Pollion

Pollion offers a comprehensive portfolio of top-quality content & marketing services removing language and culture roadblocks on the way to a global market.🌐

[Pollion @pollionlsp]

Translators work to maintain consistency and accuracy from the source text and then carry this through to the target language in #content translation. This may work but it is usually not enough. #Localization takes the content translation process to another level.
#pollion #lsp

[Pollion @pollionlsp]

It’s a great time to learn a language! You can write a diary, keep record of these days and also improve your #writing skills in a foreign #language. ✍🏻 💬

#learn #pollion #pollionlsp #english #arabic #stayhome #french #spanish #chinese #russian #hindi #italian #japanese #urdu

[Pollion @pollionlsp]

Today in #word origins: Sofa.
The word “sofa” borrowed from French is originally from Arabic صُفَّة (ṣuffa, “a long seat made of stone or brick”) and it cognates with Aramaic (ṣipā’, “mat”).
Which words do you know for #sofa in other languages?

#wordorigins #pollion #lsp

[Pollion @pollionlsp]

👀

[James @TradosJames]

Six must-read books for translators 📚📖https://t.co/n0WTwJol4N #t9n #xl8 #sdltrados

[Pollion @pollionlsp]

Tips for translators working #remotely at the moment.
1. Wake up early in the morning and keep #work hours consistent.✍🏻
2. Have a good communication with your colleagues/customers. 👏🏻
3. Organize your work space. You’ll need sun light so place your desk closer to the windows.🌞

[Pollion @pollionlsp]

"Gift" means poison in German and Norvegian, "married" in Swedish.

When you're globalizing a brand, it's always a good idea to check whether your name, logo, or tag line means something different in the regions where you're expanding. 🌏

#pollion #pollionlsp #lsp #translation

[Pollion @pollionlsp]

The #quote of today is from the writer Madeleine L'Engle.
“We think because we have words, not the other way around. The more words we have, the better able we are to think conceptually.”
We may be able to think without #language, but language let us know that we are thinking. 🗣

[Pollion @pollionlsp]

Multimedia #content is a powerful way to reach a #global audience. We all pay attention more with the content in our native language so #localization plays an important role in media platforms. 🌏

We provide dubbing, voiceover and video localization services in #multimedia. 🌟

[Pollion @pollionlsp]

A fluid, pain-free, accurate translation process that utilizes your industry’s language is our priority.
We provide localization and translation services for #Turkish, #Arabic, #Persian, #Kurdish, #Urdu, #Dari, #Pashto, and #Azerbaijani/#Azeri.

#translation #localization

[Welocalize @welocalize]

More than 50% of online shoppers purchase from a company located outside of their home country. Discover why #localization is key to global #marketing in this article by @womeninl10n. https://t.co/EcTFXujLLq

[Pollion @pollionlsp]

Quote of today is for all the extinct languages like Sanskrit, Old English, Coptic, Iberian, Ancient Greek and many more.

#pollion #lsp #languageservice #translation #extinct #languages #sanskrit #oldenglish #coptic #iberian #ancientgreek #aramaic #oldnorse #latin #deadlanguages

[Pollion @pollionlsp]

The word "sugar” comes from the French word sucre, which came from the Latin word succharam, which came from the Arabic word sukkar. Etymologists agree that this can be further traced back to the Sanskrit term for “sugar”, sharkara.

#pollion #pollionlsp #language #wordorigins

[American Translators Association @atanet]

If you speak multiple languages, which words get lost in translation? #1nt #xl8 #translators|The Guardian: https://t.co/jWMIiUAybr

[Pollion @pollionlsp]

Quote of the day is from Muriel Barbery.✍️
Does the beauty of language comes from grammar?

#quote #quoteoftheday #pollion #lsp #languageservice #grammar #beaty #murielbarbery #translation #localization #content #english #books #linguists #localization

[Pollion @pollionlsp]

Global websites reach the target audience in their own culture and language. We wrote why website localization is important and how to have a global website in our blog.🌏
https://t.co/nzvUuiaS6i

#pollion #language #website #global #business #pollionlsp #blog #audience #culture

[Pollion @pollionlsp]

What are the differences between translation and transcreation? How do you know which method to choose?

We wrote 3 main differences in our blog. Check out for answers.✍️

https://t.co/0uDWe7ijbl

#pollion #lsp #language #translation #localization #transcreation #culture

[Pollion @pollionlsp]

The word “lime” comes from Arabic lima “citrus fruit,” from Persian limun, in reference to the Persian lime, which might be a hybrid of the “key” lime and the lemon.🍋

We love this fruit's name and taste. 🙌

#pollion #word #origins #words #language #translation #localization

[Pollion @pollionlsp]

We provide document translation services for Turkish, Arabic, Persian/Farsi, Kurdish, Urdu, Dari, Pashto, and Azerbaijani/Azeri. Our translators have experience in a wide range of industries.
Check out our website to see the industries we serve✌🏻

#pollion #document #translation

[Pollion @pollionlsp]

If you want to have a global website, your target audience needs to reach your site in their own language and cultural preferences. We wrote in our blog how to translate your content. ✍️👇
https://t.co/GdlK2iqVjk

#global #website #content #translation #pollion #language #lsp