스넙

구독계아니구 잡담많이합니다

[스넙 @plastik041]

내가 알던 서코랑 너무 달라서 당황함 아크릴굿즈 짱많음 10년전엔 이러지 않았는데...

[스넙 @plastik041]

서코후기:
로블록스부스가많았음
전문부스(인기많은부스라는뜻인듯)는 대부분이 모바일겜
청년부스(일반부스라는뜻인듯)에 팀포부스가있었음ㄷㄷ
짱귀여운쏘닉스티커삼

[스넙 @plastik041]

울트라킬스티커가있엇다고??????????????!?????

[OOT @OOT40]

CN19-20 부스에서 울트라킬 스티커 팔아요

[스넙 @plastik041]

서코규모왜케큼 10년동안무슨일이

[스넙 @plastik041]

그리고 좋았던거
배틀로이드가 미친너무쎄다는거... 1) 전쟁이 금방끝난이유: 배틀로이드가 전쟁할사람을 다죽임 2)국가조약에서 핵무기급으로 취급함

[스넙 @plastik041]

생각보다 오타가 버그가 꽤 많았던 것 같음 아무래도 업데이트라는게 잘 안되던 시절 게임이라 그런듯

[스넙 @plastik041]

영어커뮤니티가너무부러워요 94년도에 메일로 이런저런 설정 얘기도 나누고....

[스넙 @plastik041]

젤재밌었던거:
26레벨의 이름 Ingue Ferroque은 "'불과 검'이라는 뜻입니다😎" 라고한 제작자한테 "그럼 Ignie Ferroque라고 써야 돼요. Ingue Ferroque는 '사타구니와 검'이라는 뜻이에요." 라고한거

[스넙 @plastik041]

사실 첨엔 반말도 고민하긴 했는데 미친AI 이상의 캐릭터성이 나타나는거같아서자제함

[스넙 @plastik041]

마라톤(2026)듀란달은 가오엄청잡길래 음이런캐릭터로군... 했는데 마라톤(1994)듀란달은 너무... 모에캐릭이있어서 당황함 ���래도부르고...

[스넙 @plastik041]

맘에드셔서 다행입니다

[스넙 @plastik041]

마라톤번역한거 포타에도올려야되나 고민중

[스넙 @plastik041]

엑스는 로그인이랑 트윗 읽기 같은거 그만좀 건드리고 거지같은 기능들 빼기부터 하기 바란다

[스넙 @plastik041]

- 타이코는 이미 상당히 맛이 간 상태고, 영어 말투/목소리도 중후하니까 해라체

[스넙 @plastik041]

https://t.co/P4TidSU1tA

마라톤(1994)의 단말기 텍스트(와 인트로 등등)를 번역했습니다

[스넙 @plastik041]

- 최대한 ‘한국어‘를 쓰려고 노력했음(터미널 대신 단말 등) 개인적인 취향입니다

- 인공지능 말투: 릴라는 가장 정상 상태이므로 합쇼체
- 듀란달은 비정상이지만 오랜 기간 주변을 속였으므로 반말을 하지는 않았을 거라고 생각+마라톤(2026) 번역 참고해서 해요체.

[シュタインズ・ゲートANIMATION 15th Anniversary EXHIBITION 公式 @steinsgate15th]

＼本日、開幕 🎊／
『シュタインズ・ゲート ANIMATION 15th Anniversary EXHIBITION』ついにオープン！！

ラボメンの8人と再び集結できる体験型の特別な展示会に、ぜひご来場ください！
会場でお待ちしております♪

#シュタゲ
＃シュタインズゲート

[스넙 @plastik041]

https://t.co/mAXjHNL5B1 기다리고기다리던 인어가면이출시

[Wavy @Wavy667_]

THIS FUCKING BEBOP KEPT PLAYING HIS HARMONICA THROUGH HIS MIC IT WAS THE FUNNIEST SHIT EVER I COULDN'T CONCENTRATE