🇱🇹Be galo didžiuojamės Dominika Baniewicz, Lietuvos lenke, kuri ką tik Paryžiuje iškovojo sidabro medalį! Jos ryžtas, talentas ir pasitikėjimas savimi įkvepia mus visus.
🇵🇱Jesteśmy niezmiernie dumni z Dominiki Baniewicz, Polki z Litwy, która właśnie zdobyła srebrny medal w Paryżu! Jej determinacja, talent i pewność siebie są inspiracją dla nas wszystkich.
🇱🇹Sveikiname mūsų klubo narę Eweliną Mokrzecką, kuri apdovanota prezidentiniu ordinu ��Už nuopelnus Lietuvai“ už reikšmingas ir ilgametes pastangas saugant Lietuvos lenkų kultūrą bei tapatumą, skatinant nediskriminavimą visuomenėje!
🇵🇱Gratulujemy członkinię naszego klubu Ewelinę Mokrzecką, która została odznaczona prezydenckim orderem „Za zasługi dla Litwy” za długotrwałe wysiłki na rzecz zachowania kultury i tożsamości litewskich Polaków oraz propagowanie niedyskryminacji w społeczeństwie!
🇱🇹Kviečiame į susitikimą su tautinėmis mažumomis apie Lietuvą 2050-aisiais m. Diskusijoje dalyvaus Lenkų diskusijų klubo narys Mariusz Antonowicz.
https://t.co/NHVWst9yRk
🇵🇱Zapraszamy na spotkanie z mniejszościami narodowymi o Litwie w r. 2050-tym. W dyskusji udział weźmie członek PKD Mariusz Antonowicz.
https://t.co/NHVWst9yRk
PKD atsimena, kokia svarbi mūsų kultūrai ir visuomenei yra laisvė ir demokratija. Todėl šiandien norime pabrėžti žodžio ir nuomonės laisvės, teisės jungtis į susivienijimus, veikimo iš apačios, savo valstybės ir visuomenės kūrimo svarbą. 2/2
Šiandieniniame pasaulyje, kuriame laisvė ir demokratija yra itin svarbios, verta prisiminti savo šaknis ir stengtis jas puoselėti. Gegužės 3-iosios Konstitucija yra geriausias pavyzdys, kad verta kovoti už savo teises ir laisves, net kai atrodo, kad viskas yra prieš mus. 1/2
PKD pamięta, jak ważne są wolność i demokracja dla naszej kultury i społeczeństwa. Dlatego właśnie dziś chcemy podkreślić, jak ważna jest wolność słowa i swoboda wyrażania swoich poglądów, zrzeszania się, oddolne działanie, budowa własnego państwa i społeczeństwa. 2/2
W dzisiejszym świecie, gdzie wolność i demokracja są na wagę złota, warto przypominać sobie o naszych korzeniach i dążyć do ich umocnienia. Konstytucja 3-go Maja jest najlepszym przykładem, że warto walczyć o swoje prawa i wolności. 1/2
🇱🇹Lenkų diskusijų klubas sveikina visus ir visas su Lietuvos Nepriklausomybės Diena. Atminkime, kad mūsų valstybė yra mūsų bendras kūrinys ir prisidėkime nepaliaujamai savo darbo prie jos tobulėjimo.
🇵🇱Polski Klub Dyskusyjny składa wszystkim życzenia z okazji Dnia Niepodległości Litwy. Pamiętajmy, że nasze państwo jest naszym wspólnym tworem i nieustannie swoją pracą przyczyniajmy się do jej ulepszenia.