project_navakov

［プロジェクトナバコフ］文学座演出部に所属する稲葉賀恵が様々な俳優、アーティストと演劇にとらわれない、多様な表現方法を用いて発信する活動。 2018年7月5日〜8日「ヘッダガーブレル」@原宿VACANT

[project_navakov @project_navakov]

【終幕】
無事、全6st終えました‼︎
意欲的なスタッフ•キャストの皆様、当日の運営に御協力頂いた皆様、寛大で挑戦的なVACANT、御来場頂きましたお客様、お寄せ頂きました御期待や御関心も、本公演の大きな支え、力となりました。
ぜひ今後とも、宜しくお願い申し上げます。ありがとう御座いました!!

[project_navakov @project_navakov]

翻訳家岩切正一郎さんの本当に素敵な翻訳メモ。
ほぼ1年前から岩切さんと共にこの作品を紐解く旅に出ました。素敵な時間でした。
カミュ『誤解』──戯曲についての翻訳者メモ（岩切正一郎）｜Hayakawa Books & Magazines（β） @Hayakawashobo｜note（ノート） https://t.co/q9QSYRUBlS

[オノマリコ / Onoma Riko @onoma_riko]

ところで皆さん、好きな人に「月がとっとも青いなぁ」って言うなら今日ですよ。「月がきれいですね」の方が一般的に知られているので使うならこっちかな。ただ漱石が言ったという記録はなく、都市伝説であることも付け加えておきます。#中秋の名月

[project_navakov @project_navakov]

【お忘れ物のご連絡】
本番期間中、劇場に以下のお忘れ物がございました。
7/8より一週間は会場で保管いたしますので、心当たりのあるお客様は
劇場担当：黒瀧(070-3258-4056)
までお問合せ下さいませ‼︎
・帽子
・メガネケース
・PASMO（新富町⇄鶴瀬の定期区間）
です
宜しくお願い申し上げます。

[演劇感想文リンク @kansolink]

今週更新された劇団 4 #project navakov @project_navakov https://t.co/umMo5xvvon 最新作「#ヘッダ・ガーブレル」他1作品の劇評をお読みいただけます #演劇 #舞台 #劇評

[とも @ukiyocchi]

【観劇感想】project navacov「ヘッダ・ガーブレル」7/6S、8M
https://t.co/B3pt0PoWYi

[長尾純子 @nagaojunko]

project navakov
『ヘッダ・ガーブレル』
全公演終了しました。ご来場の皆様、本当にありがとうございまし���！
素晴らしいスタッフ・キャストの皆様に心から感謝を。project navakov の船出に立ち会えた事を幸せに思います。イプセンの戯曲を前に、己の弱点に向き合う日々でした。またいつか！

[とも @ukiyocchi]

project navakov「ヘッダガーブレル」観てきた✨
今までヘッダにあんまり感情移入できなかったのですが…今回、あかねさんみてて凄く哀しい人だなって。
萩原くんのレェーヴボルク、浮上しかけたのに…沈んでくの、めちゃくちゃかわいそうで。そして斉藤直樹さんの判事がいい。すごーーくいい。←

[さえ @Russian_miaow]

project_navakov『ヘッダガーブレル』2度目。今日は行動的なエルヴステード夫人に感情移入してた。影響し合える相手といられて、共同作業の出来る幸せは痛いほど分かる。それを思っていたら、ヘッダが自死を選んだ気持ちが少し分かった。分かっちゃだめか💦昨日より、作品をずっと身近に感じた。

[さざんかＱ @sazankaQ]

project navakovは別にイプセン専門のユニットではないとは思うが（でも稲葉さんは此処では古典に拘って作品を作るのではないか。若い演出家が古典に挑むシリーズを勝手に期待し��いる）『人形の家』と『幽霊』は是非やって欲しい。

[内藤栄一 @goodmeatnight]

ヘッダお～わり！
打ち上げのお店が愉快だったのでパシャり。
ご来場下さいました皆々様、誠にありがとうございました。

また好きな作品が一つ増える喜び。
僕は幸せです。
#ヘッダ #projectnavakov

[🎫🎟️舞台のつながり🎬🎞️🎦 @1k1a0n7e1k1o0n7]

project navakov『ヘッダ・ガーブレル』我が観劇人生で最も多くの上演を観た戯曲。会場の構造を考慮してのことであろう演出から、本の深層にある精神に向き合い果敢に挑む心意気を感じた。原稿を燃やすシーンは衝撃的だった。
長尾純子さんの落涙のタイミングに驚愕。見事なエルヴステード夫人だった❗

[八ヶ岳デイズ&観劇日記と時々監査役のこと @ballparkzammai]

https://t.co/dkfb6nefd4

良質なイプセン。空間、光、音のコンビネーションが見事。原宿の洒落たスペースで過ごす至福の時間。日曜マチネまで。#project_navakov #ヘッダ・ガーブレル #稲葉賀恵 #萩原亮介 #長尾純子

[でこ @wdywdyhoo]

project navakov『ヘッダ・ガーブレル』観てきました。原 千代海訳。率直な感想は、教科書通りのお芝居。空間や距離感を扱いきれてない感じ。目に見えないプロセのあるお芝居でした。テア良かった。ヘッダも芯があってすきでした。

[舞台とお酒が好きな社会人 @leo_writer_0724]

project navakov『ヘッダ・ガーブレル』感想書きました。 #はてなブログ
7/6観劇 projevt navakov vol.1 『ヘッダ・ガーブレル』 - 舞台とお酒が好きな人の備忘録
https://t.co/cyT0BIup2e

[つかさこう @tukasa_kou]

ヘッダ・ガーブレル
終演後のアフタートークも面白かった😊
すべてはこの方が悪いようです..
残り２公演！
是非ご自身の目で確かめに来てください！！！🐻
スタッフの方、写真撮影快諾いただきありがとうございます🙇

[つかさこう @tukasa_kou]

美しくよ、レェーヴボルク。
約束ね。（ヘッダ　ヘッダ・ガーブレルより）

[spectateur @spectateurjp]

「ヘッダ・ガーブレル」VACANT版①：（写真撮影は許可要）終始気だるげだったコクーン版に比べ、こちらはボーイッシュで物言いも男性的なヘッダ。父親の影に囚われている女性像をより明確にしたものと言える。テスマンは細々とした動きで子供っぽさが表れていた。

[spectateur @spectateurjp]

「ヘッダ・ガーブレル」VACANT版②：エルヴステード夫人は大人しいけれど、一旦こうしようと思ったら実行力の早いタイプと見た。ちゃっかりした末っ子のイメージ。ブ���ック判事は一見紳士的だけど狡猾さが最後に際立つ。セットに関しては、広い空間をお屋敷の広間として見事に生かしていた。

[さざんかＱ @sazankaQ]

project navakov vol.1『ヘッダ・ガーブレル』、この芝居もチラシが手に入らなかったので（折込で一度も出逢わなかった）、受付にお願いして、チラシを一枚融通してもらう。このエリアだけ原宿通りにあって平均年齢がぐっと引き上げられる安堵感。

[𝗛𝗔𝗠𝗔𝗗𝗔 @HAMADA_love]

昨晩は観劇。project navakov 『ヘッダ・ガーブレル』at 原宿vacant へ。長尾純子のエルヴステード夫人が出色。
原作にかなり忠実なセリフとそれらの応酬。会話劇の快楽あり。

観劇前、原作の終盤を自宅風呂で読み切ったため、若干のヨレ感。 https://t.co/7vvRquCdXy