセカイ 熱��常 / 25時、ナイトコードで。 × KAITO

こちらの映像をみさわさくら。( @nua_ms ) と共に担当いたしました。
すいかは全体リリックモーション・一部2Dデザインシーン・タイトルロゴを制作しております。
よろしくお願いいたします！

#プロセカ #ニーゴ

[みさわさくら。 @nua_ms]

プロジェクトセカイ「 熱異常」 25時、ナイトコードで。 × KAITO

2DMVの映像制作・演出・ディレクション担当させていただきました。
楽曲と、ニーゴのみんなとたくさん向き合って制作しました。
音楽と一緒に、映像も楽しんで貰えたら嬉しいです。

共同制作：すいか(@Su1c4_mv)
#プロセカ #ニーゴ

[ミツ蜂 @roundbee08]

【MVイラスト】
プロジェクトセカイ
『熱異常』　25時、ナイトコードで。 × KAITO

2DMVイラストを描かせていただきました！
https://t.co/LfPGGQvTNW

#プロセカ #ニーゴ

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

Let's take a look at Luka's new costume!

Get this costume when you pull her "Accept Your Regrets" card~

Available from the "Stay determined Gacha"

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

Kanade is here to brighten your day! 💜

Like and share this illustration to help us reach our goal for the "Share the Love Campaign".

🎨: Harukix (@haru_tanna)

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

Enjoy some chocolate with Kohane!🍫

Like and share this illustration to help us reach our goal for the "Share the Love Campaign".

🎨: Harukix (@haru_tanna)

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

@ColorfulStageEN ¡Lee el cómic en español acá! Feliz cumpleaños Kanade~ 🎼🎂

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

✨ Capítulo 279: Un cumpleaños animado

«💜 Qué cumpleaños tan animado~»

¡Desea a Kanade un "Feliz cumpleaños" en los comentarios! 🍰

#4koma #KanadeYoisaki

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

✨ Capítulo 279: Un cumpleaños animado

«💜 Qué cumpleaños tan animado~»

¡Desea a Kanade un "Feliz cumpleaños" en los comentarios! 🍰

#4koma #KanadeYoisaki

[HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! @ColorfulStageEN]

💜 What a lively birthday~

Wish Kanade a "Happy Birthday" in the comments below! 🍰

#4koma #KanadeYoisaki

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

[🇯🇵] Shiho Hinomori 4★
[Haciendo Resonar Mi yo del Presente]

Atributo: Cool
Habilidad: [¿Cuál es el secreto de los rumores?] / BADs y superiores → PERFECTs durante 7 segundos + Aumento de puntuación (100%) durante 5 segundos

"Entonces, ¡aquí estamos ahora!"

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

[🇯🇵] ¡Se han enviado 500 cristales del desafío "Project SEKAI Broadcast Station #28" a todos los jugadores! ¡No olvides revisar tu caja de regalos! 🎁

[Project SEKAI ESP @pjsekai_esp]

[🇯🇵] ¡El evento "Path made by faith" ha comenzado! 📺

¡Termina el 17 de Febrero a las 20:59 JST!