butch/femme did not survive police raids, discrimination, and decades of lesbian resistance just to be reduced to "masc/fem aesthetics" on the internet.
I don’t think people know that Dina was originally supposed to wear a dress on the farm & at winter dance which is why there’s a few concept arts of her wearing one. I read in an article that they didn’t give her one is so they could avoid stereotypes in her & ellies relationship