자깡(Jakkang)

우마무스메 그립니다. 타키온과 친구들이 좋습니다.
ウマ娘を描きます。タキオンたちが大好きです。
日本語はpapagoを使っています。

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

소꿉친구의 경치 / 幼馴染の景色

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[쿠로사토 @kuro__sato_]

#우마무스메_트친소
백만년만에 슬쩍 올려봅니다 ㅎㅎ
우마무 육성,그림,경마 이야기로 이루어진 타임라인입니다...
마음찍어주시면 성향 확인 후 무언팔로우합니다~

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_
Artist Comment: Fifth Use

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

다섯 번 / 五回

메가톤말

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

북두칠성을 발견한 나

[키쥬/신간 회지 작업 중 @_pikiju]

夏コミ（C108）にサークル参加することになりました!
初参加です！
韓国で発売された『チームGOLDの日常 1&2』の日本語翻訳版をお届けします！

サークル名：「狂っている君が好き!」
配置：土曜日 東地区 “ハ” ブロック 43a

よろしくお願いします！
#C108

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_
Artist Comment: Eureka

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

유레카/ エウレカ

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_
Artist Comment: Saintess

(Reference to Konosuba, Aqua vs Eris)

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

네놈은 바늘 꼬챙이 형벌이다

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_
Artist Comment: Hot Springs Trip

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

성녀 / 聖女

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

아

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_
Artist Comment: To Me, Soccer is a...
Gamble.

Title is a reference to Rin Itoshi from Blue Lock: "Soccer is a death match as far as I'm concerned"

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

내게 축구는 / 私にとってサッカーは

사행이다.

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

@dat9000z5 もちろんです。
出典を記載していただければ、自由に共有していただいて大丈夫です。
ありがとうございます。

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

김칫국 / 早とちり

#우마무스메 #말딸 #ウマ娘

[자깡(Jakkang) @pot8oG]

@Stalker1ER1 Of course. If you leave the original source, you are free to share it.

[RagingAsn @RagingAsn_]

EN Translation by @RagingAsn_

영어 번역입니다!
다음에 또 봐요!
#UmaTranslations