BORGESORGES

[BORGESORGES @prep_ucius]

@TurmadaMonica isso ficou show de bola

[kokichi guro enforcer 🇪🇸 @faunaswag]

deadlock ranked requiring 15 wins on a hero means i’ll never have a rem in my games

[Eu não entendo de cinema @seinadadecinema]

enquanto isso o james gunn escrevendo o filme do homem fimose 🔥

[Zero @zerowontmiss]

And y’all wanted Sydney Sweeney as Emma Frost, be so fr 💀

[Movies Scenes 🎫 @SceneinCinema]

POV: Sadie Sink when your whole friend group is about to be jobless, but you've got Jean Grey waiting at Marvel. 😭

[rosabelle @rosebudlight]

tom holland after working on one christopher nolan movie

[CAAFE @Caafe_Golden]

the composers at valve need to get their cock sucked so hard bro

[Wong Updates @WongUpdates]

Anthony Mackie and Winston Duke on the set of Avengers: Doomsday

[ﾟ✧ﾟ mothemi ﾟ✧ﾟ @kvwviiju]

sister of battle mode

[BORGESORGES @prep_ucius]

@Keruvim__ Basicamente, eles usaram uma tecnologia muito incrível de mocap que transformava direto em animação pro jogo, porém era muito cara, tendo em vista que não dava para fazer muita alteração e consertar erros sem regravar. Por isso o jogo é “diferente” pq são atuações reais

[MokuroBR @MokurinhaS2]

> 25 anos de Halo e do XBOX
> Remake do jogo que fundou a franquia e o console
> Halo 3 (2007), Wars, Reach, 4, 5, Infinite e outros tiveram dublagem PT-BR
> Brasil é um dos maiores mercados de games do mundo (100+ Mi jogadores, Top 5~10 Global em receita)
> Estúdios menores e/ou independentes priorizam dublagem e localização pro mercado brasileiro
> A loja oficial do XBOX mostrou por muito tempo que a dublagem PT-BR estaria disponível (Comemoramos na época, propaganda enganosa?)
> A regravação das vozes do elenco original em inglês + dublagem em outros idiomas mostra que o orçamento existiu
> Zero transparência da Microsoft até agora, uma falta de respeito absurda com o fã brasileiro

@XBOX @XBOXBR #HaloPTBR

[marcelo d2 geladeira tsunami dadaísta @jalymrabey]

"sim mano eu curto deftones e os krl" traduzindo

[Sucumba Games @SucumbaGames]

[Exclusivo] A Dublagem em PT-BR de Marvel Tokon: Fighting Souls mantém diversos nomes dos heróis em inglês não só por apenas uma decisão do cliente, mas também uma questão envolvendo os direitos sobre os nomes traduzidos, segundo uma fonte ligada ao setor.

De acordo com a fonte, que entrou em contato conosco e preferiu se manter anônima, diversos desses nomes estariam sob controle da Disney, e utilizá-los sem a devida autorização poderia até resultar na retirada do jogo do mercado brasileiro. Como as partes não chegaram a um acordo, os clientes optariam por manter os nomes originais.

A fonte também explica uma excessão: o jogo Guardiões da Galáxia da Square Enix. Nesse caso, os nomes foram traduzido por conta da participação do dublador Raphael Rossatto, que também é o dublador do Quill no MCU. Sua atuação, participação na direção da dublagem e boa relação com a Disney teriam contribuído para que fosse autorizado o uso dos nomes traduzidos.

[BORGESORGES @prep_ucius]

cansei.

[Aplex @Aplex_77]

Shawn levy

[Deep thoughts Without The Deep @DeepWithoutDeep]

Everyone when Shawn Levy was announced as the Director of Ghost Rider :

[andy_allah13 @Andy5vez]

Nas resenhas não gosto de conversar sobre política pq odeio fanatismo idiota.

Mas, sempre quando rola esse papo AFIRMOOOO. A extrema direita é a política mais BURRA que existe!

Sabe quando o Lula perde eleição pra esse nível de burros? NUNCAAA!

A direita é forte no Brasil. Mas, o bolsonarismo ferra MUITO eles! E já notaram isso, mas os deputados, vereadores sabem que nao podem larga de mão por conta dos votos dos fanáticos e da igreja.

Por um lugar a mesa eles sabem que precisam beber da água podre. Mas a presidência kkk é covardia!

[PointlessHub @HubPointless]

“Directed by Shawn Levy”